这首五言律诗是宋代诗僧释文珦的山居述怀之作,以清贫寂寥的日常山居生活为载体,抒发了诗人安贫乐道、崇尚本真的禅修心境,点明真正的快乐不在于外物丰裕,而在于清净自持的内心状态。
真乐
水云踪不异,松柏性元同。
睡起蹲鸱熟,香消贝叶终。
谁知真乐事,却在寂寥中。
简要说明
逐句注释
岁律又将穷,山房四壁空。
- 岁律:指时节、岁月的更替,此处泛指时光。穷:终结、尽。
- 山房:僧人隐居的茅舍居所。四壁空:化用《史记·司马相如列传》“家居徒四壁立”,形容家境清贫,无多余财物。
句意:时节又将到年末,山居的小屋中空空荡荡,别无长物。水云踪不异,松柏性元同。
- 水云踪:像流水、行云一般漂泊无定的行迹,比喻诗人随性自然的处世状态。不异:没有差别、一如本真。
- 松柏性:松柏耐寒不凋的本性,常用来比喻坚贞不移、不改本真的品格。元通“原”,本来就相同。
句意:我的行迹如云水般随性自然,心性则与松柏一样,始终坚守本真。睡起蹲鸱熟,香消贝叶终。
- 蹲鸱:芋头的别名,化用《史记·货殖列传》“汶山之下,沃野,下有蹲鸱,至死不饥”,此处代指粗陋的素食。熟:煮熟。
- 香消:线香燃尽。贝叶终:贝叶指贝多罗树的叶片,古代用来抄写佛经,后以“贝叶”代指佛经;终:诵毕、读完。
句意:睡醒之后,锅中的芋头已经炖熟;线香燃尽之时,一部佛经也恰好诵读完。谁知真乐事,却在寂寥中。
- 真乐事:指超脱世俗外物的本真之乐。寂寥:清净冷落的山居状态,此处指远离尘嚣的独处心境。
句意:又有谁能知晓,这真正的快乐,恰恰藏在这清净寂寥的山居生活之中。
现代译文
岁末时节又将到,山中小屋四壁空。
行迹随云水随性,心性共松柏本同。
睡起蹲鸱已熟,香残贝叶诵终。
谁人解这真乐事,尽在寂寥清净中。
创作背景
释文珦是南宋著名诗僧,一生隐居山林,不仕不娶,遍游江南名山,其诗多写山居清寂之趣与禅修心境,风格冲淡闲远。这首诗应为其晚年定居山林时所作,彼时诗人远离世俗纷扰,安于清贫的山居生活,日常以诵经、素食、静居为乐,通过描摹日常山居细节,抒发自身对“真乐”的体悟,契合其“以禅入诗,诗禅合一”的创作理念,为其禅意诗代表作之一。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“水云”对“松柏”,“踪不异”对“性元同”;“睡起”对“香消”,“蹲鸱熟”对“贝叶终”,词性、结构皆相对,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。
- 意象凝练传神:全诗选取水云、松柏、蹲鸱、贝叶、寂寥山房等意象,均为清冷淡泊的禅意意象,既勾勒出清苦的山居环境,又烘托出诗人超脱世俗的心境,实现物我合一的意境。
- 用典含蓄自然:两处用典皆不着痕迹:“蹲鸱”化用《史记·货殖列传》典故,既点明山居素食的日常,又暗含安贫守素的品格;“贝叶”以佛经代指禅修生活,凸显诗人的僧家身份,无堆砌之弊。
- 主旨升华有道:尾联“谁知真乐事,却在寂寥中”点题,打破世俗对“乐”的物质化认知,点明真正的快乐在于远离尘嚣的清净自持,契合禅家“平常心是道”的思想境界,余味悠长。
常见问题
《真乐》的作者和朝代是什么?
《真乐》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《真乐》主要写了什么?
这首五言律诗是宋代诗僧释文珦的山居述怀之作,以清贫寂寥的日常山居生活为载体,抒发了诗人安贫乐道、崇尚本真的禅修心境,点明真正的快乐不在于外物丰裕,而在于清净自持的内心状态。
《真乐》的创作背景是什么?
释文珦是南宋著名诗僧,一生隐居山林,不仕不娶,遍游江南名山,其诗多写山居清寂之趣与禅修心境,风格冲淡闲远。这首诗应为其晚年定居山林时所作,彼时诗人远离世俗纷扰,安于清贫的山居生活,日常以诵经、素食、静居为乐,通过描摹日常山居细节,抒发自身对“真乐”的体悟,契合其“以禅入诗,诗禅合一”的创作理念,为其禅意诗代表作之一。
《真乐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“水云”对“松柏”,“踪不异”对“性元同”;“睡起”对“香消”,“蹲鸱熟”对“贝叶终”,词性、结构皆相对,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。 2. 意象凝练传神 :全诗选取水云、松柏、蹲鸱、贝叶、寂寥山房等意象,均为清冷淡泊的禅意意象,既勾勒出清苦的山居环境,又烘托出诗人超脱世俗的心境,...