江楼写望

· 释文珦

危栏朝独倚,千里望中閒。
旭日穿层浪,明霞际断山。
京华襟带里,于越有无间。
鼓枻知谁子,长歌去不还。

简要说明

这首宋僧释文珦的登高览胜之作,以江楼远眺为核心,描绘了清晨江面上旭日穿浪、明霞接山的壮阔江景,遥想京华与故地的朦胧轮廓,末句借江上渔者长歌远去的意象,抒发了诗人独处江楼的闲淡心境与超脱世俗的隐逸意趣。

逐句注释

  1. 危栏朝独倚:危栏指高耸的江楼栏杆;朝为清晨;独倚即独自倚靠。此句点明诗人登楼远眺的场景与时间。
  2. 千里望中閒:閒同“闲”,指心境安闲;望中指视野所及之处。意为凭栏远眺,千里江山尽收眼底,诗人心境悠然。
  3. 旭日穿层浪:旭日即初升的朝阳;穿为穿透之意;层浪指层层叠叠的江波。描绘朝阳穿透江面层层波浪升起的动态画面。
  4. 明霞际断山:明霞指明亮绚烂的云霞;际意为连接、衔接;断山指连绵间略有中断的山峦。写云霞与远山相接的辽远景致。
  5. 京华襟带里:京华此处指南宋都城临安;襟带比喻山川环绕如衣襟、衣带般的险要地势。意为京城临安仿佛被山川襟带环绕于其中。
  6. 于越有无间:于越为古代越国之地,此处泛指江浙一带的故土或友人所居之地;有无间指似有似无、朦胧模糊的样子。形容远景在天际间若隐若现。
  7. 鼓枻知谁子:鼓枻(yì)指划动船桨,“鼓”为动词,指敲击、划动;枻即船桨;知谁子意为不知是何人。
  8. 长歌去不还:长歌即放声高歌;去不还指驾船离去不再归来。化用《楚辞·渔父》中渔父鼓枻而去的典故,暗合诗人超脱世俗的隐逸情怀。

现代译文

清晨独自倚靠在高耸的江楼栏杆之上,千里江山都收进了我闲淡的视野之中。
初升的朝阳穿透层层江浪喷薄而出,明丽的云霞连接着天际断续的远山。
京华大地仿佛被山川襟带环绕在其中,于越故地也在朦胧间似有似无。
不知是谁家的渔者划动船桨,放声长歌,驾船远去再不归还。

创作背景

释文珦是南宋末年的诗僧,一生漫游吴越各地,多作山水隐逸之诗。此诗应为其漫游江浙途中,清晨登临江楼远眺时所作。作为超脱世俗的僧人,诗人此时心境悠然,既以开阔江景舒展心怀,也借遥望京华与故地,暗含对世事的淡然态度,末句渔者意象更寄托了其向往自在归隐的志趣。学界一般认为此诗无明确的特定时事指向,是诗人日常览胜抒怀的即兴之作。

艺术赏析

  1. 格律与结构:全诗为标准五言律诗,颔联“旭日穿层浪,明霞际断山”与颈联“京华襟带里,于越有无间”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗格律要求。结构上首联点题起笔,颔联、颈联由近及远铺展江景与遥想,尾联收束于江上渔者,层层递进,浑然一体。
  2. 意象与意境:以“危栏”“旭日”“层浪”“明霞”“断山”等意象构建出开阔辽远的江楼晨景,“千里望中閒”的“闲”字为全诗诗眼,奠定了闲淡悠远的意境基调,将壮阔山水与诗人悠然心境融为一体。
  3. 用典与抒情:末句“鼓枻”化用《楚辞·渔父》典故,借渔父超脱世俗的形象,含蓄抒发了诗人厌倦尘俗、向往自在隐逸的情怀,使诗歌兼具画面感与思想深度。
  4. 语言风格:全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之语,以白描手法勾勒江景,契合诗僧恬淡超脱的身份与创作风格,尽显山水隐逸诗的清寂闲淡之美。

常见问题

《江楼写望》的作者和朝代是什么?

《江楼写望》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《江楼写望》主要写了什么?

这首宋僧释文珦的登高览胜之作,以江楼远眺为核心,描绘了清晨江面上旭日穿浪、明霞接山的壮阔江景,遥想京华与故地的朦胧轮廓,末句借江上渔者长歌远去的意象,抒发了诗人独处江楼的闲淡心境与超脱世俗的隐逸意趣。

《江楼写望》的创作背景是什么?

释文珦是南宋末年的诗僧,一生漫游吴越各地,多作山水隐逸之诗。此诗应为其漫游江浙途中,清晨登临江楼远眺时所作。作为超脱世俗的僧人,诗人此时心境悠然,既以开阔江景舒展心怀,也借遥望京华与故地,暗含对世事的淡然态度,末句渔者意象更寄托了其向往自在归隐的志趣。学界一般认为此诗无明确的特定时事指向,是诗人日常览胜抒怀的即兴之作。

《江楼写望》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :全诗为标准五言律诗,颔联“旭日穿层浪,明霞际断山”与颈联“京华襟带里,于越有无间”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗格律要求。结构上首联点题起笔,颔联、颈联由近及远铺展江景与遥想,尾联收束于江上渔者,层层递进,浑然一体。 2. 意象与意境 :以“危栏”“旭日”“层浪”“明霞”“断山”等意象构建出开阔辽远的江楼晨景,“千里望中閒”的...