这首五言绝句是宋代诗僧释文珦的羁旅怀归之作,诗人客居异乡恰逢暮春,遥念旧日隐居故园却归期无计,因满怀羁旅愁绪,即便花开烂漫也无心观赏,抒发了孤寂落寞的思乡之悲与漂泊之苦。
客中
客中春又半,旧隐欲归难。
唯恐伤怀抱,花开不欲看。
唯恐伤怀抱,花开不欲看。
简要说明
逐句注释
- 客中春又半:客中,指旅居他乡的境遇;春又半,即春天已过一半,点明暮春时节。
- 旧隐欲归难:旧隐,指诗人往日隐居的故园;欲归难,想要回归却苦于种种牵绊而无法成行。
- 唯恐伤怀抱:唯恐,只怕;伤怀抱,指触动思乡、孤寂的情怀,令内心感伤。
- 花开不欲看:不欲看,不愿观赏。此处以乐景反衬哀情,花开本是赏心乐事,却因客愁深重,不忍触碰思乡的愁绪。
现代译文
旅居他乡,不觉春已过半,
旧日隐居的故园,想要归去却万般艰难。
只怕这春色撩动愁怀,
即便花开烂漫,也无心去看。
创作背景
释文珦为宋代诗僧,一生云游四方,长期过着客居漂泊的生活。这首诗未载明具体创作年份,结合其生平推测,当是诗人某次远游客居时所作。彼时正值暮春,触景生情,遥念昔日隐居的宁静故园,却因漂泊辗转无法归去,遂以客中所见春景抒发羁旅孤寂与思乡之愁,是其羁旅诗的典型代表之一,学界对其创作背景的主流观点均无较大争议。
艺术赏析
- 章法结构:全诗紧扣“客中”二字起笔,首句点出旅居处境与暮春时节,奠定惆怅氛围;次句直抒归思难遂的无奈,将客愁具象化;末两句以“花开不欲看”的反常之举,将羁旅愁绪推向高潮,层层递进,结构紧凑完整。
- 表现手法:以乐景衬哀情为核心特色,暮春花开本是赏心乐事,诗人却因满怀客愁“不欲看”,以花开的盛景反衬内心的孤寂悲苦,将思乡之愁写得含蓄深沉,言有尽而意无穷。
- 格律与语言:此诗为标准五言绝句,平仄协调、押韵自然,符合近体诗的音韵规则。整体语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,却情感真挚动人,契合宋诗“平淡而意韵悠长”的审美特质。
常见问题
《客中》的作者和朝代是什么?
《客中》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《客中》主要写了什么?
这首五言绝句是宋代诗僧释文珦的羁旅怀归之作,诗人客居异乡恰逢暮春,遥念旧日隐居故园却归期无计,因满怀羁旅愁绪,即便花开烂漫也无心观赏,抒发了孤寂落寞的思乡之悲与漂泊之苦。
《客中》的创作背景是什么?
释文珦为宋代诗僧,一生云游四方,长期过着客居漂泊的生活。这首诗未载明具体创作年份,结合其生平推测,当是诗人某次远游客居时所作。彼时正值暮春,触景生情,遥念昔日隐居的宁静故园,却因漂泊辗转无法归去,遂以客中所见春景抒发羁旅孤寂与思乡之愁,是其羁旅诗的典型代表之一,学界对其创作背景的主流观点均无较大争议。
《客中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗紧扣“客中”二字起笔,首句点出旅居处境与暮春时节,奠定惆怅氛围;次句直抒归思难遂的无奈,将客愁具象化;末两句以“花开不欲看”的反常之举,将羁旅愁绪推向高潮,层层递进,结构紧凑完整。 2. 表现手法 :以乐景衬哀情为核心特色,暮春花开本是赏心乐事,诗人却因满怀客愁“不欲看”,以花开的盛景反衬内心的孤寂悲苦,将思乡之愁写得含蓄深沉,言有尽而...