渔艇

· 释文珦

斜枕绿蓑衣,醉眠呼不醒。
午夜天无云,月满孤篷顶。

简要说明

本诗以渔父夜宿孤舟的日常场景为核心,描绘了澄澈静谧的月夜江景,借醉眠不醒的渔父形象,抒发了诗人超脱世俗、安于淡泊的隐逸情怀,尽显山水禅意与闲适心境。

逐句注释

  1. 斜枕绿蓑衣:斜靠在青绿色的蓑衣上。绿蓑衣是渔者标志性的御寒防雨服饰,此处既点明渔父身份,也代指渔艇上的栖身之所,化用唐代张志和《渔歌子》“青箬笠,绿蓑衣”的经典渔隐意象。
  2. 醉眠呼不醒:酒醉后酣然入眠,任凭如何呼唤也无法苏醒。此句既写实醉酒之态,也暗喻诗人不为世俗琐事所扰的超然心境。
  3. 午夜天无云:夜半时分,长空万里无云,夜色澄澈明净。
  4. 月满孤篷顶:皎洁的月光铺满了孤零零的船篷顶端。“孤篷”指代孤舟,既点明渔艇的独处环境,又烘托出清幽静谧的氛围。

现代译文

斜靠着青碧的蓑衣,醉卧舟中任谁呼也不醒。
夜半长空澄澈无云,皎洁月色洒满了孤零零的船篷顶。

创作背景

释文珦是宋代知名诗僧,一生遁迹江湖,寄情山水,以禅心融入诗境,创作了大量以隐逸、山水为主题的诗作。此诗无明确创作纪年,当为诗人漫游江湖时,夜宿渔艇、醉酒后醒来所见之景,借渔父醉眠的场景,抒发自身超脱尘俗、安于淡泊的隐逸志趣,暗合禅门“闲静自然”的修行意趣。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以极简的白描手法勾勒出幽寂澄澈的月夜渔舟图,从“斜枕”“醉眠”的静态日常,到“月满孤篷”的视觉画面,将山水禅意与隐逸情怀融为一体,意境空灵淡远,全无世俗喧嚣。
  2. 意象运用:“绿蓑衣”化用张志和的渔隐典故,既点明人物身份,又暗合隐逸主题;“孤篷”以小见大,以孤舟的孤寂反衬心境的闲适安然,“月满”则以澄澈月色烘托出宁静悠远的氛围,强化了超脱尘世的意境。
  3. 情感表达:“醉眠呼不醒”一语双关,既写实醉酒之态,又隐喻诗人不为名利所动、超然物外的精神境界,将闲适隐逸的情怀藏于直白的场景描写中,含蓄蕴藉。
  4. 语言与格律:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以浅近的文字铺陈场景,却于平淡中见深意。本诗为五言古绝,不拘泥于近体诗严格的平仄对仗规则,语言自由舒展,契合禅诗随性淡远的审美追求。

常见问题

《渔艇》的作者和朝代是什么?

《渔艇》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《渔艇》主要写了什么?

本诗以渔父夜宿孤舟的日常场景为核心,描绘了澄澈静谧的月夜江景,借醉眠不醒的渔父形象,抒发了诗人超脱世俗、安于淡泊的隐逸情怀,尽显山水禅意与闲适心境。

《渔艇》的创作背景是什么?

释文珦是宋代知名诗僧,一生遁迹江湖,寄情山水,以禅心融入诗境,创作了大量以隐逸、山水为主题的诗作。此诗无明确创作纪年,当为诗人漫游江湖时,夜宿渔艇、醉酒后醒来所见之景,借渔父醉眠的场景,抒发自身超脱尘俗、安于淡泊的隐逸志趣,暗合禅门“闲静自然”的修行意趣。

《渔艇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以极简的白描手法勾勒出幽寂澄澈的月夜渔舟图,从“斜枕”“醉眠”的静态日常,到“月满孤篷”的视觉画面,将山水禅意与隐逸情怀融为一体,意境空灵淡远,全无世俗喧嚣。 2. 意象运用 :“绿蓑衣”化用张志和的渔隐典故,既点明人物身份,又暗合隐逸主题;“孤篷”以小见大,以孤舟的孤寂反衬心境的闲适安然,“月满”则以澄澈月色烘托出宁静悠远的氛围,强化...