送王逸人

· 释文珦

閒身如野鹤,天地一虚巢。
山水琴中趣,松筠世外交。
怀亲逢远信,开封卜归爻。
更说云门好,相期共结茅。

简要说明

这首诗是宋代诗僧释文珦送别友人王逸人的赠别之作。全诗先以野鹤、虚巢等意象赞美友人超脱世俗的隐逸品格,继而叙写二人相处时的琴趣松盟,再谈及友人怀亲盼归的心境,最后以相约共隐作结,整体抒发了对隐逸生活的向往,以及与友人志同道合的深厚情谊。

逐句注释

  1. 闲身如野鹤:“閒”同“闲”,闲身指脱离世俗羁绊、自在闲散的身性;野鹤是隐逸之士的经典意象,喻指友人如野鹤般无拘无束。
  2. 天地一虚巢:化用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,虚巢指以天地为居所,不求狭小的专属栖身之所,凸显隐逸者淡泊无求的旷达襟怀。
  3. 山水琴中趣:山水代指寄情山水的隐逸生活,琴中趣指通过抚琴领悟的自然意趣与禅理,谓友人以琴为媒介,在山水间体悟生命本真。
  4. 松筠世外交:松筠即松与竹,二者皆为高洁坚贞的象征;世外交指超脱世俗功利的真挚情谊,谓二人在松竹相伴的隐居环境中结下了超越世俗的知己之交。
  5. 怀亲逢远信:怀亲即思念家乡亲人,远信指远方寄来的书信,谓友人正牵挂亲人时,恰好收到了来自家中的音讯。
  6. 开封卜归爻:开封即拆开信封,归爻指通过《周易》卦象占卜归期,谓友人拆信后以卦象推算归家的时日。
  7. 更说云门好:云门此处指清幽宜人的归隐处所(一说为浙江绍兴云门山,为历代隐士栖居之地),谓友人谈及云门风物佳胜,适宜隐居。
  8. 相期共结茅:结茅指搭建茅舍隐居,相期即相互约定,谓二人相约一同前往云门,共筑茅庐归隐山林。

现代译文

你闲散的身性如同野鹤般自在,
天地之间不过以虚空为巢。
寄情山水,琴中自有自然意趣;
松竹为伴,结下超脱世俗的交谊。
思念亲人时恰逢远方书信至,
拆开信封,以卦象推算归期。
你说起云门风物这般佳好,
我与你相约共筑茅庐,同隐山林。

创作背景

释文珦是宋代中后期著名诗僧,平生遍游江南各地,交游广泛,与诸多隐逸之士、禅林友人过往甚密。这首《送王逸人》是其送别友人王逸人时所作:王逸人作为隐士,或因返乡省亲、或准备择地隐居,二人临别之际,诗人以诗相赠,既赞美友人的高洁品格,又叙写二人的深厚情谊,更抒发了自己对超脱世俗的隐逸生活的向往,体现了二人志同道合的知己之情。

艺术赏析

  1. 意象塑造与品格凸显:全诗以野鹤、虚巢、山水、松筠等经典隐逸意象,构建出清幽高洁的意境,精准塑造出王逸人超脱世俗的隐士形象,将隐逸者的自在与淡泊具象化。
  2. 用典自然蕴藉:“天地一虚巢”化用《庄子》典故,不着痕迹地凸显了隐逸者的旷达襟怀,增添了诗歌的文学底蕴,避免了直白说理的枯燥。
  3. 结构层次清晰:全诗前四句侧重咏赞友人的隐逸情怀,后四句转向送别时的具体情景与临别期许,从赞友到叙情再到相约归隐,层层递进,情感连贯自然。
  4. 对仗工整精巧:“山水琴中趣,松筠世外交”一联对仗工整,“山水”对“松筠”,“琴中趣”对“世外交”,既符合格律诗的格律要求,又将隐逸生活的核心意趣与交谊的高洁融为一体,意蕴丰厚。
  5. 语言风格淡远自然:全诗语言质朴平易,无刻意雕琢之痕,契合隐逸主题的平淡高远,与诗人诗僧的身份及隐逸情怀相契合,整体格调清寂淡远,韵味悠长。

常见问题

《送王逸人》的作者和朝代是什么?

《送王逸人》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《送王逸人》主要写了什么?

这首诗是宋代诗僧释文珦送别友人王逸人的赠别之作。全诗先以野鹤、虚巢等意象赞美友人超脱世俗的隐逸品格,继而叙写二人相处时的琴趣松盟,再谈及友人怀亲盼归的心境,最后以相约共隐作结,整体抒发了对隐逸生活的向往,以及与友人志同道合的深厚情谊。

《送王逸人》的创作背景是什么?

释文珦是宋代中后期著名诗僧,平生遍游江南各地,交游广泛,与诸多隐逸之士、禅林友人过往甚密。这首《送王逸人》是其送别友人王逸人时所作:王逸人作为隐士,或因返乡省亲、或准备择地隐居,二人临别之际,诗人以诗相赠,既赞美友人的高洁品格,又叙写二人的深厚情谊,更抒发了自己对超脱世俗的隐逸生活的向往,体现了二人志同道合的知己之情。

《送王逸人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象塑造与品格凸显 :全诗以野鹤、虚巢、山水、松筠等经典隐逸意象,构建出清幽高洁的意境,精准塑造出王逸人超脱世俗的隐士形象,将隐逸者的自在与淡泊具象化。 2. 用典自然蕴藉 :“天地一虚巢”化用《庄子》典故,不着痕迹地凸显了隐逸者的旷达襟怀,增添了诗歌的文学底蕴,避免了直白说理的枯燥。 3. 结构层次清晰 :全诗前四句侧重咏赞友人的隐逸情怀,后四句转向...