世味

· 释文珦

世味从前已备尝,重罹世难转凄伤。
肯希逸骥能千里,最善灵龟解六藏。
览胜每寻清伴侣,观山另是好心肠。
年逾七十唯求死,便不埋时也不妨。

简要说明

这首七言律诗是宋代诗僧释文珦的晚年自述之作,诗人以平淡质朴的语言,回顾了自己饱尝世俗冷暖、历经世乱的经历,抒发了厌弃功名、寄情山水、看淡生死的超脱心境,兼具禅理意趣与真情实感。

逐句注释

  1. 世味从前已备尝:世味,指世俗的人情冷暖、荣辱得失;备尝,意为全都经历过。句意:从前早已尝遍了人间所有的世俗滋味。
  2. 重罹世难转凄伤:重,再次;罹(lí),遭遇;世难,指世间的祸乱、坎坷;转,更、更加。句意:再次遭遇世间的劫难后,更增添了凄楚悲伤的情绪。
  3. 肯希逸骥能千里:肯,表反诘,意为“哪里会”;希,通“睎”,羡慕、追求;逸骥,指日行千里的千里马,此处代指汲汲于功名利禄、追求世俗成就的人。句意:哪里会去羡慕那能日行千里的千里马般的世俗追求?
  4. 最善灵龟解六藏:善,擅长、通晓;灵龟,古代以龟甲占卜,此处代指避世自保的智慧;六藏,学界对其释义有细微争议,一说指古代六种龟甲占卜的方法,一说指龟的六种藏身避险之法,此处取避世遁隐之意。句意:最通晓灵龟深藏避祸的生存智慧。
  5. 览胜每寻清伴侣:览胜,游览名胜美景;清伴侣,指志趣高洁、清雅脱俗的同道友人。句意:每次游览胜景,总要寻觅清雅的同道相伴。
  6. 观山另是好心肠:另是,另有、不同于;好心肠,此处指超脱世俗的闲淡心境与慈悲情怀。句意:观赏山色时,自有一番不同于世俗的闲淡心境。
  7. 年逾七十唯求死:逾(yú),超过;唯求死,并非真正渴求死亡,而是指希望超脱尘俗、结束世俗的羁缚,契合禅家“了断生死”的超脱追求。句意:年过七十,只盼望能超脱尘俗的生死束缚。
  8. 便不埋时也不妨:便,即使;不埋时,指死后不被安葬;不妨,没有关系、无妨。句意:即便死后无人安葬也毫无妨碍。

现代译文

从前早已尝遍人间百般滋味,
再逢世路劫难更添凄伤。
哪会艳羡千里马一日千里的奔逐?
最懂灵龟深藏避祸的智慧良方。
每寻胜景必伴清雅同道,
观览山色自有别样闲淡心肠。
年过七十只盼超脱尘俗的死,
即便死后无人安葬也无妨。

创作背景

释文珦是南宋末年至元初的诗僧,一生隐居不仕,遍游江南山水,亲历南宋覆亡的家国动荡与世态炎凉。此诗应为其七十岁以后的晚年之作,诗人回顾一生历经的世俗冷暖与乱世劫难,彻底看破功名富贵,选择寄情山水、归隐禅修,最终达到看淡生死的超脱境界,全诗皆是其晚年心境的真实写照。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言律诗,严格遵循平起首句入韵的格律规则,颔联、颈联均对仗工整:颔联用“逸骥”与“灵龟”形成鲜明对比,批判世俗追名逐利的行为,彰显自身避世超脱的选择;颈联以“览胜寻伴”“观山抒怀”的日常细节,勾勒出清雅的隐居生活。全诗结构层层递进:先叙过往经历,再言人生志趣,最后抒发生死态度,情感从最初的凄伤渐趋淡然。
  2. 意象与用典:诗中以“逸骥”代指世俗功名追求者,以“灵龟六藏”暗喻避世自保的禅者智慧,典故运用自然贴切,无生硬堆砌之感。“览胜”“观山”的意象贯穿诗人的隐居生活,体现其寄情山水、超脱尘俗的人生追求。
  3. 语言与情感:全诗语言质朴平淡,全无华丽辞藻,以自述口吻娓娓道来,却蕴含深沉的人生感悟。结尾“年逾七十唯求死,便不埋时也不妨”两句,直白地抒发对生死的淡然态度,契合禅家“生死一如”的思想,毫无矫饰之情,尽显真淳的禅者心境。

常见问题

《世味》的作者和朝代是什么?

《世味》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《世味》主要写了什么?

这首七言律诗是宋代诗僧释文珦的晚年自述之作,诗人以平淡质朴的语言,回顾了自己饱尝世俗冷暖、历经世乱的经历,抒发了厌弃功名、寄情山水、看淡生死的超脱心境,兼具禅理意趣与真情实感。

《世味》的创作背景是什么?

释文珦是南宋末年至元初的诗僧,一生隐居不仕,遍游江南山水,亲历南宋覆亡的家国动荡与世态炎凉。此诗应为其七十岁以后的晚年之作,诗人回顾一生历经的世俗冷暖与乱世劫难,彻底看破功名富贵,选择寄情山水、归隐禅修,最终达到看淡生死的超脱境界,全诗皆是其晚年心境的真实写照。

《世味》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,严格遵循平起首句入韵的格律规则,颔联、颈联均对仗工整:颔联用“逸骥”与“灵龟”形成鲜明对比,批判世俗追名逐利的行为,彰显自身避世超脱的选择;颈联以“览胜寻伴”“观山抒怀”的日常细节,勾勒出清雅的隐居生活。全诗结构层层递进:先叙过往经历,再言人生志趣,最后抒发生死态度,情感从最初的凄伤渐趋淡然。 2. 意象与用典 :诗中...