这首五言律诗是宋代诗僧释文珦的山居幽栖代表作,全诗围绕“幽栖”展开,描绘了远离尘俗、与自然相融的隐居生活,抒发了诗人超脱世务、随性自在的禅隐心境,展现了山居环境的清幽灵秀与生活的悠然自得。
幽栖
是草皆为药,无山不出云。
房空留鹿伴,果熟与猿分。
信口成诗句,长谣到夕曛。
简要说明
逐句注释
- 幽栖绝世纷:幽栖,指在幽寂之处隐居;绝世纷,断绝世俗的纷扰杂务。
- 足以养九君:九君,此处指人身的身心性命(一说出自道家典籍《黄庭经》所指人身脏腑之神),此句意为幽栖的生活足以涵养自身的真性与身心。
- 是草皆为药:凡是山间的野草,都可作为治病的药材,体现山居自给自足的自然属性。
- 无山不出云:没有哪座山峰不会升腾起云气,烘托山居环境的清幽空灵。
- 房空留鹿伴:空寂的茅舍中,唯有野鹿相伴,写出山居少有人迹的清幽。
- 果熟与猿分:山野果木成熟后,便与猿猴分享,体现诗人与自然万物和谐共处的状态。
- 信口成诗句:随口吟咏便能成诗,形容创作随性自然,不假雕琢。
- 长谣到夕曛:长声吟唱直到夕阳西下,夕曛指黄昏的余晖,此句写出隐居生活的悠然悠长。
现代译文
幽居深山断绝了世俗的纷扰,
正足以涵养我身心的清宁。
山间百草皆可入药疗疾,
每座山峰都自有云气升腾。
空寂茅舍唯有野鹿为伴,
野果成熟便与猿猴共享。
随口吟出便是清雅诗句,
长歌漫吟直到夕阳西沉。
创作背景
释文珦是宋代著名诗僧,俗姓潘,号潜山居士,一生未仕,长期隐居江南山林,遍游名山古刹,其诗作多以山居生活、禅理感悟为主题,风格冲淡自然。这首诗出自《潜山集》,为其晚年隐居时期的作品,当时诗人脱离世俗社交,寄情山水,以禅门的平常心看待世间万物,将隐居生活的点滴融入诗作,展现了其超脱尘俗的精神状态。学界对其具体创作年份无明确定论,但整体可归为其禅隐生活的真实写照。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:首联点题,直接点明幽栖的目的是绝俗养身;颔联从自然物产角度,写出山居自给自足的清幽;颈联以“鹿伴”“猿分”的细节,展现人与自然万物的和谐共处;尾联收束于诗人的日常创作与生活状态,将悠然心境推向高潮,全诗围绕“幽栖”核心,逻辑连贯,层次分明。
- 对仗工整,意境清新:颔联“是草皆为药,无山不出云”与颈联“房空留鹿伴,果熟与猿分”均为工对,用词质朴自然,无刻意雕琢之感,既符合五言律诗的格律要求,又通过“草、药、山、云、鹿、猿”等意象,构建出空灵清幽的山居画面。
- 语言冲淡,贴合禅意:全诗以白描手法为主,无晦涩典故,语言平易浅近却韵味悠长,契合禅门“平常心是道”的理念。诗人不刻意追求诗法工巧,而是从日常山居生活中提炼诗意,通过“信口成诗句”的细节,体现其随性自然的创作观,将禅隐生活的自在与安宁融入字里行间,营造出物我相融的空灵意境。
- 情感含蓄,不露痕迹:全诗未直接抒发对隐居生活的喜爱,而是通过“绝俗纷”“留鹿伴”“与猿分”“长谣到夕曛”等细节自然流露心境,以景衬情,以事见意,展现了禅隐诗人内敛而深沉的精神世界。
常见问题
《幽栖》的作者和朝代是什么?
《幽栖》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《幽栖》主要写了什么?
这首五言律诗是宋代诗僧释文珦的山居幽栖代表作,全诗围绕“幽栖”展开,描绘了远离尘俗、与自然相融的隐居生活,抒发了诗人超脱世务、随性自在的禅隐心境,展现了山居环境的清幽灵秀与生活的悠然自得。
《幽栖》的创作背景是什么?
释文珦是宋代著名诗僧,俗姓潘,号潜山居士,一生未仕,长期隐居江南山林,遍游名山古刹,其诗作多以山居生活、禅理感悟为主题,风格冲淡自然。这首诗出自《潜山集》,为其晚年隐居时期的作品,当时诗人脱离世俗社交,寄情山水,以禅门的平常心看待世间万物,将隐居生活的点滴融入诗作,展现了其超脱尘俗的精神状态。学界对其具体创作年份无明确定论,但整体可归为其禅隐生活的真实写照。
《幽栖》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :首联点题,直接点明幽栖的目的是绝俗养身;颔联从自然物产角度,写出山居自给自足的清幽;颈联以“鹿伴”“猿分”的细节,展现人与自然万物的和谐共处;尾联收束于诗人的日常创作与生活状态,将悠然心境推向高潮,全诗围绕“幽栖”核心,逻辑连贯,层次分明。 2. 对仗工整,意境清新 :颔联“是草皆为药,无山不出云”与颈联“房空留鹿伴,果熟与猿分”...