这首诗以垂钓为喻,通过古今钓者的鲜明对比,批判了当世追名逐利、巧诈取利的世俗风气,推崇古代钓者超然物外、修身守道的高洁志趣,寄托了作者自身隐逸自守的人生理想,结尾以问句收束,余味悠长。
钓者吟
吾谓钓者徒,今古不同流。
今钓曲为饵,古钓直不钩。
直钓不在得,所得过於求。
贡钓志在得,所得良可羞。
乃知今古钓,不可相为谋。
好古不好今,颇若能自修。
试问羊裘人,亦合子意不。
今钓曲为饵,古钓直不钩。
直钓不在得,所得过於求。
贡钓志在得,所得良可羞。
乃知今古钓,不可相为谋。
好古不好今,颇若能自修。
试问羊裘人,亦合子意不。
简要说明
逐句注释
- 吾谓钓者徒,今古不同流:吾,我;钓者徒,钓鱼的一类人;不同流,指今之钓者与古之钓者道不同不相为谋,并非同属一类。
- 今钓曲为饵,古钓直不钩:今钓,当世的钓者;曲为饵,用弯曲的钓钩或甜腻的诱饵(喻指用巧诈手段获取利益);直不钩,用直的钓钩(典出姜子牙直钩钓鱼,喻指不刻意强求、顺其自然的处世方式)。
- 直钓不在得,所得过於求:直钓的人不在意能否钓到鱼,其精神层面的收获远超物质上的所求。
- 贡钓志在得,所得良可羞:贡钓,一说指趋炎附势、务求功利的钓者(或为“今钓”之误);志在得,一心只想有所获取;良可羞,实在令人羞耻。
- 乃知今古钓,不可相为谋:乃知,才明白;不可相为谋,指今古钓道截然不同,无法彼此通融、为伍。
- 好古不好今,颇若能自修:好(hào),喜爱;自修,自我修养、修身自省,意为推崇古钓之道而鄙弃今之钓风,便能做到修身养性。
- 试问羊裘人,亦合子意不:羊裘人,指东汉隐士严光(严子陵),他曾披羊裘垂钓于富春江,隐居不仕;合,符合;子,此处指作者自称,意为试问那位披羊裘垂钓的严子陵,他的行径是否合乎我的心意。
现代译文
我看世间垂钓人,今古志趣各殊途。
今人钓饵弯且巧,古人钓钩直不曲。
直钩钓者不在意,所得远超所求物。
今人钓者只为利,所得之利实可羞。
方知今古垂钓道,彼此全然难相通。
偏爱古风厌今俗,便可修身养性真。
试问披裘垂钓客,可合我心几分真?
创作背景
释文珦是宋末元初的诗僧,一生隐居山林,不仕不谒,倾心于山水隐逸之趣。其诗作多以自然景物、隐逸生活为题材,抒发超脱世俗的情怀。这首《钓者吟》当是他隐居期间,有感于当时社会追名逐利、巧诈成风的世态,借垂钓之事托物言志,批判世俗功利,表达自身坚守高洁、修身自守的人生态度。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗以古今钓者为核心对比,从钓具(曲饵与直钩)、目的(志在得与不在得)到处世态度,层层展开对比,鲜明凸显出今之钓者的功利与古之钓者的超然,强化了批判与推崇的态度。
- 典故的自然融入:两处用典皆贴合主题,“直不钩”化用姜子牙直钩钓鱼的典故,暗合“顺其自然、不刻意强求”的道;“羊裘人”则借严光隐居垂钓的典故,将抽象的隐逸志趣具象化,增强了诗歌的文化底蕴与感染力。
- 托物言志的抒情方式:全诗以垂钓为喻体,将抽象的人生价值观寄托于具体的垂钓行为中,避免了空泛的议论,使说理兼具形象性与感染力,体现了宋诗“以议论为诗”的特点,却因意象鲜明而不显枯燥。
- 语言风格质朴自然:全诗多用浅白直白的口语化表达,无刻意雕琢之辞,却于平实中蕴含深刻哲理,结尾以问句收束,留给读者思考空间,余味悠长。
常见问题
《钓者吟》的作者和朝代是什么?
《钓者吟》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《钓者吟》主要写了什么?
这首诗以垂钓为喻,通过古今钓者的鲜明对比,批判了当世追名逐利、巧诈取利的世俗风气,推崇古代钓者超然物外、修身守道的高洁志趣,寄托了作者自身隐逸自守的人生理想,结尾以问句收束,余味悠长。
《钓者吟》的创作背景是什么?
释文珦是宋末元初的诗僧,一生隐居山林,不仕不谒,倾心于山水隐逸之趣。其诗作多以自然景物、隐逸生活为题材,抒发超脱世俗的情怀。这首《钓者吟》当是他隐居期间,有感于当时社会追名逐利、巧诈成风的世态,借垂钓之事托物言志,批判世俗功利,表达自身坚守高洁、修身自守的人生态度。
《钓者吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗以古今钓者为核心对比,从钓具(曲饵与直钩)、目的(志在得与不在得)到处世态度,层层展开对比,鲜明凸显出今之钓者的功利与古之钓者的超然,强化了批判与推崇的态度。 2. 典故的自然融入 :两处用典皆贴合主题,“直不钩”化用姜子牙直钩钓鱼的典故,暗合“顺其自然、不刻意强求”的道;“羊裘人”则借严光隐居垂钓的典故,将抽象的隐逸志趣具象化,...