这首五言律诗是宋代诗僧释文珦的隐逸代表作,以“耽静”为核心癖性,铺陈隐居溪山坳地的清幽居所与日常环境,直白袒露自己远离世俗、甘于淡泊的隐逸志趣,尽显禅隐生活的空灵淡泊与孤高自守的心境。
癖性
癖性唯耽静,溪山占一坳。
小桥横独水,矮屋盖重茅。
坎井寒泉冽,深蹊密阴交。
閒门终日掩,不许俗人敲。
小桥横独水,矮屋盖重茅。
坎井寒泉冽,深蹊密阴交。
閒门终日掩,不许俗人敲。
简要说明
逐句注释
- 癖性唯耽静:癖性,指个人独特的嗜好本性;耽,沉溺、深爱。意为我天生的癖好就是只喜爱清静。
- 溪山占一坳:溪山,指山水胜景;坳,山间低洼僻静之处。此处指自己隐居的溪山环抱的小角落。
- 小桥横独水:横,横跨架接;独水,独自流淌的溪水。小桥横跨在澄澈的溪水之上。
- 矮屋盖重茅:矮屋,低矮简朴的茅舍;重茅,双层茅草铺就的屋顶,极言居所的简陋质朴。
- 坎井寒泉冽:坎井,指挖凿于地面的土井;冽,清凉澄澈。井中涌出的寒泉清冽甘美。
- 深蹊密阴交:深蹊,幽深僻静的小径;密阴,浓密交错的树荫;交,交织掩映。幽深的小路上,浓荫互相交错遮蔽。
- 閒门终日掩:閒,同“闲”,闲静之意;闲门指隐居者的柴门。柴门整日紧闭,不与外界往来。
- 不许俗人敲:俗人,指追逐名利、热衷世俗应酬之人。绝不允许世俗之人前来叩门打扰。
现代译文
我生来只偏爱清静无扰,
占得溪山一处坳地安稳栖身。
小桥横跨一溪秋水,
矮屋覆着层层茅草。
井中寒泉清冽甘爽,
深径上浓荫交错环绕。
柴门整日紧紧关闭,
绝不许俗人前来叩门打扰。
创作背景
释文珦为宋代著名诗僧,一生不求仕进,多隐居于杭州等地的山林之间,与山水为伴,诗作多以隐逸、禅理为主题。学界普遍认为这首《癖性》是其晚年隐居时所作,彼时他早已看破世俗名利,决意守静自适,以诗笔记录自己的隐逸生活与孤高心性,体现了宋代禅僧超脱尘寰的精神追求。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:此诗为标准五言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)均为工对,如“小桥”对“矮屋”、“横独水”对“盖重茅”,“坎井”对“深蹊”、“寒泉冽”对“密阴交”,对仗工整自然,符合近体诗格律要求,读来音韵和谐。
- 白描手法极简:全诗以极简的白描勾勒隐居环境,没有繁复的辞藻雕琢,从溪山坳地、小桥茅舍到寒泉深蹊,全用朴素的意象搭建出清幽静谧的隐居空间,将“静”的核心主题具象化。
- 情景交融合一:诗人将自身“耽静”的癖性与周遭的清幽环境融为一体,以环境的静烘托心境的静,末句“不许俗人敲”直抒胸臆,直白袒露自己拒绝世俗打扰的孤高志趣,既写出了隐居生活的真实状态,也传递出禅者出世超脱的精神境界。
- 语言淡远含蓄:全诗语言质朴平淡,却意蕴悠长,于浅白的叙述中蕴含着对隐逸生活的坚守与自得,尽显宋诗“尚意”的特色,同时带有禅诗特有的空灵淡远之美。
常见问题
《癖性》的作者和朝代是什么?
《癖性》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《癖性》主要写了什么?
这首五言律诗是宋代诗僧释文珦的隐逸代表作,以“耽静”为核心癖性,铺陈隐居溪山坳地的清幽居所与日常环境,直白袒露自己远离世俗、甘于淡泊的隐逸志趣,尽显禅隐生活的空灵淡泊与孤高自守的心境。
《癖性》的创作背景是什么?
释文珦为宋代著名诗僧,一生不求仕进,多隐居于杭州等地的山林之间,与山水为伴,诗作多以隐逸、禅理为主题。学界普遍认为这首《癖性》是其晚年隐居时所作,彼时他早已看破世俗名利,决意守静自适,以诗笔记录自己的隐逸生活与孤高心性,体现了宋代禅僧超脱尘寰的精神追求。
《癖性》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)均为工对,如“小桥”对“矮屋”、“横独水”对“盖重茅”,“坎井”对“深蹊”、“寒泉冽”对“密阴交”,对仗工整自然,符合近体诗格律要求,读来音韵和谐。 2. 白描手法极简 :全诗以极简的白描勾勒隐居环境,没有繁复的辞藻雕琢,从溪山坳地、小桥茅舍到寒泉深蹊,全用朴素的意象搭建出清幽静谧的隐居...