这首七言律诗是宋末诗僧释文珦寄赠友人林竹豀的作品。全诗先以天下寥寥衬出友人的卓异不凡,继而赞其才情开阔、眼界超脱,再以“梅子”“竹君”等意象彰显其品格与禅心,最后抒发相隔浙闽、音信难通的思念与怅惘,兼具隐逸情怀与禅意趣致。
寄林竹豀
梅子熟时明祖意,竹君多处振清风。
野人只是空相忆,浙水闽山信不通。
简要说明
逐句注释
四海寥寥孰可宗
注释:四海指天下;寥寥形容空旷寂寥;孰可宗意为谁可以被奉为宗师、值得尊崇。此句谓天下广阔,能让人倾心敬仰的人寥寥无几。
唯知豀上有豀翁
注释:唯知即只知晓;豀为“溪”的异体字,林竹豀为友人号,“豀上”代指其居所;豀翁即指友人林竹豀。此句点明自己唯一仰慕的对象便是这位溪畔隐士。
乾坤尽入文心里
注释:乾坤代指天地宇宙;文心指文学创作的才情与心思。此句赞友人胸次开阔,天地万象皆能融入其文思之中。
今古同归醉眼中
注释:今古指古今世事变迁;醉眼并非醉酒之眼,而是指超脱世俗的澄澈眼界。此句谓古今兴亡、世事流变,皆能被友人以超脱之姿尽收眼底。
梅子熟时明祖意
注释:梅子熟时指初夏时节,化用禅林“梅子熟了”的公案意象;祖意指禅家祖师的本真意旨。此句谓友人于时节流转中参悟禅理真意。
竹君多处振清风
注释:竹君是对竹的美称,因竹挺拔有节,被誉为君子;振清风既指竹之清风吹拂,亦喻友人品格高洁,声名清越。此句以竹林意象赞友人的君子之风。
野人只是空相忆
注释:野人为作者自谓,以山野僧人自居;空相忆意为徒然思念。此句点明自己唯有寄情思念。
浙水闽山信不通
注释:浙水指浙江一带,为作者当时所处之地;闽山指福建地区,为友人林竹豀所居之处;信不通谓音信阻隔难通。此句以两地相隔收束,抒发思念而不得见的怅惘。
现代译文
天下茫茫谁堪为世人宗师?我只知溪畔有位风雅的溪翁。
天地万象尽入你文思心底,古今世事都收在你超脱的澄澈眼中。
梅子黄熟时节,你自参悟禅家真意;竹林深处,更凭清风吹振高洁之风。
我这山野僧人唯有徒然思念,浙水与闽山相隔万里,音信早已难通。
创作背景
释文珦为宋末著名诗僧,一生遍游江南各地,交游多隐逸文人与方外之士。林竹豀应为其隐居闽地的友人,二人分别后,释文珦身处浙地,遥念友人,遂作此诗寄赠,以抒仰慕与思念之情。诗中融入禅理意象,贴合作者僧人身份与隐逸情怀。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:首联破题,以“四海寥寥”的空旷反衬友人的卓异不凡;颔联铺写友人才情开阔、眼界超脱;颈联以“梅子”“竹君”的具象意象,将抽象的品格禅心具体化;尾联收束于思念之愁,情感从推崇到赞叹再到怅惘,层次分明。
- 格律工整,对仗精工:全诗为标准七言律诗,颔联“乾坤尽入文心里,今古同归醉眼中”、颈联“梅子熟时明祖意,竹君多处振清风”均为工对,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 意象贴切,用典自然:以“竹君”咏君子之风,贴合友人字号“竹豀”;化用禅林“梅子熟时”公案,暗合作者僧人身份,使诗句兼具禅意与文学性,无刻意雕琢之痕。
- 情感真挚,余韵悠长:全诗从对友人的推崇赞美,落脚于相隔两地的思念怅惘,末句“浙水闽山信不通”将仰慕化为淡淡的愁绪,言有尽而意无穷,尽显寄赠诗的深情厚谊。
常见问题
《寄林竹豀》的作者和朝代是什么?
《寄林竹豀》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《寄林竹豀》主要写了什么?
这首七言律诗是宋末诗僧释文珦寄赠友人林竹豀的作品。全诗先以天下寥寥衬出友人的卓异不凡,继而赞其才情开阔、眼界超脱,再以“梅子”“竹君”等意象彰显其品格与禅心,最后抒发相隔浙闽、音信难通的思念与怅惘,兼具隐逸情怀与禅意趣致。
《寄林竹豀》的创作背景是什么?
释文珦为宋末著名诗僧,一生遍游江南各地,交游多隐逸文人与方外之士。林竹豀应为其隐居闽地的友人,二人分别后,释文珦身处浙地,遥念友人,遂作此诗寄赠,以抒仰慕与思念之情。诗中融入禅理意象,贴合作者僧人身份与隐逸情怀。
《寄林竹豀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :首联破题,以“四海寥寥”的空旷反衬友人的卓异不凡;颔联铺写友人才情开阔、眼界超脱;颈联以“梅子”“竹君”的具象意象,将抽象的品格禅心具体化;尾联收束于思念之愁,情感从推崇到赞叹再到怅惘,层次分明。 2. 格律工整,对仗精工 :全诗为标准七言律诗,颔联“乾坤尽入文心里,今古同归醉眼中”、颈联“梅子熟时明祖意,竹君多处振清风”均为工对...