世情

· 释文珦

世情多反覆,衰荣难预卜。
本是昔时笑,翻成今日哭。
故乡无旧业,客身同草木。
纷纷轻薄儿,谁能顾幽独。
虽无禄资身,喜有山在目。
得失何足论,长歌倚修竹。

简要说明

这首诗是宋代诗僧释文珦感慨世情反复、抒发客居失意与幽独之怀的作品,既叹惋世俗人情的冷暖无常,又表达了自己不慕荣利、以山林为乐的淡泊志趣。

逐句注释

  1. 世情多反覆,衰荣难预卜:世情指世间人情冷暖;反覆指反复无常;衰荣指世事的衰败与兴盛;预卜指预先预料、预知。
  2. 本是昔时笑,翻成今日哭:昔时指往日、从前;翻成指反而变成。此句谓往日的欢悦笑语,到今日反倒化作悲伤的恸哭,具象化世情的无常反转。
  3. 故乡无旧业,客身同草木:旧业指祖传的产业、旧时赖以生计的家业;客身指旅居在外的羁旅之身;同草木谓漂泊在外的身子如同随风飘摇的草木,无依无靠、根基浅薄。
  4. 纷纷轻薄儿,谁能顾幽独:纷纷形容众多的样子;轻薄儿指趋炎附势、浮躁浅薄的世俗之人;幽独指隐居独处、志趣高洁的自我。此句谓那些追名逐利的俗人,无人会顾念我这幽居清贫的文士。
  5. 虽无禄资身,喜有山在目:禄指俸禄,即做官所得的薪资;资身指供养自身;山在目指眼前可见青山美景。
  6. 得失何足论,长歌倚修竹:何足论指不值得挂齿、不必计较;长歌指放声高歌以抒怀;修竹指修长的翠竹,常为高洁品格的象征。

现代译文

世间人情本就反复无常,兴衰荣辱哪里能预先预料。
往日曾是开怀的欢笑,到今日反倒化作悲哭一场。
故乡早已没有旧业留存,旅居在外的身子如同草木般飘零无依。
那众多趋炎附势的轻薄子弟,谁会顾念我这幽居独处的人?
虽然没有俸禄可以供养自身,却可喜眼前自有青山满目。
得失荣辱哪里值得挂齿,我靠着修长的竹子放声高歌。

创作背景

释文珦为南宋诗僧,一生不求仕进,多游历四方,晚年隐居山林。他长期身处江湖,对世俗人情的冷暖反复深有体察,此诗当是其旅居异乡、目睹世态炎凉之际所作,既抒发了自身客居失意、境遇反转的怅惘,也流露了不与世俗同流、坚守清寂志趣的心境。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗为标准五言律诗,首联破题直抒世情之叹;颔联用“昔时笑”与“今日哭”的强烈对比,具象化世态无常;颈联转入自身境遇,以“故乡无旧业”的落魄与“客身同草木”的漂泊,承接前文的世情感慨;尾联收束全篇,以“虽无禄”的窘迫与“喜有山”的自得形成反差,点明自己淡泊自守的志趣,层次清晰,流转自然。
  2. 对比手法突出:全诗多处运用对比:世情的反复无常与自身境遇的陡然反转相对比;世俗轻薄儿的趋炎附势与诗人的幽独清贫相对比;无禄资身的困顿与青山在目的悠然相对比,鲜明地凸显出诗人对世俗的厌弃与对自我坚守的肯定。
  3. 意象与格调清疏:诗中“山”“修竹”均为传统诗词中象征高洁品格的经典意象,既点明诗人隐居的生活环境,也暗喻其坚守的精神品格。全诗语言质朴自然,无刻意雕饰,格调清疏淡远,契合宋代诗歌重意趣、尚平淡的特点,将感慨世情与言志抒怀融为一体,情感真挚深沉。

常见问题

《世情》的作者和朝代是什么?

《世情》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《世情》主要写了什么?

这首诗是宋代诗僧释文珦感慨世情反复、抒发客居失意与幽独之怀的作品,既叹惋世俗人情的冷暖无常,又表达了自己不慕荣利、以山林为乐的淡泊志趣。

《世情》的创作背景是什么?

释文珦为南宋诗僧,一生不求仕进,多游历四方,晚年隐居山林。他长期身处江湖,对世俗人情的冷暖反复深有体察,此诗当是其旅居异乡、目睹世态炎凉之际所作,既抒发了自身客居失意、境遇反转的怅惘,也流露了不与世俗同流、坚守清寂志趣的心境。

《世情》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗为标准五言律诗,首联破题直抒世情之叹;颔联用“昔时笑”与“今日哭”的强烈对比,具象化世态无常;颈联转入自身境遇,以“故乡无旧业”的落魄与“客身同草木”的漂泊,承接前文的世情感慨;尾联收束全篇,以“虽无禄”的窘迫与“喜有山”的自得形成反差,点明自己淡泊自守的志趣,层次清晰,流转自然。 2. 对比手法突出 :全诗多处运用对比:世情的反复...