和武公望雪梅五首

· 廖行之

刺火艺兰能九畹,白衣访菊亦东篱。
君诗唤起西湖老,好处何慙幼妇碑。

简要说明

这首和诗借兰、菊、梅的经典高洁意象,以多处典故串联,既赞咏了雪梅的清雅品格,又高度评价了武公望的咏梅诗作,整体格调清雅高逸,兼具咏物与赠友的双重意趣。

逐句注释

  1. 刺火艺兰能九畹:“刺火”一说为“爇火”(烧火垦殖)之笔误,亦有释为以火照明培育兰草,此处取勤勉培育之意;“艺兰”即种植兰花,“九畹”典出屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”,后以“九畹”代指兰花种植之盛,亦喻高洁的品格与德行。此句谓如先贤般培育、彰显如兰般的高洁之德。
  2. 白衣访菊亦东篱:“白衣”典出《宋书·陶潜传》,陶渊明九月九日无酒,江州刺史王弘遣白衣吏送酒至东篱之下;“东篱”出自陶渊明《饮酒·其五》“采菊东篱下”,此处借指以陶渊明式的隐逸襟怀赏菊,以菊、兰烘托雪梅的清雅脱俗。
  3. 君诗唤起西湖老:“西湖老”指北宋隐士林逋,他隐居西湖孤山,种梅养鹤,世称“梅妻鹤子”,是中国咏梅文化的标志性人物。此句谓武公望的雪梅诗,唤醒了林逋般的咏梅意趣与高洁襟怀。
  4. 好处何慙幼妇碑:“慙”同“惭”;“幼妇碑”即东汉《曹娥碑》,蔡邕曾题其碑“黄绢幼妇,外孙齑臼”,后被解读为“绝妙好辞”,后世以此代指绝佳的文辞。此句赞武公望的诗作精妙绝伦,毫不逊色于经典的题碑之辞。

现代译文

以勤勉之心培育兰草满九畹,如陶公般白衣送酒、东篱赏菊。你的诗篇唤醒了西湖孤山的梅妻鹤子,这般佳句,完全当得起“绝妙好辞”的赞誉。

创作背景

廖行之为南宋孝宗朝进士,为官刚正,亦有隐逸之志,与武公望为诗文唱和之友。此诗为其和武公望咏雪梅之作,当时武公望先作雪梅诗,廖行之以此诗酬和,借古典意象与典故,既咏赞雪梅的高洁品格,亦表达对友人诗作的高度认可,契合南宋咏物诗托志抒怀的创作风气。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗连用屈原滋兰、陶渊明赏菊、林逋咏梅、蔡邕题碑四个经典典故,均紧扣“高洁”与“诗文精妙”的核心,无堆砌之弊,既烘托了雪梅的清雅品格,又自然过渡到对友人诗作的评价,浑然一体。
  2. 结构层次清晰:前两句以兰、菊的花中君子意象铺垫高洁基调,暗合雪梅的品格;后两句由物及人,先赞友人诗作唤醒咏梅的经典意趣,再以“幼妇碑”的典故拔高诗作的艺术价值,层层递进。
  3. 格律与语言特色:此诗为七言绝句,虽为和诗仍兼顾声律和谐,前两句宽对工整,语言凝练雅致,以浅近的典故表达深挚意趣,格调高逸脱俗。

常见问题

《和武公望雪梅五首》的作者和朝代是什么?

《和武公望雪梅五首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《和武公望雪梅五首》主要写了什么?

这首和诗借兰、菊、梅的经典高洁意象,以多处典故串联,既赞咏了雪梅的清雅品格,又高度评价了武公望的咏梅诗作,整体格调清雅高逸,兼具咏物与赠友的双重意趣。

《和武公望雪梅五首》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗朝进士,为官刚正,亦有隐逸之志,与武公望为诗文唱和之友。此诗为其和武公望咏雪梅之作,当时武公望先作雪梅诗,廖行之以此诗酬和,借古典意象与典故,既咏赞雪梅的高洁品格,亦表达对友人诗作的高度认可,契合南宋咏物诗托志抒怀的创作风气。

《和武公望雪梅五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗连用屈原滋兰、陶渊明赏菊、林逋咏梅、蔡邕题碑四个经典典故,均紧扣“高洁”与“诗文精妙”的核心,无堆砌之弊,既烘托了雪梅的清雅品格,又自然过渡到对友人诗作的评价,浑然一体。 2. 结构层次清晰 :前两句以兰、菊的花中君子意象铺垫高洁基调,暗合雪梅的品格;后两句由物及人,先赞友人诗作唤醒咏梅的经典意趣,再以“幼妇碑”的典故拔高诗作的艺术...