这首五言律诗以白描手法铺陈江南农家的日常景致与生活情态,从村居环境、家禽菜蔬到农事酒食,最终落脚于主人留客的质朴情谊,完整勾勒出一幅闲适淳朴的田园生活画卷,传递出诗人对本真乡村生活的倾心与赞美。
农户
农户竹林西,茅檐傍水低。
黄鸡四五只,青韭两三畦。
社翁醅堪漉,秋田秫又齐。
老翁留客住,为具任山妻。
黄鸡四五只,青韭两三畦。
社翁醅堪漉,秋田秫又齐。
老翁留客住,为具任山妻。
简要说明
逐句注释
- 农户竹林西:农户,指乡间农家住户;竹林西,坐落于竹林西侧,点明村居的清幽环境。
- 茅檐傍水低:茅檐,茅草覆顶的屋舍屋檐,代指农家简陋却质朴的小屋;傍,靠近、依傍;低,形容屋舍低矮紧凑,符合乡村民居的简朴特质。
- 黄鸡四五只:黄鸡,农家圈养的黄色家鸡;四五只,点明养殖规模不大,为日常食用而非售卖的家庭养殖。
- 青韭两三畦:青韭,鲜嫩的青色韭菜;畦,田园中被田埂划分的小块种植地,两三畦说明菜蔬种植仅为满足家用,尽显日常随性。
- 社翁醅堪漉:社翁,此处指农家主人或乡间主持乡社事务的老者;醅,未经过滤的浊酒;漉,过滤酒渣。此句意为家中酿造的乡社浊酒已经可以滤出饮用,暗指农事闲暇时的酒食已备。
- 秋田秫又齐:秋田,秋日的农田;秫,糯高粱(亦可指糯稻),多用作酿酒原料;齐,形容秫稻长势整齐、已然成熟,点明秋收时节的农事景象。
- 老翁留客住:老翁,指农家的老年主人;留客住,热情挽留客人留宿,尽显乡间主人的淳朴好客。
- 为具任山妻:为具,准备饭食酒菜;任,听凭、任由;山妻,古代文人对自己妻子的谦称,此处代指农家女主人。此句意为主人将待客的饭食交由妻子操办,不刻意铺张,尽显农家生活的随性本真。
现代译文
农家小院安卧在竹林西边,
茅草屋檐低低依傍着溪水潺潺。
院里养着四五只肥嫩黄鸡,
畦边种着两三畦青嫩韭菜。
家酿的浊酒已然滤得清冽,
秋日田中的秫稻也长得齐整饱满。
老翁热情挽留客人留宿,
一应饭食都任凭山妻随性张罗。
创作背景
释文珦是宋末诗僧,早年应举不第后出家,一生多游历名山大川,晚年隐居杭州西湖畔。其诗作多以山林隐逸、田园风物为题材,风格清淡自然,兼具禅意与生活气息。这首《农户》应为诗人漫游乡村时,偶遇农家留宿所作,通过细致观察乡间日常,将质朴的田园生活写入诗中,寄托了他对远离尘嚣的本真生活的向往。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,平仄协调,中间两联“黄鸡四五只,青韭两三畦”“社翁醅堪漉,秋田秫又齐”以名词、数量词对举形成天然对仗。结构舒展自然:首联点出村居清幽环境,颔联铺陈日常家禽菜蔬,颈联转入农事酒食细节,尾联收束于待客情谊,徐徐展开完整的田园生活画卷。
- 白描手法:全诗无华丽辞藻,全用茅檐、黄鸡、青韭、秋田等日常乡村意象,以极简笔墨勾勒真实的农家场景,不带刻意修饰,尽显生活本真之美。
- 情感表达:诗人以旁观者视角记录乡间日常,从环境到人情皆流露出自适恬淡的心境,结尾“为具任山妻”一句,将农家待客的随性质朴推向高潮,暗含对世俗功利之外的朴素人情的赞美。
- 意境营造:全诗以“竹林”“茅檐”“溪水”等意象构建出清幽闲适的田园氛围,结合农事与酒食的细节,让画面兼具宁静感与生活烟火气,形成淡而有味的意境。
常见问题
《农户》的作者和朝代是什么?
《农户》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《农户》主要写了什么?
这首五言律诗以白描手法铺陈江南农家的日常景致与生活情态,从村居环境、家禽菜蔬到农事酒食,最终落脚于主人留客的质朴情谊,完整勾勒出一幅闲适淳朴的田园生活画卷,传递出诗人对本真乡村生活的倾心与赞美。
《农户》的创作背景是什么?
释文珦是宋末诗僧,早年应举不第后出家,一生多游历名山大川,晚年隐居杭州西湖畔。其诗作多以山林隐逸、田园风物为题材,风格清淡自然,兼具禅意与生活气息。这首《农户》应为诗人漫游乡村时,偶遇农家留宿所作,通过细致观察乡间日常,将质朴的田园生活写入诗中,寄托了他对远离尘嚣的本真生活的向往。
《农户》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,平仄协调,中间两联“黄鸡四五只,青韭两三畦”“社翁醅堪漉,秋田秫又齐”以名词、数量词对举形成天然对仗。结构舒展自然:首联点出村居清幽环境,颔联铺陈日常家禽菜蔬,颈联转入农事酒食细节,尾联收束于待客情谊,徐徐展开完整的田园生活画卷。 2. 白描手法 :全诗无华丽辞藻,全用茅檐、黄鸡、青韭、秋田等日常乡村意象,以极简笔墨勾...