这首五言律诗紧扣“腊月立明年春”的节候异象(闰年双春),先写时光催人、星象转易的节候变迁,再以梅柳焕新的春景铺陈,最后由物情之变升华至坚守本真的禅理心境,兼具节候观察与禅意哲思。
腊月立明年春
闰岁两番春,流光故逼人。
月筩将谢丑,斗柄倏旋寅。
玉作梅容润,金归柳眼新。
物情虽万变,变莫变吾真。
月筩将谢丑,斗柄倏旋寅。
玉作梅容润,金归柳眼新。
物情虽万变,变莫变吾真。
简要说明
逐句注释
- 闰岁两番春:闰岁即闰年,因闰月导致一年中出现两次立春(俗称“双春年”);两番春指一年之内两度迎来春的节气。
- 流光故逼人:流光指光阴、岁月;故逼人意为依旧催促时节更迭、催人老去。
- 月筩将谢丑:月筩(tǒng)为古代观测天象、记录岁时的器具,代指岁历;谢丑指告别丑年(或丑月,即腊月)。
- 斗柄倏旋寅:斗柄指北斗七星的柄,古人以斗柄指向确定季节,寅为地支,对应孟春正月;倏旋寅意为斗柄很快转向寅位,节候已近春日。
- 玉作梅容润:以白玉比喻梅花的姿容,形容梅花莹润光洁、色泽温润。
- 金归柳眼新:柳眼指柳树初生的嫩芽,形似人眼;“金归”指冬日肃杀之气渐消,春日暖意回升,此处以“金”代指冬日寒气褪去,柳芽初绽焕新。
- 物情虽万变:物情指世间万物的情状与变化;万变意为千态万状的变迁。
- 变莫变吾真:意为世间万物纵然千变万化,也无法改变我本真的自性(禅家所言“真性”)。
现代译文
闰年竟逢双春至,流光暗里故相催。
岁历将辞丑岁暮,斗柄倏然转寅位。
梅萼莹润如凝玉,柳芽新绽似开眸。
万物虽云千态变,难移吾辈本真心。
创作背景
释文珦为宋代著名诗僧,终身隐居山林,诗作多以山水禅理为主题,风格清劲淡远。此诗创作于闰年腊月,此时因闰月之故,腊月便已临近次年立春,诗人由节候的反常变迁起兴,先绘春景初现的清新之景,再由物候变化参悟禅理,抒发自己不为外物迁改、坚守本真的心境。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“月筩将谢丑,斗柄倏旋寅”与颈联“玉作梅容润,金归柳眼新”均对仗工整,词性、结构一一对应,符合近体诗格律要求,读来音韵和谐。
- 意象贴切:选取梅花、柳树作为春日标志性意象,以“玉”“金”喻其质感,既贴合节候特征,又增添了景物的温润光泽,画面感十足。
- 用典自然:化用古代星象历法中“斗柄定季”的传统知识,点明节候转换的依据,不生硬堆砌典故,自然融入写景之中。
- 景理交融:前六句铺陈节候与春景,尾联由物情之变转入哲思,将自然景物的变迁与禅家“自性本真”的理念结合,由景入理,升华了全诗的意境,体现了诗僧作品特有的禅意超脱。
常见问题
《腊月立明年春》的作者和朝代是什么?
《腊月立明年春》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《腊月立明年春》主要写了什么?
这首五言律诗紧扣“腊月立明年春”的节候异象(闰年双春),先写时光催人、星象转易的节候变迁,再以梅柳焕新的春景铺陈,最后由物情之变升华至坚守本真的禅理心境,兼具节候观察与禅意哲思。
《腊月立明年春》的创作背景是什么?
释文珦为宋代著名诗僧,终身隐居山林,诗作多以山水禅理为主题,风格清劲淡远。此诗创作于闰年腊月,此时因闰月之故,腊月便已临近次年立春,诗人由节候的反常变迁起兴,先绘春景初现的清新之景,再由物候变化参悟禅理,抒发自己不为外物迁改、坚守本真的心境。
《腊月立明年春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“月筩将谢丑,斗柄倏旋寅”与颈联“玉作梅容润,金归柳眼新”均对仗工整,词性、结构一一对应,符合近体诗格律要求,读来音韵和谐。 2. 意象贴切 :选取梅花、柳树作为春日标志性意象,以“玉”“金”喻其质感,既贴合节候特征,又增添了景物的温润光泽,画面感十足。 3. 用典自然 :化用古代星象历法中“斗柄定季”的传统知识,点...