身懒

· 释文珦

身懒都忘动,心空不待安。
叶鸣山鹿至,火尽地炉寒。
即此为吾乐,同人话却难。

简要说明

这首宋代诗僧释文珦的五言小诗,以禅居日常为题材,刻画了自身息灭攀缘、身心松弛的禅修状态,抒发了对寂淡山居生活的自得之乐,同时暗含禅悦之境难以言传的微妙心境。

逐句注释

  1. 身懒都忘动:身懒,指禅修中脱离世俗营求、身心松弛慵懒的状态;都忘动,全然忘却了一切外在的行动、营求与纷扰。
  2. 心空不待安:心空,佛教禅修术语,指破除妄念后心性本自空明、无挂无碍的境界;不待安,无须刻意寻求心安,因本心本自清净安稳,无需外求。
  3. 叶鸣山鹿至:叶鸣,风吹动林间树叶发出的轻响;山鹿至,山野之鹿被叶声吸引而至,以细微声响反衬山居环境的清幽寂静。
  4. 火尽地炉寒:火尽,禅房中的地炉柴火已然燃尽;地炉,指埋于地下的取暖火炉,为禅僧坐禅时常用的取暖器具;寒,指炉体渐冷,烘托出禅居的清冷氛围。
  5. 即此为吾乐:即此,就是这样的禅居日常与身心状态;为吾乐,便是我心中的至乐所在。
  6. 同人话却难:同人,指志同道合的禅修同好;话却难,想要与同修分享这份禅悦之乐却难以言说,暗合禅家“言语道断”的理念,点明亲证之境不可言传。

现代译文

身心慵懒全然忘却了营求与动作,
本心空明澄澈本自安稳,无须刻意求安。
风吹叶动引来山鹿款款而至,
地炉火尽渐觉周遭清寒。
这般清寂自在便是我心头至乐,
可这份真意,却难与同修之人言传。

创作背景

释文珦为宋末著名诗僧,平生不慕荣利,浪迹江湖后隐居余杭大涤山,专修禅观。其诗作多以山居禅寂、山水林泉为题材,风格清浅淡远,不事雕琢。这首《身懒》应为其晚年隐居山林时的即兴之作,记录日常禅修的真实心境,展现出远离尘嚣、安于寂淡的禅者风貌。

艺术赏析

  1. 禅意直抒,质朴自然:开篇两句“身懒都忘动,心空不待安”直接点出禅修后的身心状态,以“身懒”“心空”极简的词汇,道破禅者息灭攀缘、自性清净的境界,无华丽辞藻却直击禅心本质。
  2. 以动衬静,意境清幽:颔联“叶鸣山鹿至,火尽地炉寒”选取山居日常细节,以叶鸣、鹿至的细微动态反衬山林空寂,以火尽炉寒的清冷场景烘托禅居素淡氛围,将禅者寂淡心境融入具体物象之中。
  3. 言有尽而意无穷:末句“同人话却难”收束全篇,以“难与同人言”点明禅悦之境只能亲证、难以言传的微妙,呼应禅家“不立文字”的核心思想,给读者留下充足想象空间,余味悠长。
  4. 格律合规,气韵流畅:全诗为五言六句,除首句平仄略有变通外,其余各句均合五言律诗平仄规则,颔联对仗虽不甚工稳却自然天成,整体气韵清和淡远,贴合诗人禅者身份与心境。

常见问题

《身懒》的作者和朝代是什么?

《身懒》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《身懒》主要写了什么?

这首宋代诗僧释文珦的五言小诗,以禅居日常为题材,刻画了自身息灭攀缘、身心松弛的禅修状态,抒发了对寂淡山居生活的自得之乐,同时暗含禅悦之境难以言传的微妙心境。

《身懒》的创作背景是什么?

释文珦为宋末著名诗僧,平生不慕荣利,浪迹江湖后隐居余杭大涤山,专修禅观。其诗作多以山居禅寂、山水林泉为题材,风格清浅淡远,不事雕琢。这首《身懒》应为其晚年隐居山林时的即兴之作,记录日常禅修的真实心境,展现出远离尘嚣、安于寂淡的禅者风貌。

《身懒》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 禅意直抒,质朴自然 :开篇两句“身懒都忘动,心空不待安”直接点出禅修后的身心状态,以“身懒”“心空”极简的词汇,道破禅者息灭攀缘、自性清净的境界,无华丽辞藻却直击禅心本质。 2. 以动衬静,意境清幽 :颔联“叶鸣山鹿至,火尽地炉寒”选取山居日常细节,以叶鸣、鹿至的细微动态反衬山林空寂,以火尽炉寒的清冷场景烘托禅居素淡氛围,将禅者寂淡心境融入具体物象之中...