这首《野处》是宋代诗僧释文珦创作的五言律诗,描绘了诗人隐居山野时的日常漫游与所见乡野景致,抒发了超脱尘俗、悠然自在的禅隐心境,尽显乡野间的清幽恬淡之美。
野处
野处日多暇,扶藜信脚行。
荒原寒鸭阵,深巷午鸡声。
随地有幽事,閒人无滞情。
归来新月上,照我入柴荆。
荒原寒鸭阵,深巷午鸡声。
随地有幽事,閒人无滞情。
归来新月上,照我入柴荆。
简要说明
逐句注释
- 野处日多暇:野处,指隐居于山野乡间;日,每日;暇,空闲、闲暇。意为隐居山野,每日都有充裕的空闲时光。
- 扶藜信脚行:扶藜,拄着藜杖(藜为草本植物,茎秆可制成手杖,为古代隐士常用器物);信脚,随性而行,随脚步所至。意为拄着藜杖,随意漫游,不辨方向。
- 荒原寒鸭阵:荒原,荒凉开阔的原野;寒鸭阵,寒冬时节成群游动的鸭群,“阵”形容鸭群密集有序的样貌。
- 深巷午鸡声:深巷,幽深僻静的小巷;午鸡,正午时分的鸡鸣声,是乡村午后静谧中极具代表性的声响。
- 随地有幽事:随地,处处、随处;幽事,指山野间清幽雅致的景致与闲适之事。
- 閒人无滞情:“閒”为“闲”的异体字;閒人,此处指摆脱世俗牵绊、闲适自在的诗人自身;滞情,凝滞郁结的世俗杂念与俗情。意为闲适之人全无滞塞的俗情杂念。
- 归来新月上:归来,返回隐居的居所;新月,农历月初升起的淡月清辉。意为待到归来时,新月已然升起。
- 照我入柴荆:柴荆,指以荆条、柴木搭建的简陋院门,代指隐士的居所。意为新月的清辉照着我走进柴门小院。
现代译文
隐居山野,每日都有大把闲适时光,拄着藜杖随性漫游。荒凉原野上,寒天里鸭群成行;幽深小巷中,正午鸡鸣声声。处处都有清幽雅致的景致,闲适之人全无凝滞的俗情。待到归来时,新月已然升起,清辉静静照着我走进柴门小院。
创作背景
释文珦是宋代著名诗僧,字大渊,号潜山老叟,一生不慕荣利,多隐居于山林泉石之间,远离尘嚣。这首诗当是其隐居期间的日常即兴之作,记录了漫游乡野的所见所感,体现了他禅隐生活中淡然超脱的心境,也展现了宋代诗僧群体追求自然本真的审美情趣。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“荒原寒鸭阵,深巷午鸡声”为工整的正对,“荒原”对“深巷”(处所对处所),“寒鸭阵”对“午鸡声”(物象组合对物象组合),声色兼备,将乡野午后静谧鲜活的画面铺展开来,对仗工稳自然,全无刻意雕琢的痕迹。
- 借景抒情与意境营造:全诗以“野处”为核心,从日常漫游的所见所感入手,以荒原鸭阵、深巷鸡声勾勒出乡野的清幽宁静,尾联以新月照柴荆的静谧画面收束,将诗人闲适超脱的心境融入景致之中,营造出淡远空灵的禅意意境,尽显悠然自在的隐居意趣。
- 语言风格:全诗语言清浅质朴,无华丽辞藻,以写实笔触记录隐居日常,“幽事”与“滞情”的对比,直白地突出了诗人摆脱世俗牵绊的自在状态,体现了诗僧平淡真淳的审美追求。
- 意象运用:藜杖、柴荆、新月均为传统隐士文化中的经典意象,进一步强化了诗中的禅隐主题,让读者能快速感知诗人的身份与心境。
常见问题
《野处》的作者和朝代是什么?
《野处》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《野处》主要写了什么?
这首《野处》是宋代诗僧释文珦创作的五言律诗,描绘了诗人隐居山野时的日常漫游与所见乡野景致,抒发了超脱尘俗、悠然自在的禅隐心境,尽显乡野间的清幽恬淡之美。
《野处》的创作背景是什么?
释文珦是宋代著名诗僧,字大渊,号潜山老叟,一生不慕荣利,多隐居于山林泉石之间,远离尘嚣。这首诗当是其隐居期间的日常即兴之作,记录了漫游乡野的所见所感,体现了他禅隐生活中淡然超脱的心境,也展现了宋代诗僧群体追求自然本真的审美情趣。
《野处》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“荒原寒鸭阵,深巷午鸡声”为工整的正对,“荒原”对“深巷”(处所对处所),“寒鸭阵”对“午鸡声”(物象组合对物象组合),声色兼备,将乡野午后静谧鲜活的画面铺展开来,对仗工稳自然,全无刻意雕琢的痕迹。 2. 借景抒情与意境营造 :全诗以“野处”为核心,从日常漫游的所见所感入手,以荒原鸭阵、深巷鸡声勾勒出乡野的清幽宁静...