这首诗是宋代诗僧释文珦的隐居抒怀之作,以“闲”为核心,描绘了摒弃世俗是非、安于简朴山居、与自然相融的禅隐生活,抒发了超脱尘俗、淡然自足的精神境界。
閒乐
只以閒为乐,宁论是与非。
安身唯草座,终岁掩柴扉。
水蓏收菱芡,山粮采蕨薇。
几回清梦去,还共白云飞。
安身唯草座,终岁掩柴扉。
水蓏收菱芡,山粮采蕨薇。
几回清梦去,还共白云飞。
简要说明
逐句注释
- 只以閒为乐,宁论是与非:閒通“闲”,指闲适、闲散;宁论意为“何必谈论、何须计较”。句意:只将闲适当作真正的乐趣,何须再去计较世间的是非对错。
- 安身唯草座,终岁掩柴扉:草座指用草编织的坐具,代指简陋的起居陈设;柴扉即柴门,指山居的简陋院门;终岁意为整年、全年。句意:安身之处唯有草编坐具,整年都紧闭柴门,谢绝俗客往来。
- 水蓏收菱芡,山粮采蕨薇:水蓏指水生瓜果类植物,此处特指菱角、芡实(鸡头米);山粮指山中采集的野生食粮;蕨薇指蕨菜与野豌豆苗,为古代隐士常食的野菜,典出《史记》中伯夷、叔齐采薇首阳山的故事。句意:从水边采收菱角、芡实作为蔬果,从山间采摘蕨菜、薇菜充当口粮。
- 几回清梦去,还共白云飞:清梦指清寂纯净的梦境;句意:多少次在清寂的梦境中飘然远去,身形仿佛与悠悠白云一同飞举。
现代译文
只将闲适认作平生乐,何须世间论是非。
草座安身贫亦足,柴扉掩尽客踪稀。
水滨收得菱与芡,山径采来蕨与薇。
几回清梦飘然去,共与白云天上飞。
创作背景
释文珦为宋代著名诗僧,一生未入仕途,长期隐居于浙东会稽、浙西杭州一带的山林之中,远离世俗纷扰,潜心禅理与山水吟咏。这首《闲乐》是其隐居生活的真实写照,既体现了他作为僧人摒弃俗念、安于淡泊的禅心,也反映了宋代隐士阶层追求精神自由、寄情山水的普遍情趣。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“安身唯草座,终岁掩柴扉”与颈联“水蓏收菱芡,山粮采蕨薇”对仗精工,词性、结构一一对应,如“安身”对“终岁”、“草座”对“柴扉”,“收”对“采”、“菱芡”对“蕨薇”,自然天成,毫无刻意雕琢之感。
- 意象凝练,意境空灵:诗中以“草座”“柴扉”“菱芡”“蕨薇”等质朴的山居意象,勾勒出极简朴的隐居生活图景;“白云”与“清梦”结合,营造出空灵飘逸的禅意境界,将超脱尘俗的精神追求具象化。其中“蕨薇”典故的运用,暗合隐士高洁自持的品格,深化了诗歌的文化内涵。
- 语言冲淡,情感自然:全诗语言平易质朴,无华丽辞藻,通篇围绕“闲”字展开,从日常起居、饮食到梦境层层铺叙,将闲适自足的心境融入具体的生活细节之中,于平淡之中见真意,尽显禅隐诗的冲淡平和之美,毫无说教痕迹。
常见问题
《閒乐》的作者和朝代是什么?
《閒乐》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《閒乐》主要写了什么?
这首诗是宋代诗僧释文珦的隐居抒怀之作,以“闲”为核心,描绘了摒弃世俗是非、安于简朴山居、与自然相融的禅隐生活,抒发了超脱尘俗、淡然自足的精神境界。
《閒乐》的创作背景是什么?
释文珦为宋代著名诗僧,一生未入仕途,长期隐居于浙东会稽、浙西杭州一带的山林之中,远离世俗纷扰,潜心禅理与山水吟咏。这首《闲乐》是其隐居生活的真实写照,既体现了他作为僧人摒弃俗念、安于淡泊的禅心,也反映了宋代隐士阶层追求精神自由、寄情山水的普遍情趣。
《閒乐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“安身唯草座,终岁掩柴扉”与颈联“水蓏收菱芡,山粮采蕨薇”对仗精工,词性、结构一一对应,如“安身”对“终岁”、“草座”对“柴扉”,“收”对“采”、“菱芡”对“蕨薇”,自然天成,毫无刻意雕琢之感。 2. 意象凝练,意境空灵 :诗中以“草座”“柴扉”“菱芡”“蕨薇”等质朴的山居意象,勾勒出极简朴的隐居生活图景;...