赠隐人

· 释文珦

拘却青云志,高眠旧隐庐。
閒门谁践草,隙地自栽蔬。
交道贫尤密,吟情老不疎。
囊中何所有,一卷养生书。

简要说明

这首诗是宋代诗僧释文珦赠给隐者的作品,通过描摹隐者的日常起居、交游志趣与精神追求,赞美了隐者摒弃功名、安贫乐道、恬淡自适的隐居生活,同时寄寓了诗人自身对闲适自在的隐逸生活的认同与向往。

逐句注释

拘却青云志,高眠旧隐庐。
1. 拘却:摒除、收起;青云志:指追逐功名富贵的远大志向,语出王勃《滕王阁序》“穷且益坚,不坠青云之志”。此句谓隐者放弃了仕途进取的抱负。
2. 高眠:高枕安眠,指闲适安逸的隐居生活;旧隐庐:往日隐居的茅舍。

閒门谁践草,隙地自栽蔬。
3. 閒:同“闲”,指僻静、无俗务纷扰;谁践草:极少有人踏足,院门已长满青草,形容门庭冷落,无世俗之人往来。
4. 隙地:闲置的空地;自栽蔬:亲自栽种蔬菜,过着自给自足的田园生活。

交道贫尤密,吟情老不疎。
5. 交道:朋友间的交往之道;贫尤密:在穷困之际,交情反而更加笃厚亲密。
6. 吟情:吟诗抒怀的情致;:同“疏”,衰减、疏淡;老不疎:到老来吟诗的兴致也未曾衰减。

囊中何所有,一卷养生书。
7. 囊中:口袋之中;何所有:有什么东西。
8. 养生书:讲述修身养性、颐养天年的书籍,点明隐者不慕财物、追求身心修养的精神追求。

现代译文

收起追逐青云的远大志向,高枕安眠在旧日隐居的茅庐。
闲静的院门长满无人踏践的青草,空闲的土地上自种着青翠的菜蔬。
穷困之时,朋友间的交情反而愈发笃密;到老来,吟诗的情致也未曾疏淡。
行囊之中究竟有什么?唯有一卷讲养生之道的书卷。

创作背景

释文珦为南宋诗僧,一生多隐居山林,与诸多隐士、僧道往来密切。这首诗约创作于其晚年隐居时期,大概率是赠给一位志同道合的隐者友人,既描摹了友人的隐居日常,也暗含了诗人自身的生活体悟。宋代中后期官场昏暗,不少文人、僧道选择退隐山林,这首诗也体现了当时隐逸文化的流行,以及诗人对恬淡自适生活的推崇,学界对此创作背景的观点较为统一,无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:全诗为标准五言律诗,平仄合律。颔联“闲门谁践草,隙地自栽蔬”与颈联“交道贫尤密,吟情老不疎”均运用严整的对仗,前者描摹隐居环境的清幽,后者刻画隐者的交游与志趣,句式对称,意蕴深厚。
  2. 白描手法,质朴自然:全诗以白描为主,未用繁复典故,仅通过“高眠”“栽蔬”“吟情”“养生书”等细节,层层勾勒出隐者的形象,语言平易浅近,却极具画面感,将隐者的闲适与高洁娓娓道来。
  3. 设问收尾,升华主题:尾联以“囊中何所有”设问,以“一卷养生书”作答,既呼应了全诗对隐者精神世界的描摹,又点明了隐者不重物质、追求精神修养的核心特质,使诗歌意蕴得到升华。
  4. 情感真挚,志趣共鸣:诗中既赞美了隐者的品格,也寄寓了诗人自身的隐逸情怀,体现了宋代文人与僧道阶层对超脱世俗、安贫乐道生活的共同追求。

常见问题

《赠隐人》的作者和朝代是什么?

《赠隐人》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《赠隐人》主要写了什么?

这首诗是宋代诗僧释文珦赠给隐者的作品,通过描摹隐者的日常起居、交游志趣与精神追求,赞美了隐者摒弃功名、安贫乐道、恬淡自适的隐居生活,同时寄寓了诗人自身对闲适自在的隐逸生活的认同与向往。

《赠隐人》的创作背景是什么?

释文珦为南宋诗僧,一生多隐居山林,与诸多隐士、僧道往来密切。这首诗约创作于其晚年隐居时期,大概率是赠给一位志同道合的隐者友人,既描摹了友人的隐居日常,也暗含了诗人自身的生活体悟。宋代中后期官场昏暗,不少文人、僧道选择退隐山林,这首诗也体现了当时隐逸文化的流行,以及诗人对恬淡自适生活的推崇,学界对此创作背景的观点较为统一,无较大争议。

《赠隐人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为标准五言律诗,平仄合律。颔联“闲门谁践草,隙地自栽蔬”与颈联“交道贫尤密,吟情老不疎”均运用严整的对仗,前者描摹隐居环境的清幽,后者刻画隐者的交游与志趣,句式对称,意蕴深厚。 2. 白描手法,质朴自然 :全诗以白描为主,未用繁复典故,仅通过“高眠”“栽蔬”“吟情”“养生书”等细节,层层勾勒出隐者的形象,语言平易浅近,却极具画...