这首诗是诗人久雨初晴后漫步田园所作,以“喜晴”为核心,描绘了雨后乡村农事将兴的喜人景象,抒发了对晴日的欣喜之情,同时表达了安于田园生计、厌弃世俗纷扰的归隐志趣。
喜晴
经旬雨不断,今日喜新霁。
杖策东皋行,桑柘阴翳翳。
蚕老欲登箔,菜麦亦可刈。
田园足生理,外此尽误计。
父老诚见客,吾驾从兹税。
杖策东皋行,桑柘阴翳翳。
蚕老欲登箔,菜麦亦可刈。
田园足生理,外此尽误计。
父老诚见客,吾驾从兹税。
简要说明
逐句注释
- 经旬雨不断,今日喜新霁:经旬指十天左右;新霁指天气刚放晴。句意:接连十天阴雨不停,今日终于欣喜地看到天放晴了。
- 杖策东皋行,桑柘阴翳翳:杖策指拄着拐杖;东皋泛指田园高地(语出陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸”);桑柘指桑树与柘树,二者均为古代重要的经济林木;阴翳翳形容枝叶茂密、浓荫遮蔽的样子。句意:拄着拐杖漫步在东皋之上,路旁桑柘枝叶繁茂,浓荫蔽日。
- 蚕老欲登箔,菜麦亦可刈:蚕老指蚕进入熟蚕阶段,即将结茧;登箔指将熟蚕移至蚕箔上结茧;刈指收割。句意:蚕儿已经成熟,即将被移到蚕箔上结茧;蔬菜与麦子也到了可以收割的时候。
- 田园足生理,外此尽误计:足生理指足以维持生计的产业与生活;误计指错误的谋划、虚妄的追求。句意:在田园之中足以过上安稳的生活,除此之外的一切都是虚妄错误的打算。
- 父老诚见客,吾驾从兹税:父老指乡里的年长村民;诚见客指诚恳地接待来客;吾驾代指自己的行止与仕途;税通“脱”,意为停歇、停止。句意:父老乡亲们诚恳地接待来客,我的行旅与仕途从此便可以停歇下来了。
现代译文
接连十日淫雨连绵,今朝终得喜见新晴。
拄杖徐行于东皋之上,桑柘浓荫郁郁冥冥。
蚕老将移上蚕箔结茧,菜麦亦到收割时节。
田园足可安身立命,此外尽是虚妄歧途。
父老殷勤相待乡邻,我之行程自此停歇。
创作背景
释文珦是宋代著名诗僧,终身隐居山林,不仕不娶,寄情田园与禅理,其诗作多写山林隐逸之趣与田园生活之乐。这首诗应作于其隐居期间,彼时连雨多日,恰逢天放晴,诗人拄杖出行,目睹田园中农事将熟的喜人景象,联想到自身远离世俗、安于田园的生活,遂作此诗抒发久雨初晴的欣喜与归隐田园的笃定之志,整体风格贴合其清淡简远的诗风。
艺术赏析
- 结构严谨,情感递进:全诗以“喜晴”为线索,开篇点出久雨初晴的核心情绪,接着铺陈出行所见的田园实景,再由农事景象引申出对田园生计的认可,最后以与父老相处的闲适场景收束,点明归隐之志,情感层层推进,自然流畅,毫无刻意雕琢之感。
- 白描手法,质朴自然:全诗选取桑柘、蚕箔、菜麦等极具田园特色的日常意象,以极简的语言勾勒出雨后乡村的清新图景,无华丽辞藻堆砌,风格清淡简远,完美契合诗人隐逸田园的心境,是宋代田园诗的典型代表之一。
- 对仗与对比的运用:颔联“蚕老欲登箔,菜麦亦可刈”采用宽对,句式工整,生动点明了农事丰收在望的喜人场景;首联“经旬雨不断,今日喜新霁”以久雨连绵与新晴初现形成鲜明对比,突出了“喜”的情感基调,强化了初晴的愉悦感。
- 直抒胸臆,点明主旨:“田园足生理,外此尽误计”一句直接抒发诗人对世俗官场与功名利禄的厌弃,直白恳切地表达了安于田园生活的笃定之志,让全诗的情感与主旨得到升华,凸显了诗人归隐的决绝之心。
常见问题
《喜晴》的作者和朝代是什么?
《喜晴》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《喜晴》主要写了什么?
这首诗是诗人久雨初晴后漫步田园所作,以“喜晴”为核心,描绘了雨后乡村农事将兴的喜人景象,抒发了对晴日的欣喜之情,同时表达了安于田园生计、厌弃世俗纷扰的归隐志趣。
《喜晴》的创作背景是什么?
释文珦是宋代著名诗僧,终身隐居山林,不仕不娶,寄情田园与禅理,其诗作多写山林隐逸之趣与田园生活之乐。这首诗应作于其隐居期间,彼时连雨多日,恰逢天放晴,诗人拄杖出行,目睹田园中农事将熟的喜人景象,联想到自身远离世俗、安于田园的生活,遂作此诗抒发久雨初晴的欣喜与归隐田园的笃定之志,整体风格贴合其清淡简远的诗风。
《喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,情感递进 :全诗以“喜晴”为线索,开篇点出久雨初晴的核心情绪,接着铺陈出行所见的田园实景,再由农事景象引申出对田园生计的认可,最后以与父老相处的闲适场景收束,点明归隐之志,情感层层推进,自然流畅,毫无刻意雕琢之感。 2. 白描手法,质朴自然 :全诗选取桑柘、蚕箔、菜麦等极具田园特色的日常意象,以极简的语言勾勒出雨后乡村的清新图景,无华丽辞藻堆...