这首诗以楼头晨钟暮钟为核心意象,借日月交替轮转的自然规律,慨叹人生短暂、韶华易逝,批判了寻仙求长生的虚妄荒诞,以秦始皇入海求药的典故直指求仙之举的可悲结局,蕴含深刻的生命哲思。
楼头钟
两曜如辘轳,递转不曾停。
人生於其间,谁能驻颓龄。
楼头钟声催人入黄土,长生之学虚荒诞幻无可冯。
君不见嬴政入海采灵药,回首翻作鲍鱼腥。
简要说明
逐句注释
-
晨钟唤日出,夕钟号月升
- 晨钟:清晨的楼头钟声;号:此处指宣告、催促升起。句意:清晨的钟声唤醒了破晓的红日,傍晚的钟声宣告着皎月升空。
-
两曜如辘轳,递转不曾停
- 两曜:指太阳与月亮;辘轳:古代汲水用的滑轮装置,此处比喻日月交替轮转的状态。句意:太阳与月亮恰似汲水的辘轳,往复轮转从未停歇。
-
人生於其间,谁能驻颓龄
- 於其间:置身于这流转的时光之中;颓龄:衰老的年岁,代指生命的衰老消逝。句意:人生处在这不断流逝的光阴里,谁又能留住衰颓的年华?
-
楼头钟声催人入黄土,长生之学虚荒诞幻无可冯
- 黄土:代指坟墓;冯(píng):通“凭”,意为凭借、依据。句意:楼头的声声钟鸣,都在催人走向黄土之下;所谓长生之学虚妄荒诞,毫无凭据可依。
-
君不见嬴政入海采灵药,回首翻作鲍鱼腥
- 嬴政:即秦始皇嬴政;入海采灵药:指秦始皇派徐福入海寻找仙山灵药以求长生的典故;翻作:反而变成。句意:你难道不曾见过,当年秦始皇入海采集不死灵药,到头来身死沙丘,反而用鲍鱼掩盖尸体腐臭的腥气?
现代译文
楼头晨钟催醒破晓的红日,
暮间钟声宣告皎月升空。
日月恰似汲水的辘轳,
往复轮转从未有半分暂停。
人生置身这光阴的流转中,
谁能挽住衰颓的年华脚步?
楼头的声声钟鸣,
都在催人走向黄土一抔。
所谓长生仙术,全是虚妄荒诞,毫无凭据可循。
你岂不见当年秦始皇入海采求不死灵药,
到头来身死沙丘,反被鲍鱼掩住腐臭的腥气?
创作背景
释文珦是宋末元初的诗僧,一生遍游江南山水,诗作多以山水禅理为主题,主张摒弃世俗虚妄之念,回归自然本真。这首《楼头钟》当是其登临楼宇时,听闻楼头晨钟暮鼓,有感于时光飞逝、人生短暂,结合当时社会上寻仙求长生的风气,借景抒情,批判荒诞的长生之学,抒发自己对生命本质的感悟。
艺术赏析
- 意象自然,起兴贴切:以日常的楼头钟声为开篇意象,将寻常的声响与日出月升的自然景象结合,把抽象的时光流转具象化,既贴近生活又富有画面感,为后文的哲思铺垫了自然的氛围。
- 比喻精妙传神:将日月交替比作辘轳转动,形象地写出了时光循环往复、永不停歇的特点,浅显易懂却暗含深刻哲理,避免了抽象说理的枯燥。
- 用典精准,批判有力:借秦始皇入海求仙的典故,以真实的历史事件讽刺了追求长生的虚妄,“翻作鲍鱼腥”一句以极具冲击力的场景,将求仙者的最终结局直白地展现,强化了批判的力度,让哲理有了史实支撑。
- 结构层层递进:全诗从自然时序的轮转,到人生短暂的慨叹,再到批判长生之学,最后以典故收束,逻辑清晰,由景及理,情感从感慨到批判逐步深化,浑然一体。
- 语言质朴平实:全诗没有晦涩的辞藻,以直白晓畅的语言传递深刻的生命哲理,兼具诗歌的韵味与思辨性,体现了宋诗“以理入诗”的特点。
常见问题
《楼头钟》的作者和朝代是什么?
《楼头钟》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《楼头钟》主要写了什么?
这首诗以楼头晨钟暮钟为核心意象,借日月交替轮转的自然规律,慨叹人生短暂、韶华易逝,批判了寻仙求长生的虚妄荒诞,以秦始皇入海求药的典故直指求仙之举的可悲结局,蕴含深刻的生命哲思。
《楼头钟》的创作背景是什么?
释文珦是宋末元初的诗僧,一生遍游江南山水,诗作多以山水禅理为主题,主张摒弃世俗虚妄之念,回归自然本真。这首《楼头钟》当是其登临楼宇时,听闻楼头晨钟暮鼓,有感于时光飞逝、人生短暂,结合当时社会上寻仙求长生的风气,借景抒情,批判荒诞的长生之学,抒发自己对生命本质的感悟。
《楼头钟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象自然,起兴贴切 :以日常的楼头钟声为开篇意象,将寻常的声响与日出月升的自然景象结合,把抽象的时光流转具象化,既贴近生活又富有画面感,为后文的哲思铺垫了自然的氛围。 2. 比喻精妙传神 :将日月交替比作 辘轳 转动,形象地写出了时光循环往复、永不停歇的特点,浅显易懂却暗含深刻哲理,避免了抽象说理的枯燥。 3. 用典精准,批判有力 :借秦始皇入海求仙的...