喜故人来访共论易

· 释文珦

读书无与如,日夕友猿狙。
喜悦深交至,参同未画初。
语边惊鬼魅,句里得真儒。
兹事忘来久,因君又起予。

简要说明

这首五言律诗抒写了宋代诗僧释文珦隐居山林时,久无同道知音,忽逢老友来访并共论《易经》的欣喜之情。全诗既表达了对相逢知己的珍视,也流露了对纯粹义理之学的追慕,体现了宋代儒释融合的文化意趣。

逐句注释

  1. 读书无与如:意为平日读书难觅同道,没有能与自己在论道上契合的知音。“无与如”即“无有如己者”,指无人能与自己精神相匹配。
  2. 日夕友猿狙:日夕,早晚、朝夕;友,意动用法,“以……为友”;猿狙泛指山野猿猴,此处喻指隐居时无世俗知音,只能以鸟兽为伴。
  3. 喜悦深交至:深交指知己好友,至意为到来,此句写得知故人远道而来,心中满是欢喜。
  4. 参同未画初:参同指参透、契合义理;未画初即“画前之易”,指《易经》未画卦之前的本原之道,即天地自然未被后天雕琢的纯粹义理,语出《易·系辞》“易有太极”的终极本源。
  5. 语边惊鬼魅:语边指言谈之间,此句化用《庄子》与《易经》的幽微义理,形容论易的话语精妙至极,义理幽微到足以惊动鬼魅,极言其说理的深刻独到。
  6. 句里得真儒:句里指言谈字句之中;真儒指真正契合儒家道义襟怀的同道,此处指老友不仅通晓《易》理,更有纯正的儒者风骨。
  7. 兹事忘来久:兹事指与知音共论《易》理的乐趣,意为这种论道的雅事已经很久没有经历过了。
  8. 因君又起予:因君即“因为你”;起予化用《论语·八佾》“起予者商也”,意为老友的到来与论道,重新唤起了自己对义理之学的兴致与思考。

现代译文

平日读书难寻同道,朝夕只能以猿猴为友。
今日知己远道相逢,满心都是欢喜;
我们一同参透《易》理,直抵未画卦前的本原大道。
言谈间的精妙义理,足可惊动鬼魅;
字句里流露的真意,才是真正的儒者襟怀。
这种论道的雅事已经忘却许久,
只因你的到来,又重新唤起了我心中的兴致。

创作背景

释文珦为宋代著名诗僧,一生多隐居山林,远离世俗尘嚣,诗作多写隐逸生活与禅林意趣。这首诗应作于其隐居期间:此前他久居山野,鲜有知音能与自己共论儒家经典《易经》,只能以猿猴为伴,孤寂度日。恰逢老友到访,二人围坐论易,畅谈义理,久未得遇的知音之喜与论道之乐涌上心头,遂作此诗。学界普遍认为,此诗体现了宋代儒释道三教融合的文化背景,身为僧人的释文珦并未排斥儒家义理,反而以共论《易》为乐。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颈联“语边惊鬼魅,句里得真儒”对仗工整,“语边”对“句里”、“惊鬼魅”对“得真儒”,词性相对、意境相合,体现了律诗的格律规范。
  2. 用典自然:多处化用经典典故,“起予”取自《论语》,“未画初”化用《易经》本源义理,“惊鬼魅”化用《庄子》与《易》的幽微说理,典故贴合诗意,丰富了诗歌的文化底蕴,却无生硬堆砌之感。
  3. 情感递进:全诗先以“日夕友猿狙”铺垫自身孤寂无伴的处境,再转写故人来访的喜悦,接着铺陈论易的精妙与快意,最后以“因君又起予”收束,情感从孤寂到欣喜,再到对知音的珍视,层层递进,真挚自然。
  4. 风格清雅:语言平淡质朴,无雕琢之痕,符合诗僧的创作特色,将禅林隐逸生活与儒家义理之学相结合,既体现了僧人超脱的心境,又流露了对世俗之外同道知音的向往,意境清幽而意蕴悠长。

常见问题

《喜故人来访共论易》的作者和朝代是什么?

《喜故人来访共论易》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《喜故人来访共论易》主要写了什么?

这首五言律诗抒写了宋代诗僧释文珦隐居山林时,久无同道知音,忽逢老友来访并共论《易经》的欣喜之情。全诗既表达了对相逢知己的珍视,也流露了对纯粹义理之学的追慕,体现了宋代儒释融合的文化意趣。

《喜故人来访共论易》的创作背景是什么?

释文珦为宋代著名诗僧,一生多隐居山林,远离世俗尘嚣,诗作多写隐逸生活与禅林意趣。这首诗应作于其隐居期间:此前他久居山野,鲜有知音能与自己共论儒家经典《易经》,只能以猿猴为伴,孤寂度日。恰逢老友到访,二人围坐论易,畅谈义理,久未得遇的知音之喜与论道之乐涌上心头,遂作此诗。学界普遍认为,此诗体现了宋代儒释道三教融合的文化背景,身为僧人的释文珦并未排斥儒家义理,反...

《喜故人来访共论易》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,颈联“语边惊鬼魅,句里得真儒”对仗工整,“语边”对“句里”、“惊鬼魅”对“得真儒”,词性相对、意境相合,体现了律诗的格律规范。 2. 用典自然 :多处化用经典典故,“起予”取自《论语》,“未画初”化用《易经》本源义理,“惊鬼魅”化用《庄子》与《易》的幽微说理,典故贴合诗意,丰富了诗歌的文化底蕴,却无生硬堆砌之感。 3....