野寺

· 释文珦

野寺居来岁月长,幽深真是隐人乡。
怪枝结顶青松古,巨石分流碧涧长。
拈弄诗章非俗事,断除禅病得良方。
因悲窃国亡身者,枉作尘劳梦一场。

简要说明

这是宋代诗僧释文珦的一首七言律诗,以野寺隐居生活为核心内容。诗人先描摹野寺清幽深邃的隐居环境,再叙写自己禅修与吟咏诗篇的日常雅事,最后以悲悯窃国亡身者收束,批判世俗名利的虚妄,表达了超脱尘劳、安于清净隐居的人生志趣。

逐句注释

  1. 野寺居来岁月长:野寺,山野间的寺院;居来,居住以来;岁月长,指隐居时长日久。句意:我在这座山野寺院居住,不觉已经过了许多年岁。
  2. 幽深真是隐人乡:幽深,环境清幽深邃;隐人乡,适合隐士居住的处所。句意:这里清幽僻静,实在是最适合隐居的地方。
  3. 怪枝结顶青松古:怪枝,奇崛怪异的树枝;结顶,树枝交错盘绕覆盖寺顶;青松古,古老苍劲的青松。句意:奇崛的青松盘枝错节,枝桠斜拂寺顶,古意盎然。
  4. 巨石分流碧涧长:巨石,巨大的山石;分流,涧水被巨石分开;碧涧,碧绿的山涧溪流;长,溪流悠长不绝。句意:巨石横亘山间,将碧绿的山涧溪流分作两道,溪水悠悠绵长。
  5. 拈弄诗章非俗事:拈弄,执笔撰写、把玩吟咏;诗章,诗篇;非俗事,并非世俗庸常之事。句意:闲来提笔吟咏诗篇,本就不是世俗之人所做的俗务。
  6. 断除禅病得良方:断除,断绝、消除;禅病,学禅过程中出现的偏执、执着等修行偏差;良方,指治愈禅病的正确修行法门。句意:断却了学禅时的偏执妄念,才算寻到了修行的正道良方。
  7. 因悲窃国亡身者:因悲,因此悲悯;窃国,窃取国家政权,此处代指窃取名利权位之人;亡身,身死丧身。句意:每每悲悯那些窃夺权位、最终身败名丧的人。
  8. 枉作尘劳梦一场:枉,徒然、白白地;尘劳,世俗奔波劳碌带来的烦恼劳苦;梦一场,如同空幻的梦境。句意:他们不过是在尘世劳碌中,空做了一场虚妄的大梦。

现代译文

我在这座山野古寺中栖居,不觉已过了数十载光阴。
这里清幽深邃,实在是最适合隐士藏身的乡野之地。
奇崛的青松盘枝错节,古意盎然,枝桠斜拂寺顶;
巨石横亘山间,将碧绿的山涧溪流分作两道,溪水悠悠绵长。
闲来提笔吟咏诗篇,本就不是世俗庸常的俗务;
断却了学禅时的偏执妄念,才算寻到了修行的正道良方。
每每悲悯那些窃夺权位、最终身败名丧的人,
他们不过是在尘世劳碌奔波中,空做了一场虚妄的大梦。

创作背景

释文珦是宋代著名诗僧,一生游历名山古寺,终身隐居不仕,主张禅与诗相融,追求超脱世俗的清净生活。此诗应为其晚年隐居山野寺院时所作,诗人长期处于远离尘嚣的寺院环境中,日常以禅修、吟诗为乐,早已看破世俗名利的虚妄。诗中既记录了自身隐居的真实生活状态,也借批判窃国者的尘劳奔波,抒发了自己安于禅隐、不为世俗所扰的心境。

艺术赏析

  1. 结构章法严谨:全诗为标准七言律诗,首联点题,叙写隐居时长与环境;颔联承接首联,具体描摹野寺周边的清幽景致,对仗工整,“怪枝”对“巨石”,“结顶”对“分流”,“青松古”对“碧涧长”,意象鲜明,画面感十足;颈联转入抒情,写自身禅修与吟诗的雅事,凸显超脱世俗的志趣;尾联以议论收束,借批判世俗权贵,点明全诗主旨。
  2. 意象营造清幽超脱:以“野寺”“青松”“碧涧”等意象构建出静谧古朴的隐居环境,烘托出诗人超脱尘俗的心境,将自然景致与个人修行融为一体,意境清寂悠远。
  3. 用典与对比手法:“窃国”化用《庄子·胠箧》“窃钩者诛,窃国者侯”的典故,将诗人自身的禅隐雅事与世俗权贵的奔竞逐利形成鲜明对比,凸显了对名利虚妄的批判,使诗歌兼具禅意与社会批判性。
  4. 语言质朴自然:全诗语言浅白流畅,无晦涩典故,却饱含禅意哲理,将日常隐居生活与深刻的人生思考结合,体现了宋代诗僧“以禅入诗”的创作特色,既具文学美感,又不失思想深度。

常见问题

《野寺》的作者和朝代是什么?

《野寺》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《野寺》主要写了什么?

这是宋代诗僧释文珦的一首七言律诗,以野寺隐居生活为核心内容。诗人先描摹野寺清幽深邃的隐居环境,再叙写自己禅修与吟咏诗篇的日常雅事,最后以悲悯窃国亡身者收束,批判世俗名利的虚妄,表达了超脱尘劳、安于清净隐居的人生志趣。

《野寺》的创作背景是什么?

释文珦是宋代著名诗僧,一生游历名山古寺,终身隐居不仕,主张禅与诗相融,追求超脱世俗的清净生活。此诗应为其晚年隐居山野寺院时所作,诗人长期处于远离尘嚣的寺院环境中,日常以禅修、吟诗为乐,早已看破世俗名利的虚妄。诗中既记录了自身隐居的真实生活状态,也借批判窃国者的尘劳奔波,抒发了自己安于禅隐、不为世俗所扰的心境。

《野寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法严谨 :全诗为标准七言律诗,首联点题,叙写隐居时长与环境;颔联承接首联,具体描摹野寺周边的清幽景致,对仗工整,“怪枝”对“巨石”,“结顶”对“分流”,“青松古”对“碧涧长”,意象鲜明,画面感十足;颈联转入抒情,写自身禅修与吟诗的雅事,凸显超脱世俗的志趣;尾联以议论收束,借批判世俗权贵,点明全诗主旨。 2. 意象营造清幽超脱 :以“野寺”“青松”...