閒静词

· 释文珦

自从住山来,未尝离於山。
予爱山之静,山亦多予閒。
閒静两相得,悠然真意存。
白云乃知此,难与躁者言。

简要说明

这首五言古诗是宋代诗僧释文珦的山居抒怀之作,以质朴直白的语言叙写长期隐居山林的生活状态,抒发对山居闲静之趣的喜爱,表达了与山水相融、物我两忘的超脱心境,暗含对世俗浮躁风气的疏离与批判。

逐句注释

  1. 自从住山来,未尝离於山
    • 住山:指僧人脱离尘俗,隐居山林修行,是禅门隐修的常见生活状态。
    • 未尝:不曾、从未。
    • 句意:自从我隐居山林以来,从未离开过这座山。
  2. 予爱山之静,山亦多予閒
    • 予:第一人称代词,即“我”。
    • 静:指山林清幽宁静的环境氛围。
    • 多予闲:“多”通“与”,意为给予、赋予;此句谓山林不仅环境清幽,也赐予我闲适自在的心境,让我脱离俗务牵绊。
  3. 閒静两相得,悠然真意存
    • 两相得:彼此契合、相得益彰,指人的闲适心境与山的宁静环境互相映衬。
    • 悠然:闲适舒缓、从容自得的样子。
    • 真意:指自然本真的意趣,化用陶渊明《饮酒》“此中有真意”的典故,暗含禅门追求的本心清净之理。
    • 句意:闲适与宁静彼此契合,悠然之间,自然本真的意趣便长存于心。
  4. 白云乃知此,难与躁者言
    • 乃知此:才懂得这种闲适静穆的境界。山间白云为实景,此处以白云代指懂得山居意趣的自然万物。
    • 躁者:指心性浮躁、追逐名利的世俗之人。
    • 句意:唯有山间的白云懂得这份心境,却难以向心性浮躁的世人言说清楚。

现代译文

自从我隐居这青山之中,便从未曾离开过半步。
我爱这山林的清幽宁静,这山也予我自在闲适。
闲适与宁静两相契合,悠然间自有本真意趣长存。
唯有山间白云懂得这份心境,难与浮躁之人细说分明。

创作背景

释文珦为宋代著名诗僧,一生多遨游山水、隐居山林,诗作以山水田园、禅修生活为核心题材,风格淡远质朴,兼具禅理与诗意。这首《闲静词》应作于其长期隐居山林的时期,彼时他脱离世俗尘扰,专注于禅修与山居日常,通过描绘与山林相融的闲静状态,抒发超脱世俗、安于清净的禅修心境,是宋代文人僧人隐逸文化追求的典型体现,学界普遍认为此类作品是其将禅门心性之学融入山水描写的代表之作。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,贴合山居生活的平淡氛围,契合禅诗“淡中见真”的审美追求。
  2. 意象营造:以“山”“白云”为核心意象,“山”的静穆与“我”的闲适形成物我相融的和谐境界;“白云”既是山间实景,又象征高洁超脱的心境,以自然景物暗合禅门清净无染的精神追求。
  3. 表现手法
    • 情景交融:将主观情感融入山居实景描写,“闲静两相得”直接点出人与自然的和谐统一,无需刻意说理便传递出物我两忘的禅意。
    • 对比反衬:以“躁者”与自身的闲静形成对比,暗含对世俗浮躁风气的疏离与批判,凸显山居生活的可贵。
    • 典故化用:化用陶渊明《饮酒》名句,将田园隐逸的意趣与禅门修心的主旨结合,拓展了诗歌的思想内涵。
  4. 意境与主旨:全诗营造出宁静淡远、物我两忘的意境,核心在于“闲静两相得”,既写出山居生活的真实状态,也传递出禅门追求的本心清净、超脱世俗的精神境界,读来平淡却意蕴悠长。

常见问题

《閒静词》的作者和朝代是什么?

《閒静词》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《閒静词》主要写了什么?

这首五言古诗是宋代诗僧释文珦的山居抒怀之作,以质朴直白的语言叙写长期隐居山林的生活状态,抒发对山居闲静之趣的喜爱,表达了与山水相融、物我两忘的超脱心境,暗含对世俗浮躁风气的疏离与批判。

《閒静词》的创作背景是什么?

释文珦为宋代著名诗僧,一生多遨游山水、隐居山林,诗作以山水田园、禅修生活为核心题材,风格淡远质朴,兼具禅理与诗意。这首《闲静词》应作于其长期隐居山林的时期,彼时他脱离世俗尘扰,专注于禅修与山居日常,通过描绘与山林相融的闲静状态,抒发超脱世俗、安于清净的禅修心境,是宋代文人僧人隐逸文化追求的典型体现,学界普遍认为此类作品是其将禅门心性之学融入山水描写的代表之作...

《閒静词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,贴合山居生活的平淡氛围,契合禅诗“淡中见真”的审美追求。 2. 意象营造 :以“山”“白云”为核心意象,“山”的静穆与“我”的闲适形成物我相融的和谐境界;“白云”既是山间实景,又象征高洁超脱的心境,以自然景物暗合禅门清净无染的精神追求。 3. 表现手法 : 情景交融 :将主...