这首诗描绘了山中清幽的自然景色,展现了环境带来的道气和诗思。接着表达了与从叔简分别的情景,最后以“却笑”之语,体现出诗人对从叔赴举的态度以及自身的心境,情感既有送别之情,又有对不同人生选择的感慨。
山中送从叔简赴举
石根百尺杉,山眼一片泉。
倚之道气高,饮之诗思鲜。
于此逍遥场,忽奏别离弦。
却笑薜萝子,不同鸣跃年。
倚之道气高,饮之诗思鲜。
于此逍遥场,忽奏别离弦。
却笑薜萝子,不同鸣跃年。
简要说明
逐句注释
- “石根百尺杉,山眼一片泉”:
- 字词:“石根”,石头根部;“山眼”,山间的泉眼。
- 句意:在石头根部生长着百尺高的杉树,山间的泉眼涌出一片泉水。
- “倚之道气高,饮之诗思鲜”:
- 字词:“道气”,指一种超凡脱俗的气质;“鲜”,鲜活、清新。
- 句意:倚靠在杉树旁能让人的气质超凡脱俗,饮用这泉水能让诗人的诗思清新鲜活。
- “于此逍遥场,忽奏别离弦”:
- 字词:“逍遥场”,自由自在、无拘无束的地方;“别离弦”,代表离别的乐曲,象征分别。
- 句意:在这自由自在的山间之地,忽然奏响了离别的旋律。
- “却笑薜萝子,不同鸣跃年”:
- 字词:“薜萝子”,指隐居山林的人,薜、萝是两种植物,常用来象征隐居;“鸣跃年”,指科举中第、飞黄腾达的年份。
- 句意:反而嘲笑那些隐居山林的人,不能像从叔一样在科举之年有所作为。
现代译文
石头根部挺立着百尺高的杉树,
山间泉眼涌出一片清澈的泉水。
倚靠在杉树旁能让道气高涨,
饮用这泉水使诗思清新鲜活。
在这自由自在的山间之地,
忽然奏响了离别的乐曲。
反而嘲笑那些隐居山林的人,
不能像从叔一样在科举之年有所作为。
创作背景
孟郊生活在唐朝,当时科举是文人进入仕途的重要途径。此诗创作时,孟郊的从叔简要去参加科举考试,孟郊在山中送别他。孟郊一生渴望通过科举改变命运,虽然自己科举之路坎坷,但对从叔简赴举或许抱有期待,于是写下此诗表达送别之情和对科举的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“石根百尺杉,山眼一片泉”描绘山中景色,为后面的抒情做铺垫,借清幽之景传达出一种宁静高远的心境,同时也衬托出送别时的复杂情感。
- 对比:结尾将“薜萝子”(隐居者)与从叔简赴举形成对比,突出了两种不同的人生选择,体现出诗人对科举的重视和对从叔赴举的期许。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出山中景色和送别场景,如“石根”“山眼”等词,形象地描绘出景物的特点,给人以清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静又略带感慨的意境。前半部分描绘的山中景色宁静优美,让人感受到自然的逍遥自在;后半部分“忽奏别离弦”则打破了这种宁静,增添了离别的愁绪;最后“却笑薜萝子”又有一种豁达与期待的情绪,使意境更加丰富。