石室

· 释文珦

石室閒眠过午钟,看来唯我最疎慵。
生憎俗客妨幽趣,不与樵夫说定踪。
麋下磵阴时引子,鹤归林表只依松。
人生未解休心去,多向尘区叹不逢。

简要说明

这首诗是宋代诗僧的山居隐逸之作,以石室闲居的日常为切入点,刻画了自身疏懒超脱的隐士形象,表达了对世俗俗客的厌弃、与自然生灵相伴的闲适自得,最后借世人不解休心归隐的现状,抒发了对尘俗纷扰的疏离与对自在禅隐生活的推崇。

逐句注释

  1. 石室閒眠过午钟:在石屋中闲静卧眠,一直到正午的寺院钟声敲响。
    • 石室:僧人隐居或修行的石砌屋舍;閒:同“闲”,闲适、清静;过午钟:过了正午时分的寺院报时钟声。
  2. 看来唯我最疎慵:想来这世间,唯有我最为疏懒闲散。
    • 疎慵:同“疏慵”,指超脱世俗、不汲汲于俗务的闲散状态。
  3. 生憎俗客妨幽趣:最憎恶世俗之人打扰我清幽的隐居意趣。
    • 生憎:深恶、最恨;俗客:与隐士相对的世俗之人;幽趣:清幽闲适的隐居情趣。
  4. 不与樵夫说定踪:从不肯对樵夫透露自己隐居的确切行踪。
    • 定踪:固定的行迹,此处既指隐居的具体去处,也暗合禅家“定”的内敛自持之意。
  5. 麋下磵阴时引子:麋鹿时常在山涧的荫凉处带领幼崽活动。
    • 麋:麋鹿,古代常与仙鹤并为隐逸意象;磵:同“涧”,山涧;磵阴:山涧的阴凉地带;引子:带领幼鹿,指麋鹿哺育幼崽的自然情态。
  6. 鹤归林表只依松:仙鹤飞回树林外缘,只肯依傍青松栖息。
    • 林表:树林的树梢、外缘地带;依松:以青松为依托,暗合隐士以松鹤为友的传统隐逸意象。
  7. 人生未解休心去:世人尚且不懂得收敛世俗执念、抽身归隐。
    • 休心:放下尘俗的纷扰与功利之心,收束心神以归向宁静。
  8. 多向尘区叹不逢:大多只会在尘世之中,空自叹息未曾遇着这般自在的生活。
    • 尘区:世俗纷扰的尘世之地;不逢:指遇不到清幽闲适的隐居境界。

现代译文

石室闲卧,直睡到正午的钟声敲过,
想来这世上,唯有我最是疏懒洒脱。
最恨俗客扰了这清幽意趣,
从不肯对樵夫泄露隐居的行踪。
麋鹿时常在涧边荫凉处,带着幼崽嬉戏,
仙鹤飞回林梢,只肯依着青松栖宿。
世人啊,尚且不懂收心归隐,
偏在尘俗里,空自叹息不曾遇着这般闲适。

创作背景

释文珦是宋代著名诗僧,一生遍游江南山水,终身隐居不仕,其诗作多以山居闲适、禅理感悟为主题。这首《石室》应为其在某一处石屋隐居时所作,彼时他远离尘嚣,与自然生灵为伴,日常以禅修、闲眠为乐,对世俗的应酬与纷扰深恶痛绝。宋代隐逸之风盛行,无论是士大夫还是僧人,都有大量以山居为主题的创作,此诗正是释文珦自身禅隐生活的真实写照,融入了他对禅理与隐逸生活的体悟。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整。颈联“麋下磵阴时引子,鹤归林表只依松”以“麋”对“鹤”、“磵阴”对“林表”、“引子”对“依松”,意象鲜明,对仗自然,将山居的自然生机与清幽意境具象化。
  2. 意象对比:全诗以“松鹤”“麋鹿”等自然隐逸意象,与“俗客”形成鲜明对照,既凸显了诗人超脱世俗的品格,也强化了对清幽隐居生活的推崇。
  3. 禅理融合:作为诗僧,释文珦将禅理自然融入诗作,如“定踪”兼具隐居行踪与禅定自持的双重含义,末联的议论也暗合禅家“放下执念”的核心思想,让诗歌既有隐逸情怀,又有禅理深度。
  4. 语言风格:全诗语言平淡质朴,以白描手法刻画日常山居场景,无刻意雕琢之痕,却于平实的叙述中自然流露闲适自得的心境,将超脱尘俗的情怀娓娓道来。

常见问题

《石室》的作者和朝代是什么?

《石室》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《石室》主要写了什么?

这首诗是宋代诗僧的山居隐逸之作,以石室闲居的日常为切入点,刻画了自身疏懒超脱的隐士形象,表达了对世俗俗客的厌弃、与自然生灵相伴的闲适自得,最后借世人不解休心归隐的现状,抒发了对尘俗纷扰的疏离与对自在禅隐生活的推崇。

《石室》的创作背景是什么?

释文珦是宋代著名诗僧,一生遍游江南山水,终身隐居不仕,其诗作多以山居闲适、禅理感悟为主题。这首《石室》应为其在某一处石屋隐居时所作,彼时他远离尘嚣,与自然生灵为伴,日常以禅修、闲眠为乐,对世俗的应酬与纷扰深恶痛绝。宋代隐逸之风盛行,无论是士大夫还是僧人,都有大量以山居为主题的创作,此诗正是释文珦自身禅隐生活的真实写照,融入了他对禅理与隐逸生活的体悟。

《石室》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整。颈联“麋下磵阴时引子,鹤归林表只依松”以“麋”对“鹤”、“磵阴”对“林表”、“引子”对“依松”,意象鲜明,对仗自然,将山居的自然生机与清幽意境具象化。 2. 意象对比 :全诗以“松鹤”“麋鹿”等自然隐逸意象,与“俗客”形成鲜明对照,既凸显了诗人超脱世俗的品格,也强化了对清幽隐居生活的推崇。...