和春游三首

· 廖行之

寻胜遨游且乐天,楚狂应是地行仙。
一年最好春三月,到处那能花满川。
梦泽诗肠吞八九,河沙醉境渺三千。
眼中况有江臯佩,应作潇湘胜会传。

简要说明

这首诗是南宋诗人廖行之春游唱和组诗的其一,紧扣暮春游赏主题,既抒发了诗人乐天知命的闲适意趣,又以开阔胸襟赞叹楚地暮春的繁花盛景,同时称颂与友人同游的雅集之美,整体情感明快舒展,意境疏朗开阔。

逐句注释

  1. 寻胜遨游且乐天
    寻胜:寻访优美的风景名胜;遨游:纵情漫游;乐天:语出《庄子·天道》“乐天知命故不忧”,指顺应自然、乐享当下的闲适心境。
    句意:寻访名胜纵情漫游,姑且以乐天知命的心态享受眼前美好。
  2. 楚狂应是地行仙
    楚狂:指春秋楚国隐士接舆,后世以“楚狂”代指超脱世俗的疏狂雅士;地行仙:指游历人间的仙人,形容自在洒脱的状态。
    句意:这般纵情游赏的疏狂模样,恰似楚狂接舆,又如同遨游人间的仙人一般自在。
  3. 一年最好春三月
    春三月:指农历暮春三月,是春日景色最盛、风光最宜人的时节。
    句意:一年之中最美的时光,当属暮春三月。
  4. 到处那能花满川
    那能:同“哪能”,此处以反问语气强化肯定,意为“处处都能”;川:河川与原野,代指开阔郊野。
    句意:走到哪里,都能看到繁花盛开铺满河川原野的盛景。
  5. 梦泽诗肠吞八九
    梦泽:即古代楚地云梦泽,后世代指楚地;诗肠:指诗人的才情与诗思;化用苏轼“胸中云梦八九阔”之典,形容诗才纵横、胸襟开阔,可包容楚地壮阔景致。
    句意:坐拥楚地的开阔胸襟,诗思浩荡,仿佛能吞下云梦大泽般的壮阔意境。
  6. 河沙醉境渺三千
    河沙:化用佛家“恒河沙数”,形容景象无垠浩繁;渺三千:化用佛家“三千大千世界”,形容醉中心境辽阔渺远、无边无际。
    句意:沉醉在眼前浩如烟海的春景之中,心境如同三千大千世界般开阔辽远。
  7. 眼中况有江臯佩
    江臯佩:化用《列仙传》中郑交甫遇汉滨二女解佩相赠的典故,既指江边美好景致,也暗指同行的风雅友人或赏心悦目的人物。
    句意:更何况眼前还有江皋之畔这般美好的风物与雅趣。
  8. 应作潇湘胜会传
    潇湘:代指湘江与潇水流域的楚地胜景;胜会:指春日游赏的雅集盛会。
    句意:这般美好的潇湘春游雅会,应当被传扬为千古佳话。

现代译文

寻访胜景纵情漫游,且以乐天之心享清欢。
这般疏狂自在的模样,恰似楚狂接舆,又若地行仙。
一年之中最美莫过暮春三月,
走到哪里,都见繁花铺遍河川。
诗肠浩荡,可吞云梦八九之泽,
醉里心境,浩渺如三千大千世界。
更何况眼前还有江皋之畔的美好风物,
这般潇湘佳会,自当传为佳话千古。

创作背景

廖行之为南宋孝宗时期诗人,字天民,号省斋,诗作多写日常闲情与雅集唱和。这首《和春游三首》为组诗,此首是其一,暂无确切创作纪年,学界多认为作于诗人游宦或闲居楚地期间。南宋偏安江南,文人雅集游春之风盛行,此诗为和友人春游之作,结合诗中“梦泽”“潇湘”等楚地意象,可知诗人彼时正身处楚地,借游春抒发闲适自得的心境,同时以开阔胸襟赞叹春日盛景与同道雅集之乐,契合其诗作一贯的闲适疏朗风格。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄粘对合规,结构严谨。全诗以“游春”为线索,从个人游赏的闲适,到春景的繁盛,再到胸襟的开阔,最后落脚于雅会的传扬,层层递进,情感脉络清晰。
  2. 用典精巧:全诗多处化用典故却不晦涩:以“楚狂”“地行仙”自比疏狂自在的状态;化用苏轼诗典凸显胸襟;以“江皋佩”暗合雅友与美景,既丰富了意象内涵,又贴合春日游赏的雅集主题。
  3. 表现手法:颈联“梦泽诗肠吞八九,河沙醉境渺三千”对仗工整,以夸张手法营造开阔意境;尾句“到处那能花满川”以反问强化春景的繁盛,凸显游春的愉悦感。整体语言平易流畅,兼具雅趣与可读性。
  4. 意境营造:诗中从个人闲适到楚地盛景,再到浩渺心境,最终落到雅会传扬,由实入虚、由景及情,营造出明快舒展、开阔疏朗的意境,既体现了南宋文人游春的闲情,又暗含了超脱世俗的精神追求。

常见问题

《和春游三首》的作者和朝代是什么?

《和春游三首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《和春游三首》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人廖行之春游唱和组诗的其一,紧扣暮春游赏主题,既抒发了诗人乐天知命的闲适意趣,又以开阔胸襟赞叹楚地暮春的繁花盛景,同时称颂与友人同游的雅集之美,整体情感明快舒展,意境疏朗开阔。

《和春游三首》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗时期诗人,字天民,号省斋,诗作多写日常闲情与雅集唱和。这首《和春游三首》为组诗,此首是其一,暂无确切创作纪年,学界多认为作于诗人游宦或闲居楚地期间。南宋偏安江南,文人雅集游春之风盛行,此诗为和友人春游之作,结合诗中“梦泽”“潇湘”等楚地意象,可知诗人彼时正身处楚地,借游春抒发闲适自得的心境,同时以开阔胸襟赞叹春日盛景与同道雅集之乐,契合其诗作...

《和春游三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄粘对合规,结构严谨。全诗以“游春”为线索,从个人游赏的闲适,到春景的繁盛,再到胸襟的开阔,最后落脚于雅会的传扬,层层递进,情感脉络清晰。 2. 用典精巧 :全诗多处化用典故却不晦涩:以“楚狂”“地行仙”自比疏狂自在的状态;化用苏轼诗典凸显胸襟;以“江皋佩”暗合雅友与美景,既丰富了意象内涵,又贴合春日游赏的雅...