又言交

· 释文珦

道交淡如水,世交甘如醴。
结交当以真,审交当以理。
道交似无情,曾不异生死。
世称刎颈交,未必以终始。
君不见昔者,陈余与张耳。

简要说明

这首诗是宋代诗僧释文珦的论交之作,通过对比道义之交世俗之交的本质差异,批判了世俗社会中虚情假意、趋利忘义的交友风气,推崇以真诚、义理为基础的纯粹交往。末句引陈余与张耳的历史典故,虽未续写完整,却已以史为鉴强化了“世俗之交难善终”的观点,阐发了深刻的交友哲理。

逐句注释

  1. 道交淡如水,世交甘如醴:道交,指基于道义、精神契合的交往;醴,甜酒。此句化用《庄子·山木》“君子之交淡若水,小人之交甘若醴”,以“淡如水”与“甘如醴”对比两种交友境界。
  2. 结交当以真,审交当以理:真,指本心、真诚;审交,审慎地选择交往对象;理,指义理、正道。意为结交朋友应当秉持真诚之心,择友则需以道义为准则。
  3. 道交似无情,曾不异生死:似无情,指道义之交不似世俗之交般亲昵热络,看似平淡;曾不异生死,即便面临生死考验也始终如一,不会改变本心。
  4. 世称刎颈交,未必以终始:刎颈交,语出《史记·廉颇蔺相如列传》,指同生共死的至交;终始,指善始善终。意为世俗所称道的刎颈之交,未必能坚守道义、相伴到底。
  5. 君不见昔者,陈余与张耳:引《史记·张耳陈余列传》典故,陈余与张耳早年为刎颈之交,后因权力利益反目成仇,此句以史为鉴,印证世俗之交的脆弱性。

现代译文

道义之交淡若清泉水,世俗之交甜似醇酒浆。
结交当凭一片赤诚心,择友更需以义理考量。
看似平淡无甚温情的道交,生死关头也始终同向。
世人交口称赞的刎颈交,未必能善始善终不相忘。
你可曾听说,从前那陈余与张耳的过往?

创作背景

释文珦为南宋末年诗僧,终身隐居山林,清贫自守,不喜与权贵交游,其诗作多抒发禅理与人生感悟。这首《又言交》当是他针对当时社会中趋炎附势、重利轻义的世俗交友风气所作,借阐发交友之道,表达了对纯粹精神契合的道义之交的推崇,也暗含自身不与世俗同流合污的处世态度。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:全诗以“道交”与“世交”为核心对比,从味觉(淡/甘)、表象(似无情/亲昵)、结果(善终/未必终始)多个维度展开,突出两种交友观的本质差异,观点清晰有力。
  2. 典故运用贴切:化用《庄子》语句开篇,自然贴合主题;末句引陈余张耳的典故,以真实历史事件具象化“世俗之交难善终”的观点,增强了说服力与警世意味。
  3. 语言质朴晓畅:全诗以浅近直白的语言阐发哲理,无晦涩典故,却蕴含深刻的人生思考,兼具文学性与教化意义,体现了宋诗“以文为诗、以理入诗”的典型特色。

常见问题

《又言交》的作者和朝代是什么?

《又言交》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《又言交》主要写了什么?

这首诗是宋代诗僧释文珦的论交之作,通过对比 道义之交 与 世俗之交 的本质差异,批判了世俗社会中虚情假意、趋利忘义的交友风气,推崇以真诚、义理为基础的纯粹交往。末句引陈余与张耳的历史典故,虽未续写完整,却已以史为鉴强化了“世俗之交难善终”的观点,阐发了深刻的交友哲理。

《又言交》的创作背景是什么?

释文珦为南宋末年诗僧,终身隐居山林,清贫自守,不喜与权贵交游,其诗作多抒发禅理与人生感悟。这首《又言交》当是他针对当时社会中趋炎附势、重利轻义的世俗交友风气所作,借阐发交友之道,表达了对纯粹精神契合的道义之交的推崇,也暗含自身不与世俗同流合污的处世态度。

《又言交》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :全诗以“道交”与“世交”为核心对比,从味觉(淡/甘)、表象(似无情/亲昵)、结果(善终/未必终始)多个维度展开,突出两种交友观的本质差异,观点清晰有力。 2. 典故运用贴切 :化用《庄子》语句开篇,自然贴合主题;末句引陈余张耳的典故,以真实历史事件具象化“世俗之交难善终”的观点,增强了说服力与警世意味。 3. 语言质朴晓畅 :全诗以浅近...