题画

· 释文珦

鸥鹭雪衣明,忘机更閒暇。
青青芳草间,嫋嫋垂杨下。

简要说明

这首五言题画诗以画中春日郊野景致为描摹对象,通过刻画白羽鲜亮的鸥鹭、青青芳草与摇曳垂柳的悠然画面,传递出超脱世俗机心、寄情林泉的隐逸禅意,尽显宁静淡远的审美意境。

逐句注释

  • 鸥鹭雪衣明:鸥鹭,指鸥鸟与鹭鸶两种常见水禽;雪衣,比喻鸥鹭洁白如雪的羽毛;明,鲜明洁净的样子。此句描绘画中鸥鹭的外形特点。
  • 忘机更閒暇:忘机,语出《列子·黄帝》,指忘却世俗的机巧算计之心,此处既形容鸥鹭天性自然无伪,也暗合画境的闲适氛围;閒暇为“闲暇”的异体字,意为悠闲自在。此句点明画中禽鸟的状态与整体意境基调。
  • 青青芳草间:青青,形容草木翠绿鲜亮的色泽;芳草,指芬芳的野草。此句交代禽鸟栖息的环境底色,铺展春日郊野的生机。
  • 嫋嫋垂杨下:嫋嫋(niǎo niǎo),形容柳枝轻柔摇曳的姿态;垂杨即垂柳。此句补充画中另一处景致,以柔条摇曳的动态画面丰富了静态的春景层次。

现代译文

鸥鹭白羽胜雪,澄澈鲜亮;
忘却机心的它们,更显悠闲疏朗。
青青芳草铺满郊野,
柔条垂杨轻摇在旁。

创作背景

释文珦是宋代著名诗僧,一生游历江南山水,晚年归隐山林,以禅心观照万物,诗作多以山水、禅理为核心主题。这首《题画》是其观赏山水禽鸟题材画作后有感而作,借画中景致抒发自身远离尘嚣、超脱世俗的隐逸志趣,契合其作为禅僧的精神追求。该诗具体创作年份无明确史料记载,学界多认为是其晚年闲居时期的作品。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境构建:诗人选取鸥鹭、芳草、垂杨等极具隐逸色彩的典型意象,以白描手法铺展画中场景,从禽鸟到环境层层递进,勾勒出一幅清幽淡远的春日郊野图景,将画境与禅心自然融合,传递出宁静自适的氛围。
  2. 用典寄意:“忘机”典故的运用是点睛之笔,既点出鸥鹭天性自然无伪的特质,也暗喻诗人自身超脱世俗机心的精神境界,使写景之作不再局限于描摹画境,更承载了禅理与情志,深化了作品内涵。
  3. 语言风格:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出灵动鲜活的画面,兼具视觉美感与诗意韵味,完美契合题画诗“以诗传画、以画抒情”的创作特质。
  4. 格律特点:此诗为标准五言绝句,以平水韵考量,平仄协调合规,音韵和谐流畅,整体节奏舒缓,与诗中闲适淡远的意境相得益彰。

常见问题

《题画》的作者和朝代是什么?

《题画》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《题画》主要写了什么?

这首五言题画诗以画中春日郊野景致为描摹对象,通过刻画白羽鲜亮的鸥鹭、青青芳草与摇曳垂柳的悠然画面,传递出超脱世俗机心、寄情林泉的隐逸禅意,尽显宁静淡远的审美意境。

《题画》的创作背景是什么?

释文珦是宋代著名诗僧,一生游历江南山水,晚年归隐山林,以禅心观照万物,诗作多以山水、禅理为核心主题。这首《题画》是其观赏山水禽鸟题材画作后有感而作,借画中景致抒发自身远离尘嚣、超脱世俗的隐逸志趣,契合其作为禅僧的精神追求。该诗具体创作年份无明确史料记载,学界多认为是其晚年闲居时期的作品。

《题画》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境构建 :诗人选取鸥鹭、芳草、垂杨等极具隐逸色彩的典型意象,以白描手法铺展画中场景,从禽鸟到环境层层递进,勾勒出一幅清幽淡远的春日郊野图景,将画境与禅心自然融合,传递出宁静自适的氛围。 2. 用典寄意 :“忘机”典故的运用是点睛之笔,既点出鸥鹭天性自然无伪的特质,也暗喻诗人自身超脱世俗机心的精神境界,使写景之作不再局限于描摹画境,更承载了禅...