夜气

· 释文珦

夜气正冥冥,閒人梦已醒。
上方风磬断,小室雨灯青。
照镜诸心静,忘缘四体宁。
胜他名利客,骑马戴寒星。

简要说明

这首五言律诗是南宋诗僧释文珦的夜坐感怀之作,以禅房深夜的清冷景致为依托,叙写梦醒后的闲寂心境,通过与追名逐利的世俗之人对比,凸显出超脱尘俗、淡泊宁静的禅者襟怀。

逐句注释

  1. 夜气正冥冥:夜气指夜间氤氲的清冷气息;冥冥形容昏暗幽寂的样子。句意:夜色沉沉,周遭的夜间雾气正弥漫在一片昏暗之中。
  2. 閒人梦已醒:“閒”同“闲”,此处为诗人自称,指闲散无拘的禅者;“梦已醒”既指从睡梦中苏醒,也暗合禅家“觉悟”的修行意涵。句意:我这闲散之人,早已从睡梦中醒来。
  3. 上方风磬断:上方是寺院高处的殿堂,也为僧院的尊称;风磬指风中传来的寺院磬声;断指磬声停歇。句意:寺院高处的风中,原本的磬声已然断绝。
  4. 小室雨灯青:小室指诗人的禅房居所;雨灯即雨夜中的油灯;青指灯光因雨雾笼罩而显得青幽朦胧。句意:小小的禅房里,夜雨相伴,油灯泛着青幽的光。
  5. 照镜诸心静:此处以“镜”喻指本心,“照镜”即观照自心;诸心指各种世俗杂念。句意:观照自心,种种杂念都归于平静。
  6. 忘缘四体宁:忘缘指忘却世俗的尘缘牵累;四体代指四肢,泛指整个身体。句意:忘却世俗牵绊,周身都感到安宁闲适。
  7. 胜他名利客:胜意为胜过、远超;名利客指追逐功名利禄的世俗之人。句意:远胜过那些奔波于名利场的世人。
  8. 骑马戴寒星:戴寒星指头顶着寒夜的星光,形容早出晚归、连夜奔波的劳碌之态。句意:他们骑马赶路,头顶着寒夜的点点星光,终日奔忙。

现代译文

夜色昏昏雾气浓,闲散禅客已梦醒。
寺院高处磬声绝,禅房夜雨伴青灯。
观照本心杂念息,忘却尘缘身自宁。
何如名利奔波客,骑马踏星赴长途。

创作背景

释文珦是南宋著名诗僧,一生游历四方,晚年隐居杭州径山,潜心禅修与诗文创作。他一生排斥世俗名利,推崇闲适澹泊的禅寂生活。此诗应为其晚年隐居禅房时所作,通过深夜醒后所见所感,抒发自身超脱尘俗的心境,体现了禅僧的精神追求。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“上方风磬断,小室雨灯青”与颈联“照镜诸心静,忘缘四体宁”均为工整对仗,句式严整,韵律和谐,契合宋诗的格律规范。
  2. 意象营造:选取“夜气”“冥冥”“风磬”“雨灯”“寒星”等清冷幽寂的意象,勾勒出深夜禅房的静谧氛围,烘托出诗人超脱世俗的心境,意境清寂淡远。
  3. 表现手法:采用以景衬情对比反衬的手法。前六句以深夜景致铺垫闲寂心境,末联将自身的安宁闲适与“名利客”的寒夜奔波形成鲜明对比,凸显禅者超脱名利的精神境界,直白却意蕴深长。
  4. 禅理融入:诗中“梦已醒”“照镜诸心静”“忘缘”等语,暗合禅家“觉悟”“观心”“破执”的修行意涵,将禅修感悟融入写景抒情之中,不显生硬,自然流露禅者的精神世界。
  5. 语言风格:全诗语言质朴平淡,无刻意雕琢之痕,以浅近的语言传递出深远的意境,符合诗僧淡远自然的创作风格。

常见问题

《夜气》的作者和朝代是什么?

《夜气》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《夜气》主要写了什么?

这首五言律诗是南宋诗僧释文珦的夜坐感怀之作,以禅房深夜的清冷景致为依托,叙写梦醒后的闲寂心境,通过与追名逐利的世俗之人对比,凸显出超脱尘俗、淡泊宁静的禅者襟怀。

《夜气》的创作背景是什么?

释文珦是南宋著名诗僧,一生游历四方,晚年隐居杭州径山,潜心禅修与诗文创作。他一生排斥世俗名利,推崇闲适澹泊的禅寂生活。此诗应为其晚年隐居禅房时所作,通过深夜醒后所见所感,抒发自身超脱尘俗的心境,体现了禅僧的精神追求。

《夜气》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“上方风磬断,小室雨灯青”与颈联“照镜诸心静,忘缘四体宁”均为工整对仗,句式严整,韵律和谐,契合宋诗的格律规范。 2. 意象营造 :选取“夜气”“冥冥”“风磬”“雨灯”“寒星”等清冷幽寂的意象,勾勒出深夜禅房的静谧氛围,烘托出诗人超脱世俗的心境,意境清寂淡远。 3. 表现手法 :采用 以景衬情 与 对比反...