这首诗以雪夜深山居处的见闻为核心,通过描摹山居清苦、风雪凛冽的场景,结合崖松折、盘石裂的细节,刻画了隐士幽居的孤寂清冷之境;末句以幽人来访的情节,为清冷意境添上一丝同道相谈的暖意,整体淡远孤高,尽显山林隐逸的生活意趣。
山深
忽闻檐外声,知有崖松折。
水边盘陀石,中夜亦冻裂。
西顶幽人来,清晓为予说。
简要说明
逐句注释
- 山深懒开门:山深,指山居之地偏远幽深;懒开门,因山野静谧且风雪交加,不愿开启柴门,暗含对俗世的疏离与隐居的疏懒。
- 忍饥卧风雪:忍饥,忍受清贫饥寒(为山居常态,非绝食之举);卧风雪,卧于风雪之中,形容居处简陋,直面苦寒天气。
- 忽闻檐外声:忽闻,突然听到;檐外,屋檐之外。
- 知有崖松折:崖松,生长于山崖之上的古松;折,被积雪压断枝干。
- 水边盘陀石:盘陀石,指平滑圆厚的天然大石,此处指水边的磐石。
- 中夜亦冻裂:中夜,夜半时分;冻裂,因极寒低温导致石面开裂,极写深山酷寒。
- 西顶幽人来:西顶,西边的山顶;幽人,指隐居山林的高士。
- 清晓为予说:清晓,清晨;予,诗人自称,意为清晨时幽人将昨夜的见闻告知自己。
现代译文
深山僻远,懒去推开柴门,
忍饥耐寒,卧听风雪纷纭。
忽然听见檐外传来异响,
便知是山崖老松被雪压折了腰身。
水边那方平滑的盘陀巨石,
夜半时分也被寒冻得裂了纹路。
西边山顶的幽隐之士来访,
在清晨时分把这些景象说与我闻。
创作背景
释文珦为宋代诗僧,一生遍游名山,晚年隐居于余杭潜山,多以山居隐逸、山水禅理为创作主题。此诗应是其雪夜山居的亲历之作:当时深山风雪肆虐,居处清贫简陋,诗人卧于风雪之中,夜半听闻檐外异响,次日清晨恰逢西顶隐居的高士来访,对方将昨夜崖松折断、盘石冻裂的景象告知诗人,遂成此作。全诗体现了宋代山林隐逸文学平淡自然、贴近生活的风格特质,暗含禅家淡然超脱的处世态度。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗无刻意雕琢之语,纯以白描勾勒山居雪夜的场景,从自身卧雪忍饥,到檐外松折、夜半石裂,再到幽人来访的细节,均以平实语言道来,贴近山居生活的真实样貌,契合诗僧平淡冲和的创作风格。
- 以细节衬苦寒:诗人未直接写“寒”,却以“崖松折”“盘石冻裂”的细节侧面烘托深山风雪的凛冽酷寒,将抽象寒意具象化,更具画面冲击力。
- 情感层次丰富:开篇“懒开门”“忍饥”写出山居的疏懒与清苦,却无哀怨之语;结尾“幽人来”打破山居的绝对孤寂,以同道相谈的暖意为清冷意境添上温情,体现出诗人在孤高隐逸中仍保有对人情与自然的体察。
- 意境淡远孤高:全诗以“山深”为核心背景,营造出幽深静谧的山林雪夜之境,结合诗人的隐居身份,传递出超脱世俗、淡然自适的精神境界,尽显宋代山水隐逸诗的审美意趣。
常见问题
《山深》的作者和朝代是什么?
《山深》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《山深》主要写了什么?
这首诗以雪夜深山居处的见闻为核心,通过描摹山居清苦、风雪凛冽的场景,结合崖松折、盘石裂的细节,刻画了隐士幽居的孤寂清冷之境;末句以幽人来访的情节,为清冷意境添上一丝同道相谈的暖意,整体淡远孤高,尽显山林隐逸的生活意趣。
《山深》的创作背景是什么?
释文珦为宋代诗僧,一生遍游名山,晚年隐居于余杭潜山,多以山居隐逸、山水禅理为创作主题。此诗应是其雪夜山居的亲历之作:当时深山风雪肆虐,居处清贫简陋,诗人卧于风雪之中,夜半听闻檐外异响,次日清晨恰逢西顶隐居的高士来访,对方将昨夜崖松折断、盘石冻裂的景象告知诗人,遂成此作。全诗体现了宋代山林隐逸文学平淡自然、贴近生活的风格特质,暗含禅家淡然超脱的处世态度。
《山深》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗无刻意雕琢之语,纯以白描勾勒山居雪夜的场景,从自身卧雪忍饥,到檐外松折、夜半石裂,再到幽人来访的细节,均以平实语言道来,贴近山居生活的真实样貌,契合诗僧平淡冲和的创作风格。 2. 以细节衬苦寒 :诗人未直接写“寒”,却以“崖松折”“盘石冻裂”的细节侧面烘托深山风雪的凛冽酷寒,将抽象寒意具象化,更具画面冲击力。 3. 情感层次丰...