这首诗为听闻贾似道入朝为相而作,以冷峻笔触批判了当权者徒有虚名、无实才德的本质,借红粉、清霜、槐棘等意象暗示权势终将衰败,寄寓了诗人对南宋末年权奸专权的忧愤与清醒预判。
闻似道入相因赋诗
盛德方为贵,虚名底用高。
异时游荡子,今日似萧曹。
红粉催身朽,清霜入鬓牢。
势穷人事改,槐棘等蓬蒿。
异时游荡子,今日似萧曹。
红粉催身朽,清霜入鬓牢。
势穷人事改,槐棘等蓬蒿。
简要说明
逐句注释
- 盛德方为贵,虚名底用高:盛德指高尚的品德与才学;方意为“才、正是”;底用为宋代口语,即“何用、哪里用得着”。句意:真正可贵的是高尚的品德,虚名浮华又哪里值得矜恃抬高?
- 异时游荡子,今日似萧曹:异时指往日、从前;游荡子指不务正业、浮华无行之人;萧曹代指西汉开国名臣萧何、曹参,是古代贤能宰辅的典范。句意:往日那些游荡无行的子弟,如今竟被比作萧何、曹参那样的贤相。
- 红粉催身朽,清霜入鬓牢:红粉原指女子化妆用的胭脂白粉,此处代指歌舞女色、享乐奢靡之物;催身朽意为加速身体衰老;清霜既指岁月的霜华,也暗喻世事的严酷;入鬓牢形容白发如同清霜凝结在鬓边,难以褪去,带有厚重、固化之感。句意:沉迷红粉享乐会催得身形枯朽,严酷的世事与岁月让鬓边白发牢牢凝结。
- 势穷人事改,槐棘等蓬蒿:势穷指权势衰败、穷尽;人事改意为世事人情发生变化;槐棘:古代朝堂种植槐树、棘树作为标识,后以槐棘代指朝廷高位;蓬蒿即野草,代指荒芜贫贱之地。句意:一旦权势衰败、世事变迁,昔日的朝堂高位也会如同蓬蒿野草般荒芜不堪。
现代译文
真正可贵的是高尚的品德,
虚名浮华哪里值得矜高?
往日那些游荡无行的子弟,
如今竟被比做萧曹那样的贤相英豪。
沉迷红粉享乐催得身形枯朽,
清霜似的白发牢牢凝上鬓角。
一旦权势衰败世事变迁,
朝堂高位也会如同蓬蒿般荒芜萧条。
创作背景
此诗写于南宋末年,贾似道凭借其姐为宋理宗贵妃得以发迹,后以谎报鄂州大捷之功权势日盛,入朝为相专权跋扈,却常以贤相自居。作者释文珦为南宋末年诗僧,终身不仕,属于江湖诗派,秉持不慕荣利的处世态度,对权奸专权的时政深感不满。本诗即为听闻贾似道入相后所作,学界对此诗的讽刺指向贾似道已形成主流共识,无重大争议。
艺术赏析
- 用典与对比:以“萧曹”的贤相典故反衬贾似道的“游荡子”身份,形成强烈反差,辛辣批判其无实才却居高位的荒诞。首联“盛德”与“虚名”的对比,直接点明诗歌的价值评判标准。
- 意象凝练:以红粉代指权贵的奢靡享乐,暗示其腐朽本质;以清霜喻岁月与世事的严酷,烘托衰败氛围;以槐棘与蓬蒿的意象对比,将朝堂高位与荒芜野草并置,直观凸显权势的虚妄易逝。
- 格律严谨:全诗为标准五言律诗,四联均对仗工整,平仄合律,语言质朴直白,无晦涩用典,却蕴含极强的讽刺力量,契合江湖诗派写实讽世的创作风格。
- 情感冷峻深刻:诗人以旁观者的清醒视角,不直接宣泄情绪,而是通过客观评判与意象铺陈,将对权奸的批判与对时政的忧思藏于诗句之中,结尾“槐棘等蓬蒿”的收束余味悠长,点明权势不过过眼云烟的哲理。
常见问题
《闻似道入相因赋诗》的作者和朝代是什么?
《闻似道入相因赋诗》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《闻似道入相因赋诗》主要写了什么?
这首诗为听闻贾似道入朝为相而作,以冷峻笔触批判了当权者 徒有虚名、无实才德 的本质,借红粉、清霜、槐棘等意象暗示权势终将衰败,寄寓了诗人对南宋末年权奸专权的忧愤与清醒预判。
《闻似道入相因赋诗》的创作背景是什么?
此诗写于南宋末年, 贾似道 凭借其姐为宋理宗贵妃得以发迹,后以谎报鄂州大捷之功权势日盛,入朝为相专权跋扈,却常以贤相自居。作者释文珦为南宋末年诗僧,终身不仕,属于江湖诗派,秉持不慕荣利的处世态度,对权奸专权的时政深感不满。本诗即为听闻贾似道入相后所作,学界对此诗的讽刺指向贾似道已形成主流共识,无重大争议。
《闻似道入相因赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与对比 :以“萧曹”的贤相典故反衬贾似道的“游荡子”身份,形成强烈反差,辛辣批判其无实才却居高位的荒诞。首联“盛德”与“虚名”的对比,直接点明诗歌的价值评判标准。 2. 意象凝练 :以 红粉 代指权贵的奢靡享乐,暗示其腐朽本质;以 清霜 喻岁月与世事的严酷,烘托衰败氛围;以 槐棘 与 蓬蒿 的意象对比,将朝堂高位与荒芜野草并置,直观凸显权势的虚妄易...