天地无穷行

· 释文珦

天地无穷,人处于中,三才既兆,庶类皆通。
至圣立极,万方所宗。
如星拱北,如水朝东。
垂衣则治,天下为化。
孝慈道广,是谓大同。
自兹而降,谋用昌崇,抹由此起,强弱相攻。
上下分乱,莫知适从。
匪兹礼义,曷能靖共。
顺之者吉,逆之者凶。
不能率此,斯曰颛蒙。
穷通得丧,实维降衷。
巧愚不与,系於遭逢。
毋肆小智,以菑厥功。
安时处顺,於焉考终。

简要说明

这是一首哲理四言诗,以天地宇宙为起点,先阐发天、地、人三才共生的宇宙观,追溯圣人立极治世的大同理想,继而批判后世权谋兴起、社会失序的时局,强调礼义的安定作用,最终落脚于安时处顺的处世之道,融合了儒家伦理、道家顺世思想与佛教随缘的人生态度。

逐句注释

  1. 天地无穷,人处于中,三才既兆,庶类皆通
    • 三才:儒家所称天、地、人三大基本存在。
    • 兆:始现、萌生。
    • 庶类:世间万物生灵。
      句意:天地辽阔无尽,人类生存在天地之间;天、地、人三才初现后,世间万物皆得畅达生长。
  2. 至圣立极,万方所宗
    • 至圣:道德智慧极致的圣人,此处泛指上古贤君与儒家先圣。
    • 立极:建立纲纪准则,确立天下共守的秩序。
    • 万方:天下各地。
    • 宗:尊崇归附。
      句意:圣人确立天下根本准则,被万民所尊崇。
  3. 如星拱北,如水朝东
    • 星拱北:众星环绕北极星,比喻众人拥戴核心。
    • 水朝东:百川东流归海,比喻人心所向。
      句意:圣人的威望如同众星拱卫北极,又如百川东流归海。
  4. 垂衣则治,天下为化
    • 垂衣:即垂裳而治,指无为而治,无需多事便能天下大治。
    • 化:礼乐教化。
      句意:圣人垂衣拱手便能实现天下大治,以礼乐教化遍及四海。
  5. 孝慈道广,是谓大同
    • 大同:儒家理想中人人孝慈、天下为公的太平盛世。
      句意:推行孝慈之道、教化广被天下,便是儒家所称道的大同社会。
  6. 自兹而降,谋用昌崇,抹由此起,强弱相攻
    • 兹:此,指代圣人治世的时代。
    • 谋用:权谋机变的手段。
    • 昌崇:兴盛滋长。
    • 抹:疑为“末”之讹误,指末世衰世;一说通“磨”指纷争滋生,此处从“末”之讹解。
      句意:自圣人治世之后,权谋手段逐渐兴盛,末世之乱由此兴起,强国弱国彼此攻伐。
  7. 上下分乱,莫知适从。匪兹礼义,曷能靖共
    • 上下分乱:社会等级秩序崩坏混乱。
    • 匪:通“非”。
    • 曷:何,怎么。
    • 靖共:安定共处,共通“恭”。
      句意:社会上下等级崩坏,人心惶惶不知何去何从;若非依靠礼义准则,怎能让天下安定?
  8. 顺之者吉,逆之者凶。不能率此,斯曰颛蒙
    • 率:遵循依从。
    • 颛蒙:愚昧无知。
      句意:顺应礼义之道便会吉祥,违背它便会遭祸;不能遵循礼义的人,便是愚昧之辈。
  9. 穷通得丧,实维降衷
    • 穷通:穷困与显达,指人生境遇起伏。
    • 降衷:出自《尚书》“降衷于下民”,指上天赋予的天生善性与本然之理。
      句意:人生的穷困显达、得失际遇,其实都源于上天赋予的本然之理。
  10. 巧愚不与,系於遭逢
    • 不与:不取决于。
    • 遭逢:外在的遭遇机缘。
      句意:灵巧或愚笨并非决定因素,一切都只关乎外在际遇。
  11. 毋肆小智,以菑厥功
    • 毋:不要。
    • 肆:肆意施展。
    • 菑:通“灾”,损害灾祸。
    • 厥功:自身功业或天道秩序。
      句意:不要肆意施展小聪明,以免损害自身功业与天道秩序。
  12. 安时处顺,於焉考终
    • 安时处顺:道家处世哲学,指安于时势、顺应自然。
    • 考终:善终、寿终正寝。
      句意:安于时势、顺应自然,便能在此之中安然度过一生。

现代译文

天地辽阔无尽,人居于天地之中。
天、地、人三才初现,世间万物皆得畅达生长。
圣人确立天下根本准则,被天下万民所尊崇。
他的威望如同众星拱卫北极,又如百川东流归海。
垂衣拱手便能实现天下大治,以礼乐教化遍及四海。
推行孝慈之道,教化广被天下,这便是儒家理想的大同社会。
自圣人治世之后,权谋手段逐渐兴盛,末世之乱由此兴起,强国弱国彼此攻伐。
社会上下等级崩坏,人心惶惶不知何去何从;若非依靠礼义准则,怎能让天下安定?
顺应礼义之道便会吉祥,违背它便会遭祸;不能遵循礼义的人,便是愚昧无知之辈。
人生的穷困显达、得失际遇,其实都源于上天赋予的本然之理。
灵巧或愚笨并非决定因素,一切都只关乎外在的遭遇机缘。
不要肆意施展小聪明,以免损害自身的功业。
安于时势、顺应自然,便能在此之中安然度过一生。

创作背景

释文珦是宋代著名诗僧,终身未仕,漫游南北,主张儒释道三教融合。这首诗并无明确的具体创作事件,是他在宋代儒学复兴、三教合流的时代思潮下,结合自身人生体悟创作的哲理抒怀之作,旨在阐发对社会秩序与人生处世的思考,融合了三家思想的核心内涵。

艺术赏析

  1. 体裁结构:采用《诗经》式四言诗体,语言古朴典雅,节奏规整。全诗以宇宙观为起点,依次展开“圣人治世—后世之乱—礼义救弊—个人处世”的逻辑脉络,层层递进,从宏观到微观,将社会哲理与人生态度融为一体。
  2. 用典比喻:化用儒家经典典故如“三才”“大同”“降衷”,同时以“星拱北”“水朝东”的常见自然景象作比,将抽象哲理具象化,生动诠释了圣人威望与天下归心的局面。
  3. 思想融合:全诗以儒家礼义大同为核心价值,以道家“安时处顺”为处世准则,融入佛教随缘的人生态度,体现了宋代僧人参儒理、融三教的文化特色。
  4. 语言格律:语言质朴平实,兼具哲理性与可读性,多处运用对偶句式如“顺之者吉,逆之者凶”,句式工整朗朗上口,符合说理诗的音乐性要求,整体氛围庄重肃穆。

常见问题

《天地无穷行》的作者和朝代是什么?

《天地无穷行》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《天地无穷行》主要写了什么?

这是一首哲理四言诗,以天地宇宙为起点,先阐发天、地、人三才共生的宇宙观,追溯圣人立极治世的大同理想,继而批判后世权谋兴起、社会失序的时局,强调礼义的安定作用,最终落脚于安时处顺的处世之道,融合了儒家伦理、道家顺世思想与佛教随缘的人生态度。

《天地无穷行》的创作背景是什么?

释文珦是宋代著名诗僧,终身未仕,漫游南北,主张儒释道三教融合。这首诗并无明确的具体创作事件,是他在宋代儒学复兴、三教合流的时代思潮下,结合自身人生体悟创作的哲理抒怀之作,旨在阐发对社会秩序与人生处世的思考,融合了三家思想的核心内涵。

《天地无穷行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁结构 :采用《诗经》式四言诗体,语言古朴典雅,节奏规整。全诗以宇宙观为起点,依次展开“圣人治世—后世之乱—礼义救弊—个人处世”的逻辑脉络,层层递进,从宏观到微观,将社会哲理与人生态度融为一体。 2. 用典比喻 :化用儒家经典典故如“三才”“大同”“降衷”,同时以“星拱北”“水朝东”的常见自然景象作比,将抽象哲理具象化,生动诠释了圣人威望与天下归心的...