这首诗是宋代诗僧释文珦的山居禅意之作,以极简笔墨铺陈自身脱离世俗、栖隐山林的生活状态,抒发内心空寂清净、与自然相融的自得之境,借野猿到访的场景,凸显禅者与天地万物心意相通的超脱心境。
山林
旧无卓锥地,今者亦忘锥。
中心子无著,清净如流离。
野猿偶然来,问我何所为。
道我此意真,长啸不相疑。
中心子无著,清净如流离。
野猿偶然来,问我何所为。
道我此意真,长啸不相疑。
简要说明
逐句注释
- 旧无卓锥地:卓锥地,典出《史记·平原君虞卿列传》,指仅能安放锥子的极小空间,此处喻早年诗人无安身立命的依托,物质与精神皆无着落。
- 今者亦忘锥:忘锥,即彻底放下对狭小居所的执着,不再计较物质条件的简陋,体现出对世俗占有欲的超脱。
- 中心子无著:中心,即内心;无著,语出《金刚经》“应无所住而生其心”,指不被外物所牵绊,内心空寂无挂碍。
- 清净如流离:“流离”通“琉璃”,为光洁莹澈的宝玉或玻璃,此处以之形容内心澄澈清净,毫无尘俗杂念。
- 野猿偶然来:野猿,山林中无拘无束的野生猿猴,既是实景,也象征着不受世俗束缚的自然生灵。
- 问我何所为:野猿偶然到访,向诗人探问其日常所为。
- 道我此意真:道,即告知、言说;诗人回应野猿,称自己当下的心境是真切纯粹的。
- 长啸不相疑:长啸,撮口发出悠长清越的声音,此处诗人以长啸回应野猿,二者心意相通,再无世俗的猜疑与隔阂。
现代译文
早年连立锥的寸地都不曾有,
如今连对锥地的执念也彻底抛丢。
心中本就没有丝毫挂碍牵缠,
清净得好似琉璃一般莹彻通透。
山野的猿猴偶然踱到我的跟前,
探问我终日里究竟在做些什么。
我答他这份心境本是真纯无伪,
长啸一声便彼此再无猜疑隔阂。
创作背景
释文珦为宋代著名诗僧,一生不仕,遍游名山,晚年隐居杭州孤山,以诗禅为伴。其诗作多写隐逸生活与禅修心境,风格平淡自然,不事雕琢。这首《山林》应是其晚年山居时所作,彼时诗人已彻底脱离世俗纷扰,禅心与山林自然融为一体,通过极简的山居场景,书写自身超脱物外的精神状态,体现了宋代禅僧将禅理融入日常的创作特色。
艺术赏析
- 体裁与风格:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,语言质朴平淡,全无刻意雕琢之痕,契合禅诗“自然空寂”的美学追求。
- 用典自然:两处用典皆贴合主题:“卓锥地”以世俗的物质匮乏反衬后期的超脱;“无著”直接点出禅修的核心境界,用典不露痕迹,毫无堆砌之感。
- 意象营造:“野猿”与“长啸”是核心意象,野猿的偶然到访打破了山居的寂静,却又增添了自然的生机,体现出诗人与自然生灵的和谐相融;“长啸”则以无声胜有声的方式,传递出禅者与万物心意相通的超脱,无需言语便能彼此领会。
- 意境营造:全诗以极简的笔墨勾勒出空寂清净的山居场景,从早年的困顿到晚年的超脱,再到与野猿的互动,层层递进,最终落脚于“清净”与“真”的禅心境界,意境淡远悠长,余味无穷。
常见问题
《山林》的作者和朝代是什么?
《山林》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《山林》主要写了什么?
这首诗是宋代诗僧释文珦的山居禅意之作,以极简笔墨铺陈自身脱离世俗、栖隐山林的生活状态,抒发内心空寂清净、与自然相融的自得之境,借野猿到访的场景,凸显禅者与天地万物心意相通的超脱心境。
《山林》的创作背景是什么?
释文珦为宋代著名诗僧,一生不仕,遍游名山,晚年隐居杭州孤山,以诗禅为伴。其诗作多写隐逸生活与禅修心境,风格平淡自然,不事雕琢。这首《山林》应是其晚年山居时所作,彼时诗人已彻底脱离世俗纷扰,禅心与山林自然融为一体,通过极简的山居场景,书写自身超脱物外的精神状态,体现了宋代禅僧将禅理融入日常的创作特色。
《山林》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与风格 :此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,语言质朴平淡,全无刻意雕琢之痕,契合禅诗“自然空寂”的美学追求。 2. 用典自然 :两处用典皆贴合主题:“卓锥地”以世俗的物质匮乏反衬后期的超脱;“无著”直接点出禅修的核心境界,用典不露痕迹,毫无堆砌之感。 3. 意象营造 :“野猿”与“长啸”是核心意象,野猿的偶然到访打破了山居的寂静,却又增添了自然的...