天目山僧隐居

· 释文珦

卜居就穷崖,几席净如氾。
三池更幽绝,澄澈皆可鉴。
深处有蟠蛟,游子不敢瞰。
独向月明时,临流学清梵。

简要说明

这首五言诗描绘了天目山僧隐居的幽绝环境与禅修日常,以澄澈的山水、清寂的月夜烘托出超脱尘俗的禅隐境界,表达了对质朴清净的僧隐生活的赞美与向往。

逐句注释

  1. 卜居就穷崖:卜居,择地定居;就,依傍、靠近;穷崖,偏远险峻的山崖,代指深山绝境。句意:选择在偏远的山崖边定居。
  2. 几席净如氾:几席,案几与坐席,代指僧人的日常起居之所;氾,通“泛”,形容澄澈如水波的样子。句意:僧人的坐卧陈设洁净得如同澄澈的水波。
  3. 三池更幽绝:三池,天目山多池沼,此处指僧人居处附近的三处深潭;幽绝,幽静至极。句意:附近的三处池潭尤为幽寂绝尘。
  4. 澄澈皆可鉴:澄澈,清澈透明;鉴,照见。句意:池水清透得都能当作镜子照见人影。
  5. 深处有蟠蛟:蟠蛟,盘绕潜藏的蛟龙,此处借指潭水幽深灵异。句意:潭水深处潜藏着盘绕的蛟龙。
  6. 游子不敢瞰:游子,往来的游人;瞰,俯视探望。句意:往来的游人都不敢俯身俯视深潭。
  7. 独向月明时:独,独自独处;月明时,月明之夜。句意:唯有僧人在月明之夜独处。
  8. 临流学清梵:临流,面对溪流池潭;清梵,清净的梵呗之声,即僧人诵经的法音。句意:临对着清冽的流水修习清净的梵呗。

现代译文

择居依傍深山绝境,
坐卧几席洁净如澄澈水波。
三处池潭尤为幽寂绝尘,
池水清透,皆可照见人影。
潭底深处潜藏蟠蛟,
往来游人不敢俯身探望。
唯有僧人独对月明之夜,
临流修习清净的梵呗声。

创作背景

释文珦为宋代著名诗僧,一生遍游江南山寺,晚年隐居浙西山林,深谙禅隐生活意趣。天目山为浙中佛教名山,多高僧隐修,此诗应为其游历天目山时,目睹山僧清寂的隐居日常所作,既贴合自身作为僧人的修行体验,也寄寓了对超脱尘俗的隐逸生活的认同。学界普遍认为此诗是其禅隐题材诗作的代表之一,创作时间大致在其晚年隐居阶段。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗紧扣“幽”“清”二字,从居所到池潭,再到月夜禅修,层层铺陈,构建出超拔尘寰的禅寂意境。幽绝的崖潭、澄澈的池水烘托出环境的清寂,月明之夜的梵呗更添空灵悠远的禅意。
  2. 表现手法:采用借景抒情动静结合的手法:前六句以静态描摹勾勒山居的幽寂环境,后两句以“临流学清梵”的动态细节打破沉静,动静相宜,更凸显出山居的静谧与禅修的专注。以“蟠蛟”的灵异意象反衬僧人的超然物外,暗合禅者不惧虚妄、专注本心的境界。
  3. 语言与双关:全诗以质朴白描的语言,无华丽辞藻,却淡而有味。“澄澈皆可鉴”既实写池水的清透,又暗喻僧人心性的澄澈明净,一语双关,贴合禅诗“即事见理”的特点。
  4. 格律特色:此诗为五言近体,平仄协调,虽未严格遵循颔联、颈联的对仗规则,但整体气韵流畅,符合禅诗重意趣而非拘于格律的创作倾向。

常见问题

《天目山僧隐居》的作者和朝代是什么?

《天目山僧隐居》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《天目山僧隐居》主要写了什么?

这首五言诗描绘了天目山僧隐居的幽绝环境与禅修日常,以澄澈的山水、清寂的月夜烘托出超脱尘俗的禅隐境界,表达了对质朴清净的僧隐生活的赞美与向往。

《天目山僧隐居》的创作背景是什么?

释文珦为宋代著名诗僧,一生遍游江南山寺,晚年隐居浙西山林,深谙禅隐生活意趣。天目山为浙中佛教名山,多高僧隐修,此诗应为其游历天目山时,目睹山僧清寂的隐居日常所作,既贴合自身作为僧人的修行体验,也寄寓了对超脱尘俗的隐逸生活的认同。学界普遍认为此诗是其禅隐题材诗作的代表之一,创作时间大致在其晚年隐居阶段。

《天目山僧隐居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗紧扣“幽”“清”二字,从居所到池潭,再到月夜禅修,层层铺陈,构建出超拔尘寰的禅寂意境。幽绝的崖潭、澄澈的池水烘托出环境的清寂,月明之夜的梵呗更添空灵悠远的禅意。 2. 表现手法 :采用 借景抒情 与 动静结合 的手法:前六句以静态描摹勾勒山居的幽寂环境,后两句以“临流学清梵”的动态细节打破沉静,动静相宜,更凸显出山居的静谧与禅修的专注。...