这首诗为题赠鄞地僧人的窗题诗,围绕“四明窗”与四明山意象展开:先点明鄞地与四明山的渊源,再描摹山景如窗的清幽之美,最后抒发对世人难临此境的遗憾,以及对僧人得以栖身山中之境的羡慕,暗含对超脱尘俗的禅隐生活的向往。
为鄞僧题四明窗
郡名元自山名得,石似疎棂四面同。
每恨世人游不到,羡君身在此山中。
每恨世人游不到,羡君身在此山中。
简要说明
逐句注释
- 郡名元自山名得:郡名,此处指鄞县(今浙江宁波一带);元自,同“原自”,本来、原本。句意:鄞县的名称原本就是从四明山得来的。
- 石似疎棂四面同:疎棂(shū líng),即疏棂,指窗户的镂空格子;同,相似、相合。句意:四明山的山石错落有致,四面望去都如同窗棂般通透雅致,恰好呼应“四明窗”的题额。
- 每恨世人游不到:每恨,常常遗憾;游不到,指难以游历到此地。句意:我常常遗憾世间之人难得来到这清幽胜境。
- 羡君身在此山中:羡,羡慕;君,此处指题诗所赠的鄞地僧人。句意:真羡慕您能够身栖此山,坐拥这般澄澈自在的山水禅境。
现代译文
鄞县之名本由四明山所取,
山石错落恰如四面窗棂般玲珑。
我常憾世人难得到此胜境,
真羡慕您身栖此山的自在从容。
创作背景
释文珦为宋代著名诗僧,一生多游历山水禅林,诗作多以山水禅意见长。鄞县为今宁波古称,四明山是浙东名山,多清幽古刹。此诗为诗人造访鄞僧所居的“四明窗”时所作,以窗为题,借山水抒发对禅隐生活的认同与向往。
艺术赏析
- 意象双关,紧扣题旨:诗题“四明窗”是核心意象,既实指僧人居室的窗牖,又将四明山的山石景致比作窗中画境,将山水与窗牖融为一体,巧妙呼应题额,构思精巧。
- 起承转合自然流畅:首句点出鄞县与四明山的渊源,为全诗铺陈背景;次句以“石似疏棂”描摹山景,紧扣“窗”的意象,完成写景的承接;第三句转笔抒情,以“世人游不到”的遗憾,反衬四明山的清幽绝尘;末句以“羡君”收束,将对禅隐生活的向往寄寓其中,情感层层递进。
- 语言质朴淡远,契合禅意:全诗不用晦涩典故,以浅白自然的语言描摹山水,意境清幽淡远,贴合诗僧的身份与禅意审美,传递出超脱尘俗的宁静之感。
- 对比手法的运用:以“世人游不到”的遗憾,与“君身在此山中”的自在形成鲜明对比,突出了僧人栖居山水的超脱,强化了诗人的羡慕之情。
常见问题
《为鄞僧题四明窗》的作者和朝代是什么?
《为鄞僧题四明窗》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《为鄞僧题四明窗》主要写了什么?
这首诗为题赠鄞地僧人的窗题诗,围绕“四明窗”与四明山意象展开:先点明鄞地与四明山的渊源,再描摹山景如窗的清幽之美,最后抒发对世人难临此境的遗憾,以及对僧人得以栖身山中之境的羡慕,暗含对超脱尘俗的禅隐生活的向往。
《为鄞僧题四明窗》的创作背景是什么?
释文珦为宋代著名诗僧,一生多游历山水禅林,诗作多以山水禅意见长。鄞县为今宁波古称,四明山是浙东名山,多清幽古刹。此诗为诗人造访鄞僧所居的“四明窗”时所作,以窗为题,借山水抒发对禅隐生活的认同与向往。
《为鄞僧题四明窗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象双关,紧扣题旨 :诗题“四明窗”是核心意象,既实指僧人居室的窗牖,又将四明山的山石景致比作窗中画境,将山水与窗牖融为一体,巧妙呼应题额,构思精巧。 2. 起承转合自然流畅 :首句点出鄞县与四明山的渊源,为全诗铺陈背景;次句以“石似疏棂”描摹山景,紧扣“窗”的意象,完成写景的承接;第三句转笔抒情,以“世人游不到”的遗憾,反衬四明山的清幽绝尘;末句以“...