枯树谣

· 释文珦

高木引修藤,藤束树身死。
慎莫进小人,终当负君子。
君子思报德,小人易忘恩。
所与苟非类,反为祸之元。
诚能远小人,终身乃无患,世莫轻斯言,亦足以为谏。

简要说明

这首诗以高木被修藤缠缚致死的自然现象为喻,借物讽世,阐述了君子与小人的本质差异,告诫世人需辨明交往对象,远离小人以规避灾祸,全诗兼具形象性与劝诫意味。

逐句注释

  1. 高木引修藤,藤束树身死。
    高木:高大的乔木;引:牵引、攀附;修藤:修长的藤蔓。此句先写自然景象:高大的乔木曾为修长的藤蔓提供攀附依托,而后藤蔓缠绕束缚树干,最终导致树木枯亡。
  2. 慎莫进小人,终当负君子。
    慎莫:千万不要;进:亲近、结交;小人:此处指品德卑劣、见利忘义之人;负:背弃、辜负。意为:千万不要亲近小人,他们最终必然会背弃君子的恩义。
  3. 君子思报德,小人易忘恩。
    报德:报答他人的恩德;忘恩:忘却他人的施惠。此句对比君子与小人的行事准则:君子常怀报恩之心,小人却极易忘却他人的恩情。
  4. 所与苟非类,反为祸之元。
    所与:所交往的对象;苟:如果;非类:并非同类(此处指品德志趣不合,特指结交小人);元:同“源”,根源、开端。意为:如果结交的不是志同道合的君子,反而与小人为伍,反倒会成为灾祸的源头。
  5. 诚能远小人,终身乃无患,世莫轻斯言,亦足以为谏。
    诚能:如果真能做到;远:远离、疏远;乃:才;无患:没有祸患;轻:轻视;斯言:这些话;谏:劝诫、箴言。意为:如果能够远离小人,终身便能没有祸患;世人切莫轻视这番话,它完全可以作为醒世的劝诫之言。

现代译文

高树曾为青藤作依托,青藤蔓缠缚却令树枯亡。
切莫轻近奸邪之辈,他们终究会背弃君子恩义。
君子常怀报恩之心,小人最易忘却施惠之情。
若结交的并非同类君子,反倒与小人为伍,
这反而会成为灾祸的根源。
若能始终远离小人,终身方能免遭祸患。
世人切莫轻视这番话语,它足以作为醒世的箴言。

创作背景

释文珦是南宋著名诗僧,一生隐居山林,未入仕途,对世态人情有深刻体察。此诗题为“谣”,可知其带有民间歌谣的通俗讽喻色彩。结合南宋中后期的社会背景,当时朝政昏暗,奸佞当道,不少君子贤臣遭受排挤打压,社会上趋炎附势、忘恩负义之风盛行。诗人借枯树被藤缠死的常见自然现象,类比人际交往中的小人危害,旨在劝诫世人辨明君子与小人的差异,远离非类之交,以保身远祸。学界普遍认为此诗应为诗人晚年讽世之作,体现了其对社会世风的深刻反思。

艺术赏析

  1. 托物起兴,以喻说理:全诗以高木与修藤的自然关系开篇,将抽象的人际伦理具象化为生动的自然景象,避免了说理诗的枯燥生硬,使劝诫更具感染力。
  2. 对比鲜明,逻辑严谨:诗中多处运用对比手法:如君子“思报德”与小人“易忘恩”的品格对比,“进小人”与“远小人”的不同结局对比,层层递进地阐明了结交小人的危害与远祸之道。
  3. 语言质朴通俗,兼具诗性与实用性:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,符合“谣”的文体特征,便于传诵;同时结构完整,从设喻到说理再到劝诫,逻辑清晰,兼具文学性与劝诫功能。
  4. 格律自由,贴合内容:此诗为古体诗,不受近体诗格律束缚,句式长短错落,节奏自然,更适合直白地传递劝诫之意,契合“谣”的文体特质。

常见问题

《枯树谣》的作者和朝代是什么?

《枯树谣》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《枯树谣》主要写了什么?

这首诗以 高木被修藤缠缚致死 的自然现象为喻,借物讽世,阐述了君子与小人的本质差异,告诫世人需辨明交往对象,远离小人以规避灾祸,全诗兼具形象性与劝诫意味。

《枯树谣》的创作背景是什么?

释文珦是南宋著名诗僧,一生隐居山林,未入仕途,对世态人情有深刻体察。此诗题为“谣”,可知其带有民间歌谣的通俗讽喻色彩。结合南宋中后期的社会背景,当时朝政昏暗,奸佞当道,不少君子贤臣遭受排挤打压,社会上趋炎附势、忘恩负义之风盛行。诗人借枯树被藤缠死的常见自然现象,类比人际交往中的小人危害,旨在劝诫世人辨明君子与小人的差异,远离非类之交,以保身远祸。学界普遍认为...

《枯树谣》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物起兴,以喻说理 :全诗以高木与修藤的自然关系开篇,将抽象的人际伦理具象化为生动的自然景象,避免了说理诗的枯燥生硬,使劝诫更具感染力。 2. 对比鲜明,逻辑严谨 :诗中多处运用对比手法:如君子“思报德”与小人“易忘恩”的品格对比,“进小人”与“远小人”的不同结局对比,层层递进地阐明了结交小人的危害与远祸之道。 3. 语言质朴通俗,兼具诗性与实用性 :...