宿灵鹫澜师房

· 释文珦

清泉绕砌流,境界极深幽。
有客暂投宿,羡君长此留。
诗成云满磵,人静月当楼。
忽听清猨啸,南山山树秋。

简要说明

这首诗是诗人寄宿灵鹫寺澜师僧房时所作,描绘了僧院清幽静谧的山居环境,抒发了对禅隐生活的艳羡与超脱尘世的闲淡心境,整体意境空灵幽远,充满禅林雅趣。

逐句注释

  1. 清泉绕砌流指台阶,句意:清澈的泉水环绕着僧房的台阶潺潺流淌。
  2. 境界极深幽境界此处指僧院周遭的环境氛围,句意:这里的环境极其幽深静谧。
  3. 有客暂投宿投宿指旅人寄宿过夜,句意:有我这个异乡过客暂且来此借宿。
  4. 羡君长此留指僧房主人澜师,句意:十分羡慕您能长久留居在此。
  5. 诗成云满磵同“涧”,指山涧,句意:吟成诗句时,云气已弥漫了整道山涧。
  6. 人静月当楼:句意:周遭归于宁静,月光正洒落在楼阁之上。
  7. 忽听清猨啸为“猿”的古字,清猨指清越啼鸣的猿猴,句意:忽然听到清越的猿猴长啸声。
  8. 南山山树秋:句意:原来正是南山秋树萧疏的时节。

现代译文

清泉绕着阶前潺潺流淌,
这方天地幽深得如同世外桃源。
我这个过客暂来此借宿一宿,
真羡慕您能长伴山水在此留连。
诗成之际,云气已漫过山涧,
万籁俱寂时,月光铺满西楼。
忽然听得清猿一声长啸,
才惊觉已是南山秋意满林的时节。

创作背景

释文珦是宋代著名诗僧,一生遍游江南禅林,与诸多僧友交游唱和。这首诗当是其游历至灵鹫寺(一说为杭州灵隐寺周边的灵鹫峰兰若,一说为当地以灵鹫命名的僧院),寄宿于友人澜师的僧房时所作。诗人置身清幽的禅院环境,有感于僧居的静谧超脱,遂写下此诗抒发对禅隐生活的向往。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以“幽”为核心意象,从清泉绕砌、环境深幽的开篇,到云满山涧、月照高楼的夜景,再以清猿啸声、秋树南山收束,层层铺陈出空灵静谧的禅寂意境,将山居的清幽与禅隐的超脱融为一体。
  2. 表现手法
    • 以动衬静:末句的清猿长啸打破了山居的绝对寂静,反而更凸显出秋夜山林的幽邃空旷,以有声衬无声,强化了静谧的氛围。
    • 对仗工整:颈联“诗成云满磵,人静月当楼”词性相对,意境相合,“诗成”对“人静”,“云满磵”对“月当楼”,自然流畅,不露雕琢痕迹,体现了宋诗的格律美感。
  3. 语言风格:全诗采用白描手法,语言质朴平淡,没有繁复的辞藻修饰,却能精准勾勒出禅院的清幽之景,契合诗僧淡远自然的创作风格,将禅意融入日常写景之中,余韵悠长。

常见问题

《宿灵鹫澜师房》的作者和朝代是什么?

《宿灵鹫澜师房》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《宿灵鹫澜师房》主要写了什么?

这首诗是诗人寄宿灵鹫寺澜师僧房时所作,描绘了僧院清幽静谧的山居环境,抒发了对禅隐生活的艳羡与超脱尘世的闲淡心境,整体意境空灵幽远,充满禅林雅趣。

《宿灵鹫澜师房》的创作背景是什么?

释文珦是宋代著名诗僧,一生遍游江南禅林,与诸多僧友交游唱和。这首诗当是其游历至灵鹫寺(一说为杭州灵隐寺周边的灵鹫峰兰若,一说为当地以灵鹫命名的僧院),寄宿于友人澜师的僧房时所作。诗人置身清幽的禅院环境,有感于僧居的静谧超脱,遂写下此诗抒发对禅隐生活的向往。

《宿灵鹫澜师房》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以“幽”为核心意象,从清泉绕砌、环境深幽的开篇,到云满山涧、月照高楼的夜景,再以清猿啸声、秋树南山收束,层层铺陈出空灵静谧的禅寂意境,将山居的清幽与禅隐的超脱融为一体。 2. 表现手法 : 以动衬静 :末句的清猿长啸打破了山居的绝对寂静,反而更凸显出秋夜山林的幽邃空旷,以有声衬无声,强化了静谧的氛围。 对仗工整 :颈联“诗成云满磵,人静...