这首诗是南宋诗僧释文珦的隐逸代表作,以山巅水涯的漫游隐居生活为核心场景,直抒胸臆地表达了安贫乐道、超脱世俗的隐逸情怀,将精神闲适视为真正的富贵,以吟诗为人生乐事,最终升华至物我两忘的精神境界。
山巅水涯
閒为真富贵,吟是好情怀。
既可全吾乐,何惭与世乖。
自随无畚插,忘死亦忘骸。
简要说明
逐句注释
布袜与青鞋,山巅复水涯。
- 布袜青鞋:平民隐士的日常装束,代指清贫隐逸的生活状态;复:往来于、辗转于。句意:身着布袜青鞋的隐士装束,终日往来于山巅与水滨之间。閒为真富贵,吟是好情怀。
- 閒(xián):同“闲”,指闲适自在的心境;真富贵:指精神层面的富足,而非世俗的物质财富;吟:吟诗抒怀。句意:闲适自在便是真正的富贵,吟诗抒怀正是绝佳的情怀寄托。既可全吾乐,何惭与世乖。
- 全:尽享、保全;吾乐:自身的隐逸之乐;与世乖:指与世俗追逐功名利禄的价值观、行事方式相背离(“乖”意为相悖、不合)。句意:既能尽享这份属于自己的隐逸乐趣,又何必因与世俗格格不入而心生惭愧?自随无畚插,忘死亦忘骸。
- 自随:随身所带之物;畚(běn)插:畚为盛土器具,插同“锸”,为起土器具,泛指世俗营生所用的农具,此处代指世俗的劳作与生计;骸:人的躯体、形骸,此句化用禅理与道家齐物思想,意为连生死、自身形骸都不再挂怀。句意:随身不带任何世俗营生的器具,已然忘却生死,连自身的躯体都不再挂念。
现代译文
身着布袜青鞋的寻常装束,
往来于山巅与水滨之间。
闲适自在便是真正的富贵,
吟诗抒怀正是美好的情怀。
既能尽享这份隐逸的乐趣,
又何必惭愧与世俗相乖违?
随身不带半点营生的器具,
已然忘却生死与自身形骸。
创作背景
释文珦为南宋著名诗僧,有《潜山集》传世,一生浪迹江湖,隐居不仕,终身以诗为伴,其诗作多写隐逸生活与禅理心境。此诗当为其漫游山水、过着僧隐生活时所作,融合了儒家安贫乐道的精神、佛家超脱生死的禅理与道家逍遥自然的思想,展现了他不与世俗同流合污、追求精神绝对自由的人生态度,是宋代僧隐诗的典型作品之一。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为工整的五言律诗,首句入韵,韵脚“涯、怀、乖、骸”和谐自然,起承转合清晰:首联点题,以“布袜青鞋”点明隐逸身份,“山巅水涯”交代隐居场景;颔联直抒胸臆,提出“闲为真富贵”的核心观点,将吟诗作为精神寄托;颈联强化主旨,表明不惧与世俗背离的态度;尾联收束至精神境界的升华,以“忘死忘骸”完成意境的深化。
- 意象对比:以“布袜青鞋”“山巅水涯”等经典隐逸意象,勾勒出淡泊清冷的隐居环境;通过“真富贵”与世俗物质富贵的鲜明对比,突出精神富足的价值,强化了安贫乐道的主题。
- 思想融合:诗作巧妙融合儒释道三家思想:“全吾乐”契合儒家安贫乐道的处世观,“忘死忘骸”体现佛家超脱生死的禅理,“山巅水涯”的漫游则暗合道家自然无为的逍遥境界,三者融为一体,展现了宋代僧隐群体独特的精神世界。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,以直白浅近的语言表达深邃的精神追求,符合宋僧诗平淡悠远的典型风格,情感真挚无矫饰,读来余味悠长。
常见问题
《山巅水涯》的作者和朝代是什么?
《山巅水涯》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《山巅水涯》主要写了什么?
这首诗是南宋诗僧释文珦的隐逸代表作,以山巅水涯的漫游隐居生活为核心场景,直抒胸臆地表达了安贫乐道、超脱世俗的隐逸情怀,将精神闲适视为真正的富贵,以吟诗为人生乐事,最终升华至物我两忘的精神境界。
《山巅水涯》的创作背景是什么?
释文珦为南宋著名诗僧,有《潜山集》传世,一生浪迹江湖,隐居不仕,终身以诗为伴,其诗作多写隐逸生活与禅理心境。此诗当为其漫游山水、过着僧隐生活时所作,融合了儒家安贫乐道的精神、佛家超脱生死的禅理与道家逍遥自然的思想,展现了他不与世俗同流合污、追求精神绝对自由的人生态度,是宋代僧隐诗的典型作品之一。
《山巅水涯》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为工整的五言律诗,首句入韵,韵脚“涯、怀、乖、骸”和谐自然,起承转合清晰:首联点题,以“布袜青鞋”点明隐逸身份,“山巅水涯”交代隐居场景;颔联直抒胸臆,提出“闲为真富贵”的核心观点,将吟诗作为精神寄托;颈联强化主旨,表明不惧与世俗背离的态度;尾联收束至精神境界的升华,以“忘死忘骸”完成意境的深化。 2. 意象对比 :以“布袜青鞋”“山巅...