这首七言律诗以白描手法勾勒宋代乡村农家的日常图景,从田园景致、劳作细节到丰收后的安稳生活,再到农闲时的闲适晚景,展现了淳朴安宁的乡居风貌,暗含诗人对自在质朴的田园生活的认同与向往。
农家
绕屋桑麻槿作篱,当门一树白蔷薇。
老翁请唤牛医至,穉子鞭拦鸭阵归。
赛愿酒丰同饮福,输官绢足各裁衣。
年年十月农功毕,还向豀头整钓矶。
老翁请唤牛医至,穉子鞭拦鸭阵归。
赛愿酒丰同饮福,输官绢足各裁衣。
年年十月农功毕,还向豀头整钓矶。
简要说明
逐句注释
- 绕屋桑麻槿作篱:桑麻环绕屋舍,以木槿枝条编成篱笆。桑麻为古代主要的衣料作物,代指农事生产;槿作篱指用木槿花的枝条搭建篱笆,既具实用功能,也点缀了田园景致。
- 当门一树白蔷薇:正对院门的位置,生长着一株盛放的白蔷薇。当门即正对家门,白蔷薇以清丽花色为朴素的农家院增添了雅致氛围。
- 老翁请唤牛医至:老农请来牛医诊治耕牛。牛医为专治牲畜的兽医,耕牛是古代农家核心生产资料,请医可见农事的细致照料。
- 穉子鞭拦鸭阵归:孩童挥鞭驱赶如阵般的鸭群归家。穉子即稚子,指年幼的孩子;鸭阵形容鸭群数量众多、排列整齐,生动描摹出乡村童趣场景。
- 赛愿酒丰同饮福:祭祀还愿的酒食丰盛,众人一同饮酒共享神赐的福泽。赛愿指丰收后祭祀神灵、还报心愿的民俗活动;饮福为古代祭祀后分享祭酒祭肉、接受神佑的传统。
- 输官绢足各裁衣:足额缴纳官府的绢税之后,各家自行裁剪缝制新衣。输官指向官府缴纳赋税,宋代赋税常有绢帛等实物税;裁衣体现了完税之后的安稳与闲适。
- 年年十月农功毕:每年到十月,一年的农事劳作便全部结束。十月为秋收收尾时节,古代农家多在此进入冬闲阶段。
- 还向豀头整钓矶:还会到溪边修整垂钓的石墩。豀头即溪头,为“溪头”的异体写法;整钓矶通过细节展现农闲时的自在生活,暗含隐逸志趣。
现代译文
桑麻绕屋,木槿编就篱笆墙,
当门伫立,一树白蔷薇绽放。
老翁请人唤来牛医诊视耕牛,
稚子挥鞭赶鸭群列队还乡。
赛神的酒浆丰盈,共饮祈福,
纳足官绢之后,各自裁制衣裳。
年年十月,农事终于告一段落,
老翁还会到溪边,整理垂钓的石床。
创作背景
释文珦为宋代诗僧,一生游历四方,晚年多隐居于山林田园之间。这首诗应是其隐居乡村时,亲见农家日常劳作与生活场景所作。宋代乡村仍以耕织为核心生产方式,农家遵循时令劳作、敬神完税的生活状态具有普遍性,诗人作为僧人居士,远离尘嚣的乡居生活契合其审美追求,遂以平实笔墨记录下这份质朴的安宁。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:全诗以空间与时间为双重线索展开,先写田园实景(桑麻、槿篱、蔷薇),再叙日常劳作(唤牛医、赶鸭群),接着写丰收后祭神完税的安稳生活,最后以农闲垂钓收尾,层层递进,将农家的忙碌与闲适自然融合。
- 白描手法与质朴意象:全诗无华丽辞藻,以白描勾勒典型乡村意象,桑麻、槿篱、鸭阵、赛愿、钓矶等均为极具生活气息的日常事物,真实还原了宋代农家的生存状态,充满烟火气与田园意趣。
- 格律对仗工整:作为七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)严格对仗,如“赛愿”对“输官”、“酒丰”对“绢足”、“同饮福”对“各裁衣”,平仄协调,符合近体诗格律规范,增强了诗歌的音乐美与形式感。
- 情感含蓄内敛:全诗未直接抒发情感,而是通过场景描写自然流露对田园生活的喜爱,末句“整钓矶”更是点睛之笔,将农家日常与隐逸志趣相结合,升华了诗歌意境,体现了僧人居士的审美追求——在质朴乡居中获得精神自在。
常见问题
《农家》的作者和朝代是什么?
《农家》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《农家》主要写了什么?
这首七言律诗以白描手法勾勒宋代乡村农家的日常图景,从田园景致、劳作细节到丰收后的安稳生活,再到农闲时的闲适晚景,展现了淳朴安宁的乡居风貌,暗含诗人对自在质朴的田园生活的认同与向往。
《农家》的创作背景是什么?
释文珦为宋代诗僧,一生游历四方,晚年多隐居于山林田园之间。这首诗应是其隐居乡村时,亲见农家日常劳作与生活场景所作。宋代乡村仍以耕织为核心生产方式,农家遵循时令劳作、敬神完税的生活状态具有普遍性,诗人作为僧人居士,远离尘嚣的乡居生活契合其审美追求,遂以平实笔墨记录下这份质朴的安宁。
《农家》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :全诗以空间与时间为双重线索展开,先写田园实景(桑麻、槿篱、蔷薇),再叙日常劳作(唤牛医、赶鸭群),接着写丰收后祭神完税的安稳生活,最后以农闲垂钓收尾,层层递进,将农家的忙碌与闲适自然融合。 2. 白描手法与质朴意象 :全诗无华丽辞藻,以白描勾勒典型乡村意象,桑麻、槿篱、鸭阵、赛愿、钓矶等均为极具生活气息的日常事物,真实还原了宋代农家的生...