和宗秀才惠诗七首

· 廖行之

千户侯封有国权,裁能姜韮当畦千。
如今谁是凄凉尉,却有新诗可手编。

简要说明

这首和诗以反差对比颠覆世俗权势至上的观念,将千户侯的显赫权势与失意文人的诗才创作并置,既肯定了宗秀才的文学造诣,也暗含对其怀才不遇境遇的理解与宽慰,传递出对精神创作价值的推崇。

逐句注释

  1. 千户侯封有国权千户侯为古代高级爵位,享有千户封地的租税与军政管理权,此处代指手握实权的高官,开篇点出世俗认知中权势的显赫。
  2. 裁能姜韮当畦千:“裁”通“才”,意为仅、只;姜韮指生姜与韭菜,泛指寻常蔬菜;当畦千即一畦田亩种植千株姜韭,代指普通的日常营生。此句暗讽高官不过徒有虚名,日常所营与平民无异。
  3. 如今谁是凄凉尉凄凉尉指仕途失意、境遇潦倒的县尉(古代基层治安官员),此处代指如宗秀才般怀才不遇的文人,以反问点出当世失意文人的普遍处境。
  4. 却有新诗可手编可手编意为亲手撰作、编定诗文。此句与前三句形成强烈反差,点明失意文人虽仕途坎坷,却能以诗歌抒怀,拥有值得珍视的精神才学。

现代译文

世人都说千户侯手握国柄、威势赫赫,
其实不过营营俗务,只配种得姜韭千畦。
如今这世上谁不是潦倒失意的县尉?
唯有你,还能亲手编就新诗,抒尽胸臆。

创作背景

廖行之为南宋孝宗朝士人,乾道年间进士,一生多任地方佐官,仕途不显。这首诗是其《和宗秀才惠诗七首》中的唱和之作:宗秀才曾寄赠诗作,廖行之以此组诗回应。结合诗人自身经历,其对失意文人的处境深有共鸣,诗中既肯定对方诗才,也暗含同道间的慰藉。

艺术赏析

  1. 对比手法的递进运用:全诗以两层对比层层推进:先以“千户侯”的权势与“姜韮当畦”的庸常营生对比,消解权势的虚妄;再以“凄凉尉”的失意处境与“新诗可手编”的精神创作对比,凸显文学创作的精神价值,颠覆了世俗以权势论高下的评判标准。
  2. 语言平易自然:全诗用词浅近直白,以“姜韮”“手编”等日常意象承载深刻立意,避免晦涩用典,符合宋诗“以文为诗、平易畅达”的典型风格。
  3. 格律严谨合规:作为七言绝句,此诗严格遵循平起首句入韵的格律规则,平仄协调、音韵流畅,读来朗朗上口。
  4. 和诗的得体性:作为唱和之作,全诗以平等姿态回应赠诗,既未刻意奉承,也贴合同道间的共情语境,完美承载了和诗的社交与抒情功能。

常见问题

《和宗秀才惠诗七首》的作者和朝代是什么?

《和宗秀才惠诗七首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《和宗秀才惠诗七首》主要写了什么?

这首和诗以反差对比颠覆世俗权势至上的观念,将千户侯的显赫权势与失意文人的诗才创作并置,既肯定了宗秀才的文学造诣,也暗含对其怀才不遇境遇的理解与宽慰,传递出对精神创作价值的推崇。

《和宗秀才惠诗七首》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗朝士人,乾道年间进士,一生多任地方佐官,仕途不显。这首诗是其《和宗秀才惠诗七首》中的唱和之作:宗秀才曾寄赠诗作,廖行之以此组诗回应。结合诗人自身经历,其对失意文人的处境深有共鸣,诗中既肯定对方诗才,也暗含同道间的慰藉。

《和宗秀才惠诗七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的递进运用 :全诗以两层对比层层推进:先以“千户侯”的权势与“姜韮当畦”的庸常营生对比,消解权势的虚妄;再以“凄凉尉”的失意处境与“新诗可手编”的精神创作对比,凸显文学创作的精神价值,颠覆了世俗以权势论高下的评判标准。 2. 语言平易自然 :全诗用词浅近直白,以“姜韮”“手编”等日常意象承载深刻立意,避免晦涩用典,符合宋诗“以文为诗、平易畅达”...