西村老叟

· 释文珦

西村逢老叟,事事皆天真。
发白不记岁,鸟鸣知是春。
耕桑了衣食,儿女俱和循。
日暮野中归,荷锄仍带薪。
见人但恭敬,尘满头上巾。
未尝褒都邑,岂闻有君臣。
我疑百世下,犹有羲皇民。

简要说明

这首诗以偶遇的西村老叟为刻画核心,细致描绘了一位脱离世俗功利、保有天然淳朴本性的乡间老者形象,借老叟的日常劳作与精神世界,抒发了诗人对上古淳厚民风的向往,暗含对当世社会礼法束缚的反思。

逐句注释

  1. 西村逢老叟,事事皆天真:在西村遇见一位老年农夫,他的一切行事都保持着天然本真的状态。天真:指不受世俗礼教束缚的自然本性。

  2. 发白不记岁,鸟鸣知是春:头发花白却记不清自己的年岁,听见鸟鸣便知晓已是春日来临。不记岁:指忘却世俗的年岁计较,超然物外。

  3. 耕桑了衣食,儿女俱和循:耕田植桑足以满足衣食需求,儿女们都和睦恭顺。耕桑:代指田间农耕与养蚕劳作;:足够、满足;和循:和顺恭谨,形容家风淳朴敦厚。

  4. 日暮野中归,荷锄仍带薪:傍晚时分从野外劳作归来,扛着锄头还带着砍柴所得的柴薪。:扛持;:柴草。

  5. 见人但恭敬,尘满头上巾:见到陌生人只是恭敬相待,头上的头巾落满了尘土。头上巾:古代平民、隐士常用布巾裹头,此处点明老叟的质朴装束。

  6. 未尝褒都邑,岂闻有君臣:从未夸赞过都市的繁华,哪里听闻过君臣的纲常礼教。都邑:代指充满功利与礼法的世俗都市;君臣:代指封建等级社会的礼法制度。

  7. 我疑百世下,犹有羲皇民:我疑心即便在百世之后,还会有像伏羲氏时代那样淳朴无争的百姓。羲皇民:指上古伏羲氏时代的百姓,代指民风淳朴、无拘无束的太古之人,典故出自陶渊明《与子俨等疏》“自谓是羲皇上人”。

现代译文

西村路上偶遇一位乡间老叟,
他的言行处处都保有天然本真。
头发花白早已记不清年岁,
听见鸟鸣便知晓已是春深。
耕田植桑足以自给衣食,
儿女们个个和顺恭谨。
暮色四合时从野地归来,
扛着锄头还带着随身的柴薪。
见了生人总是恭敬有礼,
头上的布巾落满了灰尘。
他从未夸赞过都市的繁华,
更不曾听闻过君臣的纲常伦理。
我疑心即便在百世之后,
还会有这样如羲皇时代的淳朴子民。

创作背景

释文珦是南宋末年的诗僧,一生云游江南各地,其诗作多以山水田园、隐逸生活为主题。南宋末年朝政腐败、战乱频仍,世俗社会充斥着功利算计与礼教束缚。诗人在西村偶遇这位超脱世俗的老叟,见其保有天然本性的生活状态,触动了内心对上古淳风的向往,遂作此诗以寄寓自身的精神追求。

艺术赏析

  1. 白描手法贯穿全篇:全诗以平实简练的笔墨刻画老叟形象,从外貌、劳作、待人到精神世界,全无雕琢修饰,仅用细节便将老者的淳朴鲜活地呈现出来,贴合人物身份。
  2. 对比反衬凸显境界:诗人以“都邑”“君臣”代表世俗社会的功利与等级礼法,与老叟“未尝褒都邑,岂闻有君臣”的状态形成鲜明对比,反衬出老叟超脱世俗的精神境界,也暗含对当世社会的批判。
  3. 用典升华主旨:末句以“羲皇民”的典故,将老叟的形象拔高至太古淳朴之人的高度,点明全诗核心追求——对自然本真、无拘无束的理想生活的向往,使诗歌意境得到升华。
  4. 语言风格质朴自然:全诗浅近流畅,无晦涩典故,贴合田园隐逸的主题,与诗中描绘的淳朴场景相得益彰,整体格调清新淡雅。

常见问题

《西村老叟》的作者和朝代是什么?

《西村老叟》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《西村老叟》主要写了什么?

这首诗以偶遇的西村老叟为刻画核心,细致描绘了一位脱离世俗功利、保有天然淳朴本性的乡间老者形象,借老叟的日常劳作与精神世界,抒发了诗人对上古淳厚民风的向往,暗含对当世社会礼法束缚的反思。

《西村老叟》的创作背景是什么?

释文珦是南宋末年的诗僧,一生云游江南各地,其诗作多以山水田园、隐逸生活为主题。南宋末年朝政腐败、战乱频仍,世俗社会充斥着功利算计与礼教束缚。诗人在西村偶遇这位超脱世俗的老叟,见其保有天然本性的生活状态,触动了内心对上古淳风的向往,遂作此诗以寄寓自身的精神追求。

《西村老叟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法贯穿全篇 :全诗以平实简练的笔墨刻画老叟形象,从外貌、劳作、待人到精神世界,全无雕琢修饰,仅用细节便将老者的淳朴鲜活地呈现出来,贴合人物身份。 2. 对比反衬凸显境界 :诗人以“都邑”“君臣”代表世俗社会的功利与等级礼法,与老叟“未尝褒都邑,岂闻有君臣”的状态形成鲜明对比,反衬出老叟超脱世俗的精神境界,也暗含对当世社会的批判。 3. 用典升华主...