坠壁岭

· 释文珦

石径随山转,迢迢十里余。
险曾称地壁,高合号天衢。
老树因风折,新畲趁雨锄。
层巅人不到,异鸟自相呼。

简要说明

这首诗是宋代诗僧释文珦的纪行之作,以白描手法记录途经坠壁岭的所见景致:先写山路悠长、山势险峻,再绘山间老树、新垦山田的生机,最后以人迹罕至的层巅与自在鸣呼的异鸟收束,整体展现出坠壁岭清幽野寂又暗含生机的山野风貌,流露出诗人静观自然的闲适禅心。

逐句注释

  1. 石径随山转:石径,山石铺就的山间小路;随山转,顺着山势蜿蜒曲折。
  2. 迢迢十里余:迢迢,形容路途遥远的样子;十里余,指路程长达十多里。
  3. 险曾称地壁:险,指山势险峻;称,被称为;地壁,形容峭壁陡峭如大地之壁,极言山势雄奇陡峭。
  4. 高合号天衢:高,形容岭路高峻;合,应当、称得上;天衢,原指天上的通衢大道,此处比喻岭路高峻可通达天际。
  5. 老树因风折:因,因为、凭借;风折,被狂风折断。
  6. 新畲(shē)趁雨锄:新畲,指刚开垦的刀耕火种的山田;趁,趁着、赶在;雨锄,趁着雨后翻土锄草。
  7. 层巅人不到:层巅,层层叠叠的山顶;人不到,极少有人抵达此处,极言山岭幽僻。
  8. 异鸟自相呼:异鸟,珍异少见的飞鸟;自相呼,彼此之间自在地鸣叫呼应。

现代译文

山石铺就的小路顺着山势蜿蜒,
遥遥望去足有十多里远。
这险峻的山势曾被称作大地峭壁,
高峻的岭路当真可称天上通衢。
老树被狂风拦腰折断,
新垦的山田趁着雨后翻土锄草。
层层的峰顶罕有人迹抵达,
珍异的飞鸟自在地相互呼鸣。

创作背景

释文珦为南宋诗僧,号潜山老叟,一生浪迹东南山水,摒弃世俗功名,多以山水禅意为创作主题。学界主流认为此诗是其漫游江南山野时途经坠壁岭所作,记录行旅途中的所见所感,体现出诗人超脱尘俗、静观自然的禅者心境。(注:坠壁岭具体地理位置暂无明确考据,多认为在今浙江西部山区一带)

艺术赏析

  1. 章法清晰,层次分明:全诗以行旅视角展开,从远景山路、整体山势,到近景老树、山田,再到远景层巅、异鸟,由远及近再至远,层层铺展,将坠壁岭的全貌与细节自然呈现。
  2. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,颔联“险曾称地壁,高合号天衢”、颈联“老树因风折,新畲趁雨锄”均严格对仗,词性相对、意境相合,符合近体诗的格律规范,体现出宋诗的精工特质。
  3. 白描传神,意境兼具雄奇与幽寂:全诗以质朴自然的语言描摹景致,既有“地壁”“天衢”的雄奇险峻,又有“老树折”“新畲锄”的山野生机,更以“层巅人不到,异鸟自相呼”营造出空寂幽远的禅意氛围,于静中见动,于险中见生,尽显自然山水的本真之美,暗含诗人超然物外的禅心。

常见问题

《坠壁岭》的作者和朝代是什么?

《坠壁岭》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《坠壁岭》主要写了什么?

这首诗是宋代诗僧释文珦的纪行之作,以白描手法记录途经坠壁岭的所见景致:先写山路悠长、山势险峻,再绘山间老树、新垦山田的生机,最后以人迹罕至的层巅与自在鸣呼的异鸟收束,整体展现出坠壁岭清幽野寂又暗含生机的山野风貌,流露出诗人静观自然的闲适禅心。

《坠壁岭》的创作背景是什么?

释文珦为南宋诗僧,号潜山老叟,一生浪迹东南山水,摒弃世俗功名,多以山水禅意为创作主题。学界主流认为此诗是其漫游江南山野时途经坠壁岭所作,记录行旅途中的所见所感,体现出诗人超脱尘俗、静观自然的禅者心境。(注:坠壁岭具体地理位置暂无明确考据,多认为在今浙江西部山区一带)

《坠壁岭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法清晰,层次分明 :全诗以行旅视角展开,从远景山路、整体山势,到近景老树、山田,再到远景层巅、异鸟,由远及近再至远,层层铺展,将坠壁岭的全貌与细节自然呈现。 2. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,颔联“险曾称地壁,高合号天衢”、颈联“老树因风折,新畲趁雨锄”均严格对仗,词性相对、意境相合,符合近体诗的格律规范,体现出宋诗的精工特质。 3....