为清渭滨赋集清轩诗

· 释文珦

造化既橐签,坱圠斯无穷。
下达于幽阴,上彻于穹窿。
物各限已私,是以无全功。
高人作轩宇,与彼造化通。
洋水皆心深,一碧涵虚空。
洗尽世间尘,万象皆冲融。
乾坤清淑气,大集於其中。
为语登轩人,快睹开昏蒙。

简要说明

这首诗为题咏友人“集清轩”之作,以天地造化为立论基础,阐发万物各有局限的哲理,继而凸显集清轩超脱私限、与造化相通的精神境界,通过描绘轩中澄澈景致,抒发涤除尘俗、心境冲融的禅悦与审美追求,最终劝勉登临者破除昏蒙,体悟天人合一的超然之境。

逐句注释

  1. 造化既橐签,坱圠斯无穷
    > 造化:指天地自然、宇宙万物的生成运化。橐签:亦作“橐籥”,古代冶铸用的鼓风器具,《老子》有“天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出”,此处比喻造化孕育万物的生生之功。坱圠:形容天地元气弥漫充塞的样子。:就、则。句意:天地自然本就如同鼓风的橐签,元气弥漫流转永无穷尽。
  2. 下达于幽阴,上彻于穹窿
    > 幽阴:指地下幽深幽暗之处。穹窿:本指天空隆起的形状,代指高远的天空。句意:向下通达至幽冥阴寒的地底,向上直抵浩渺无垠的苍穹。
  3. 物各限已私,是以无全功
    > 限已私:被自身的私欲、局限所束缚。全功:完备周全的功用。句意:万物各自被一己私念与局限所牵绊,因此无法成就周全圆满的功用。
  4. 高人作轩宇,与彼造化通
    > 高人:指诗题中的“清渭滨”,即集清轩的建造者。轩宇:指集清轩。句意:高雅之士构筑了这座集清轩,能与天地造化息息相通。
  5. 洋水皆心深,一碧涵虚空
    > 洋水:指轩前开阔浩渺的池水。涵虚空:澄澈的水面倒映天空,仿佛包容了万里长空。句意:轩前的浩渺池水恰似心境般深广,一片碧绿倒映着长空,仿佛涵容了整个虚空。
  6. 洗尽世间尘,万象皆冲融
    > 世间尘:指代世俗的尘俗杂念、名利牵绊。冲融:形容万物冲和圆润、浑然一体的状态。句意:在此能洗尽世间所有尘俗杂念,世间万象都变得冲和融通,浑然天成。
  7. 乾坤清淑气,大集於其中
    > 清淑气:天地间清美纯正、滋养万物的祥和之气。句意:天地间清美纯正的祥和之气,尽数汇聚在这座轩宇之中。
  8. 为语登轩人,快睹开昏蒙
    > 登轩人:登临集清轩的人。昏蒙:指世俗蒙蔽的心智、愚暗不明的状态。句意:告诉所有登临此轩的人们,快快观赏这胜景,驱散心中的昏蒙,重获澄澈本心。

现代译文

天地造化恰似那冶铸的风箱,
元气弥漫流转永无穷尽。
向下通达至幽冥阴寒地底,
向上直抵浩渺无垠苍穹。
万物各被一己私念局限,
因此难成周全圆满之功。
高人构筑起这座集清轩,
能与天地造化息息相通。
轩前池水浩渺如心境深广,
一片碧绿涵容了万里晴空。
洗尽世间所有尘俗杂念,
世间万象皆变得冲和融通。
天地间清美纯正的祥和气,
尽数汇聚在这轩宇之中。
告诉所有登临此轩的人们,
快快观赏胜景,驱散昏蒙。

创作背景

释文珦是宋代著名诗僧,俗姓汪,终身出家,云游四方,与当时文人僧友多有唱和。这首诗是为友人清渭滨所建的“集清轩”题赋之作,“集清”之名暗含“汇聚清光、涤除尘俗”之意。宋代儒释道三教融合,文人与僧众普遍追求“天人合一”“澄怀味象”的审美与精神境界,此诗正是结合禅家的澄明之境、道家的自然观与儒家的修身理念,借集清轩的景致阐发超脱世俗、与造化相通的精神追求,推测诗作于清渭滨轩成之后,释文珦受邀题咏之时。

艺术赏析

  1. 哲理与意境的融合:开篇以《老子》“橐签”之喻阐发造化生生不息的哲理,再点出万物因私限而难全功的思辨,继而转折至集清轩能“与造化通”的境界,以理入诗又不落说理的枯涩,将哲学思考融入景致描写。
  2. 情景交融的意象营造:以“洋水涵空”为核心意象,将轩前碧水与长空融为一体,又以“洗尽尘”“万象冲融”打通外在景致与内在心境,实现“景与心会”的禅意境界,体现了宋代文人“以物观我”的审美取向。
  3. 三教融合的思想表达:开篇化用《老子》典故,将道家的自然观与禅家的“本心澄明”相结合,“乾坤清淑气”既承道家“天地正气”,又暗合儒家的“浩然之气”,体现了宋代理学禅化的思想特点。
  4. 清晰的章法结构:先议论造化与万物的局限,再铺写集清轩的境界,最后以劝勉收束,层层递进,从哲理到景致再到精神升华,逻辑清晰,既紧扣“集清”题旨,又拓展了题咏诗的思想深度。

常见问题

《为清渭滨赋集清轩诗》的作者和朝代是什么?

《为清渭滨赋集清轩诗》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《为清渭滨赋集清轩诗》主要写了什么?

这首诗为题咏友人“集清轩”之作,以天地造化为立论基础,阐发万物各有局限的哲理,继而凸显集清轩超脱私限、与造化相通的精神境界,通过描绘轩中澄澈景致,抒发涤除尘俗、心境冲融的禅悦与审美追求,最终劝勉登临者破除昏蒙,体悟天人合一的超然之境。

《为清渭滨赋集清轩诗》的创作背景是什么?

释文珦是宋代著名诗僧,俗姓汪,终身出家,云游四方,与当时文人僧友多有唱和。这首诗是为友人清渭滨所建的“集清轩”题赋之作,“集清”之名暗含“汇聚清光、涤除尘俗”之意。宋代儒释道三教融合,文人与僧众普遍追求“天人合一”“澄怀味象”的审美与精神境界,此诗正是结合禅家的澄明之境、道家的自然观与儒家的修身理念,借集清轩的景致阐发超脱世俗、与造化相通的精神追求,推测诗作...

《为清渭滨赋集清轩诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 哲理与意境的融合 :开篇以《老子》“橐签”之喻阐发造化生生不息的哲理,再点出万物因私限而难全功的思辨,继而转折至集清轩能“与造化通”的境界,以理入诗又不落说理的枯涩,将哲学思考融入景致描写。 2. 情景交融的意象营造 :以“洋水涵空”为核心意象,将轩前碧水与长空融为一体,又以“洗尽尘”“万象冲融”打通外在景致与内在心境,实现“景与心会”的禅意境界,体现...