夏暑正隆望秋得雨风赋长句

· 释文珦

夏日烈烈扬晖光,阳气入土土力强。
望秋三日雨滂滂,庶物浡然俱阜昌。
雨暘时若异咎恒,秔稻薿薿如人长。
西风朝夕吹新凉,风来已作酒饭香。
老农再拜谢穹苍,此去足以供烝尝。
只今吏卒多豺狼,唯恐肆威回夺攘。
一粒不得入我肠,父子悲啼茹糟糠。
愿将此意达君王,毋官贪冒官循良。

简要说明

这首七言长句是宋代诗僧释文珦的作品,先以细腻笔触描绘夏末久旱逢雨的欣喜景象:烈日转为滂沱大雨,万物复苏、长势喜人,老农满怀丰收期待,拜谢苍天。随后笔锋陡转,揭露地方吏卒如豺狼般贪暴,百姓即便得雨丰收也难逃被盘剥的命运,最终只能以糟糠果腹。全诗借自然之景抒发对民生的深切关怀,批判吏治腐败,表达了对仁政明君、贤良官吏的期盼。

逐句注释

  1. 夏日烈烈扬晖光:烈烈,形容酷热炽盛;扬晖光,指太阳散发强烈的光辉,描绘盛夏烈日炎炎的景象。
  2. 阳气入土土力强:阳气,夏季火气蒸腾,地气上扬;土力强,指土壤因阳气滋润,墒情充沛、地力旺盛。
  3. 望秋三日雨滂滂:望秋,临近秋日(夏末时节);滂滂,雨势浩大汹涌的样子。
  4. 庶物浡然俱阜昌:庶物,世间万物;浡然,蓬勃兴起、生机盎然的样子;阜昌,丰盛昌盛,形容万物长势喜人。
  5. 雨暘时若异咎恒:雨暘,降雨与晴日;时若,时节和顺,符合农时;异咎恒,不同于常年灾异频发的年岁,指这场雨让时节回归正常。
  6. 秔稻薿薿如人长:秔稻,即粳稻,南方主要粮食作物;薿薿,形容庄稼茂盛繁密的样子;如人长,仿佛与人一同长高,极言作物长势迅猛。
  7. 西风朝夕吹新凉:西风,指初秋的凉风;朝夕,早晚时分;新凉,初秋带来的清爽凉意。
  8. 风来已作酒饭香:并非实指风中有酒饭香气,而是虚写丰收在望的喜悦,仿佛已能闻到丰收后农家酒饭的馨香。
  9. 老农再拜谢穹苍:再拜,古代隆重的礼节,拜两次;穹苍,苍天,指天地神灵。
  10. 此去足以供烝尝:此去,从今往后;烝尝,古代祭祀的两种礼制,冬祭为烝,秋祭为尝,此处代指祭祀用的谷物,指丰收后足以筹备祭祀。
  11. 只今吏卒多豺狼:只今,如今、现在;吏卒,指地方官吏与差役;多豺狼,将贪暴的官吏比作豺狼,批判其凶狠贪婪。
  12. 唯恐肆威回夺攘:肆威,肆意作威作福;回夺攘,指官吏相互勾结、肆意抢夺侵夺百姓的粮食财物。
  13. 一粒不得入我肠:指百姓辛勤种植的粮食被官吏盘剥一空,连一粒都无法进入自家口中。
  14. 父子悲啼茹糟糠:茹,吃;糟糠,指粗劣的米糠酒糟,形容百姓在官吏盘剥下,只能以劣质食物果腹,父子相对悲啼。
  15. 愿将此意达君王:希望将百姓的心声传达给当朝君王。
  16. 毋官贪冒官循良:毋,不要;贪冒,贪婪冒取,指贪赃枉法的官吏;循良,奉公守法、贤良正直的官吏,意为朝廷应摒弃贪官,任用贤吏。

现代译文

盛夏烈日灼灼,炽烈的阳光铺满天地,夏日阳气蒸腾入土,土壤的地力格外充沛。
眼看临近秋日,一场滂沱大雨倾盆而下,世间万物都蓬勃舒展,一派昌盛生机。
风雨及时和顺,再无常年灾荒的窘迫,粳稻茂盛繁密,仿佛与人一同拔节长高。
早晚时分,西风拂来带着初秋的新凉,风里仿佛已经飘来了丰收后酒饭的馨香。
老农连连叩拜,答谢苍天的庇佑,从今往后,总算能有足够谷物筹备祭祀了。
可如今的吏卒大多如豺狼般凶狠,只怕他们会肆意作威作福,抢夺侵夺百姓的收成。
到头来一粒粮食都到不了百姓口中,父子相对悲啼,只能以糟糠果腹度日。
愿将这份百姓的心声传达给君王,但愿朝廷不用贪婪之徒,只任用奉公守法的贤良官吏。

创作背景

释文珦是南宋中后期著名诗僧,一生游历南北,目睹了南宋朝廷偏安一隅、吏治败坏、百姓饱受盘剥的社会现实。这首诗创作于夏末久旱逢雨之时,诗人先借自然之景抒发一时的欣喜,但联想到地方官吏的贪暴行径,深知即便得雨丰收,百姓也难逃被横征暴敛的命运,因而写下这首长句,将对民生的关切与对吏治清明的期盼融为一体。其创作既源于个人对农事的观察,也契合了南宋中后期士人普遍关注民生、批判现实的文学思潮。

艺术赏析

  1. 结构层次分明,先扬后抑:全诗以“喜雨”为起点,先铺陈夏暑得雨的欣喜欢快之景,从自然物象到老农的期待,层层递进;后半部分笔锋陡转,揭露官吏贪暴与百姓悲惨处境,形成强烈的情感反差,将个人欣喜转为对现实的批判,深化了诗歌的主题。
  2. 对比手法突出,情感张力强烈:诗人将丰收在望的美好图景与“一粒不得入我肠”的残酷现实相对比,将老农拜谢苍天的虔诚与吏卒如豺狼的凶狠相对比,凸显了吏治腐败对民生的摧残,强化了批判的力度。
  3. 意象运用贴切,语言质朴自然:以“烈烈夏日”“滂滂大雨”“薿薿秔稻”等意象精准描绘夏末秋初的农事场景,用“豺狼”喻贪吏,形象鲜明;全诗语言直白质朴,无刻意雕琢之痕,却能直击人心,兼具写景的生动性与抒情的真挚性。
  4. 体裁灵活,兼具抒情与讽喻:此诗为七言歌行体,不受律诗格律束缚,句式灵活舒展,适合抒发复杂深沉的情感,从写景抒情到针砭时弊,再到直接向君王进言,层层深入,体现了现实主义的创作精神。作为诗僧,释文珦能跳出出世局限,关注民生疾苦,展现出强烈的儒家仁政情怀,在宋代僧诗中别具一格。

常见问题

《夏暑正隆望秋得雨风赋长句》的作者和朝代是什么?

《夏暑正隆望秋得雨风赋长句》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《夏暑正隆望秋得雨风赋长句》主要写了什么?

这首七言长句是宋代诗僧释文珦的作品,先以细腻笔触描绘夏末久旱逢雨的欣喜景象:烈日转为滂沱大雨,万物复苏、长势喜人,老农满怀丰收期待,拜谢苍天。随后笔锋陡转,揭露地方吏卒如豺狼般贪暴,百姓即便得雨丰收也难逃被盘剥的命运,最终只能以糟糠果腹。全诗借自然之景抒发对民生的深切关怀,批判吏治腐败,表达了对仁政明君、贤良官吏的期盼。

《夏暑正隆望秋得雨风赋长句》的创作背景是什么?

释文珦是南宋中后期著名诗僧,一生游历南北,目睹了南宋朝廷偏安一隅、吏治败坏、百姓饱受盘剥的社会现实。这首诗创作于夏末久旱逢雨之时,诗人先借自然之景抒发一时的欣喜,但联想到地方官吏的贪暴行径,深知即便得雨丰收,百姓也难逃被横征暴敛的命运,因而写下这首长句,将对民生的关切与对吏治清明的期盼融为一体。其创作既源于个人对农事的观察,也契合了南宋中后期士人普遍关注民生...

《夏暑正隆望秋得雨风赋长句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次分明,先扬后抑 :全诗以“喜雨”为起点,先铺陈夏暑得雨的欣喜欢快之景,从自然物象到老农的期待,层层递进;后半部分笔锋陡转,揭露官吏贪暴与百姓悲惨处境,形成强烈的情感反差,将个人欣喜转为对现实的批判,深化了诗歌的主题。 2. 对比手法突出,情感张力强烈 :诗人将丰收在望的美好图景与“一粒不得入我肠”的残酷现实相对比,将老农拜谢苍天的虔诚与吏卒如豺...