这首七言绝句为唱和友人乞朱樱之作,以恳切之语抒发对时令鲜果朱樱的殷切期盼,尽显文人雅集赠物的闲情与真情。
和人乞朱樱十首
见说朱樱正及时,眼穿火齐晓云披。
筠笼走送还能否,好带朝霜摘几枝。
筠笼走送还能否,好带朝霜摘几枝。
简要说明
逐句注释
- 见说朱樱正及时:见说,即听说;朱樱,色泽红润的优质樱桃;及时,正值成熟采摘的时节。
- 眼穿火齐晓云披:眼穿,望眼欲穿,形容盼望至极;火齐(jì),赤色宝珠,此处以之比喻朱樱红润鲜亮的色泽,亦是樱桃的古称之一;晓云披,清晨云霭披覆枝头,形容樱桃带露、色泽明净鲜亮的样貌。
- 筠笼走送还能否:筠笼,竹编的盛器,此处指装盛朱樱的竹篮;走送,派人递送;还能否,以口语化问句流露恳切之意,意为“能不能劳烦您送来”。
- 好带朝霜摘几枝:好,副词,意为“最好、应当”;朝霜,清晨的霜露,此处代指清晨带露的新鲜樱桃;摘几枝,连枝采摘以保持鲜果的新鲜度。
现代译文
听闻朱樱恰值盛熟时,望眼欲穿,那如赤珠般的樱果,似晓云轻披枝头。不知可否劳烦以竹篮装送?恳请采摘时带着朝露霜华,多撷几枝相赠。
创作背景
廖行之为南宋孝宗时期官员,为官清正,擅诗文,有《省斋集》传世。此诗为组诗《和人乞朱樱十首》之一,“和人”即唱和友人。南宋文人雅士常有以时令鲜果相赠、赋诗唱和的雅事,友人或先作乞朱樱之诗,廖行之以此诗回应,既表达对朱樱鲜果的喜爱,也传递了求赠的殷切心意。
艺术赏析
- 比喻与夸张:以“火齐”喻朱樱,既点出樱桃的古称,又以赤色宝珠的意象凸显其色泽鲜亮的特点,形象可感;“眼穿”以夸张手法强化盼望之切,直白又饱含深情。
- 格律与语言:全诗格律基本合律,第三句以口语化问句入诗,打破文人诗的刻意雕琢,自然真切;末句“朝霜”的细节描写,既点明采摘的时令,又暗含对鲜果新鲜品质的讲究,体现文人对风物雅趣的珍视。
- 情感递进:全诗从听闻樱熟到盼赠、求赠,层层铺展,以平实口吻将文人之间雅集赠物的真挚情谊流露于字里行间,无刻意藻饰却韵味悠长。
常见问题
《和人乞朱樱十首》的作者和朝代是什么?
《和人乞朱樱十首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。
《和人乞朱樱十首》主要写了什么?
这首七言绝句为唱和友人乞朱樱之作,以恳切之语抒发对时令鲜果朱樱的殷切期盼,尽显文人雅集赠物的闲情与真情。
《和人乞朱樱十首》的创作背景是什么?
廖行之为南宋孝宗时期官员,为官清正,擅诗文,有《省斋集》传世。此诗为组诗《和人乞朱樱十首》之一,“和人”即唱和友人。南宋文人雅士常有以时令鲜果相赠、赋诗唱和的雅事,友人或先作乞朱樱之诗,廖行之以此诗回应,既表达对朱樱鲜果的喜爱,也传递了求赠的殷切心意。
《和人乞朱樱十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻与夸张 :以“火齐”喻朱樱,既点出樱桃的古称,又以赤色宝珠的意象凸显其色泽鲜亮的特点,形象可感;“眼穿”以夸张手法强化盼望之切,直白又饱含深情。 2. 格律与语言 :全诗格律基本合律,第三句以口语化问句入诗,打破文人诗的刻意雕琢,自然真切;末句“朝霜”的细节描写,既点明采摘的时令,又暗含对鲜果新鲜品质的讲究,体现文人对风物雅趣的珍视。 3. 情感递...