寿湖南管仓五首

· 廖行之

敬仲始盐筴,丰财此权舆。
端能佐经费,农末深相须。
惟皇叙八政,国裕民无癯。
谁其制低昂,江左今夷吾。

简要说明

本诗为祝寿投赠组诗中的一首,核心为赞颂湖南管仓官员的理财政绩。诗人以春秋名相管仲为喻,肯定该官员“佐经费”“制低昂”的治政能力,寄托了“国裕民无癯”的治国期许,兼具祝寿礼仪与政事赞颂的双重内涵。

逐句注释

  1. 敬仲始盐筴:敬仲即管仲(名夷吾,字仲,谥号敬仲),春秋齐国名相,首创盐铁专卖政策以富国强兵。盐筴通“盐策”,指国家管理盐铁生产、专卖的财政政策。
  2. 丰财此权舆:丰财指使财物丰足;权舆本指草木萌芽,引申为开端、起始。此句谓盐铁专卖是国家理财丰财的起点。
  3. 端能佐经费:端能,确实能够、果真能够;佐经费,辅助朝廷调配财政开支。
  4. 农末深相须:农指农业;末为古代对工商业的称谓,与农业相对;相须,互相依存、不可或缺。
  5. 惟皇叙八政:惟皇指君王;八政出自《尚书·洪范》,为食、货、祀、司空、司徒、司寇、宾、师八项治国政务,其中“货”即财政事务,此句谓君王依循八政治理国家。
  6. 国裕民无癯:裕指富足;癯(qú)原指消瘦,此处引申为贫困、饥寒。此句谓国家富足则百姓不会陷入贫困。
  7. 谁其制低昂:谁其即“其谁”,意为“是谁”;制低昂指调节物价高低,此处指代理财平准的政务。
  8. 江左今夷吾:江左原指长江下游以东地区,此处代指湖南一带;夷吾即管仲之名,此句以管仲喻指受贺的湖南管仓官员,称赞其理财才能堪比古代名相。

现代译文

当年管仲首创盐铁专营的政策,
这正是国家丰裕财货的最初开端。
果真能辅助朝廷调配财政开支,
农业与工商本是相互依存的命脉。
君王依循八政来治理天下,
国家富足百姓便不会困顿饥寒。
是谁能巧妙调节物价的高低?
如今湘地这位管仓官,就是当世的管仲啊。

创作背景

廖行之为南宋孝宗朝进士,曾任地方州县官员,这首诗是其赠送给湖南掌管仓储财政的官员的祝寿之作。宋代地方管仓官员负责粮储调拨、财政调节与物价平准,是关乎国计民生的重要岗位。诗人借祝寿之机,以管仲喻赞受贺官员的治政能力,既符合官场赠诗的礼仪规范,也寄托了对官员“国裕民安”的施政期许。

艺术赏析

  1. 用典精当典雅:全诗以管仲的理财典故为核心,将受贺官员的本职工作与古代名相的治绩相类比,既贴合“管仓”的财政职责,又赋予赞颂以厚重的文化内涵;同时援引《尚书·洪范》“八政”的典故,强化了财政治理的正统性,契合儒家治国的民本理念。
  2. 结构层层递进:开篇追溯古代理财政策的源头,继而点明农业与工商的依存关系,再以君王治政的正统框架落脚到民富国安的目标,最后以管仲喻人收束赞颂,逻辑清晰,将祝寿之意与政事赞颂自然融合,毫无生硬之感。
  3. 语言庄重得体:全诗以平实典雅的文言写就,无过度藻饰,符合祝寿赠诗的庄重场合,既表达了对受贺官员的敬意,又未流于俗套,兼具文学性与实用性。
  4. 格律合规和谐:此诗为五言律诗,韵脚“舆、须、癯、吾”属平水韵“六鱼”部,平仄协调,音韵流畅,整体符合律诗的体式规范。

常见问题

《寿湖南管仓五首》的作者和朝代是什么?

《寿湖南管仓五首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《寿湖南管仓五首》主要写了什么?

本诗为祝寿投赠组诗中的一首,核心为赞颂湖南管仓官员的理财政绩。诗人以春秋名相管仲为喻,肯定该官员“佐经费”“制低昂”的治政能力,寄托了“国裕民无癯”的治国期许,兼具祝寿礼仪与政事赞颂的双重内涵。

《寿湖南管仓五首》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗朝进士,曾任地方州县官员,这首诗是其赠送给湖南掌管仓储财政的官员的祝寿之作。宋代地方管仓官员负责粮储调拨、财政调节与物价平准,是关乎国计民生的重要岗位。诗人借祝寿之机,以管仲喻赞受贺官员的治政能力,既符合官场赠诗的礼仪规范,也寄托了对官员“国裕民安”的施政期许。

《寿湖南管仓五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当典雅 :全诗以管仲的理财典故为核心,将受贺官员的本职工作与古代名相的治绩相类比,既贴合“管仓”的财政职责,又赋予赞颂以厚重的文化内涵;同时援引《尚书·洪范》“八政”的典故,强化了财政治理的正统性,契合儒家治国的民本理念。 2. 结构层层递进 :开篇追溯古代理财政策的源头,继而点明农业与工商的依存关系,再以君王治政的正统框架落脚到民富国安的目标,...