这首宋代诗僧的五言律诗,以雨后郊野初晴的景致为核心描写对象,通过雨歇泥滑、斜日残云、飞鸟行舟、沙头待月等一系列场景,细腻刻画了雨后晴郊的清幽淡远,含蓄抒发了诗人流连山水、闲适淡然的喜晴心境,全篇不着“喜”字而喜意自现。
喜晴
斜日照残云,云边飞鸟没。
别浦有行舟,乘流櫂歌发。
对景未能去,沙头待新月。
简要说明
逐句注释
郊行雨初歇
注释:郊行,指在郊外行走;雨初歇,雨刚刚停歇。此句点明诗人行踪与当下天气状况。
野径泥犹滑
注释:野径,乡间的小路;泥犹滑,路面因雨水浸湿,泥土依旧湿滑难行。
斜日照残云
注释:斜日,傍晚时分偏斜的夕阳;残云,雨后天空中残留的云朵。
云边飞鸟没
注释:没,隐没、消失。飞鸟掠过云边,渐渐消失在天际尽头。
别浦有行舟
注释:别浦,指河流入江海之处或水滨分流的渡口;行舟,正在行驶的小船。
乘流櫂歌发
注释:乘流,顺着水流行进;櫂(zhào),船桨,此处代指划船;櫂歌,船夫划船时所唱的歌谣;发,指歌声响起、传出。
对景未能去
注释:对景,面对着眼前的清幽景致;未能去,舍不得离开,流连不已。
沙头待新月
注释:沙头,沙滩边;待新月,等待初升的新月。
现代译文
郊外闲游恰逢骤雨初歇,
乡间小路,泥土依旧湿滑难踏。
夕阳斜照,映着天边残云片片,
飞鸟掠云边,渐渐隐没于天涯。
渡口支流处,一叶行舟轻发,
顺流而下,船夫棹歌随风飘洒。
面对这般清景,我迟迟不忍离去,
静立沙头,等候新月初升的光华。
创作背景
释文珦为宋代诗僧,自号潜山老叟,一生不仕不娶,遨游吴越山水间,以诗禅自娱,其作品多以山水田园、禅林逸趣为主题,风格清苦淡远。这首《喜晴》当是诗人某次郊外闲游时,偶遇雨停初晴,目睹郊野清新静谧的景致,心生愉悦而即兴所作,全诗体现了他寄情山水、超脱尘俗的禅者心境。
艺术赏析
- 结构严谨,章法完整:此诗为标准五言律诗,遵循起承转合的结构逻辑:首联起笔,点明行踪与雨后场景;颔联承写天空晚景,以动态飞鸟点缀静态残云夕阳,营造悠远空灵氛围;颈联转笔,由空中景致转向水上行舟,以棹歌打破静谧,增添淡远烟火气;尾联合笔,以诗人留连待月的行动收束全篇,将喜晴之情自然融入日常细节。
- 意象清淡,意境悠远:全诗选取郊野寻常之景,无浓艳修饰,却组合成一幅清幽淡远的雨后晴郊图。雨歇泥滑的细节体现初晴真实感,斜日残云、飞鸟没影烘托静谧空灵氛围,行舟棹歌增添生活生机,沙头待月则将诗人闲适心境推向高潮,整体意境空灵静谧,余味悠长。
- 借景抒情,含蓄蕴藉:全诗未直接使用“喜”字,却通过景物描摹与诗人“未能去”“待新月”的行动,将雨后初晴的愉悦、闲适淡然的心境自然流露。这种含蓄抒情方式契合诗僧淡然超脱的审美追求,让喜晴之意蕴含于景与行之中,言有尽而意无穷。
- 语言质朴,风格淡远:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢痕迹,用词简洁准确,与全诗清幽淡远的意境相得益彰,既体现出宋诗平淡自然的典型风格,也契合禅家“平常心是道”的审美理念。
常见问题
《喜晴》的作者和朝代是什么?
《喜晴》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《喜晴》主要写了什么?
这首宋代诗僧的五言律诗,以雨后郊野初晴的景致为核心描写对象,通过雨歇泥滑、斜日残云、飞鸟行舟、沙头待月等一系列场景,细腻刻画了雨后晴郊的清幽淡远,含蓄抒发了诗人流连山水、闲适淡然的喜晴心境,全篇不着“喜”字而喜意自现。
《喜晴》的创作背景是什么?
释文珦为宋代诗僧,自号潜山老叟,一生不仕不娶,遨游吴越山水间,以诗禅自娱,其作品多以山水田园、禅林逸趣为主题,风格清苦淡远。这首《喜晴》当是诗人某次郊外闲游时,偶遇雨停初晴,目睹郊野清新静谧的景致,心生愉悦而即兴所作,全诗体现了他寄情山水、超脱尘俗的禅者心境。
《喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,章法完整 :此诗为标准五言律诗,遵循起承转合的结构逻辑:首联起笔,点明行踪与雨后场景;颔联承写天空晚景,以动态飞鸟点缀静态残云夕阳,营造悠远空灵氛围;颈联转笔,由空中景致转向水上行舟,以棹歌打破静谧,增添淡远烟火气;尾联合笔,以诗人留连待月的行动收束全篇,将喜晴之情自然融入日常细节。 2. 意象清淡,意境悠远 :全诗选取郊野寻常之景,无浓艳修...