这首五言古体诗是宋代诗僧释文珦的言志之作,诗人以直白议论结合清雅隐逸意象,批判世俗之人被功名利禄等外物牵引、迷失本真的状态,抒发了坚守本心、超脱物外的隐逸志趣与人生追求。
言志
人生在斯世,穷达悬诸天。
迷徒不知此,多为外物迁。
岂若保真素,白云日高眠。
鸿飞杳冥冥,弋者何慕焉。
迷徒不知此,多为外物迁。
岂若保真素,白云日高眠。
鸿飞杳冥冥,弋者何慕焉。
简要说明
逐句注释
- 人生在斯世,穷达悬诸天:
斯世:此世、世间。穷达:指仕途困厄(穷)与得志显达(达),代指世俗意义上的成败荣辱。悬诸天:意为由上天(天命)主宰、决定,体现诗人对世俗穷达的淡然态度。 - 迷徒不知此,多为外物迁:
迷徒:指沉迷于追逐名利的世俗之人。外物:指身外之物,如功名、富贵、权势等。迁:被改变、役使,指失去自我本心,随外物流转。 - 岂若保真素,白云日高眠:
岂若:何如、不如。保真素:保全自身本真纯洁的天性与本心。白云高眠:以白云为伴,高卧山林,指代超脱世俗的隐逸闲适生活,呼应诗人僧人的身份与隐居状态。 - 鸿飞杳冥冥,弋者何慕焉:
杳冥冥:高远幽深、朦胧难寻的样子。弋者:指用带绳的箭射鸟的猎人,此处代指追逐名利的世俗之人。何慕焉:又有什么可羡慕、值得追求的呢?此句化用汉代扬雄《法言·问明》“鸿飞冥冥,弋者何篡焉”,以鸿雁高飞远遁比喻避世隐居、远离世俗纷扰。
现代译文
人生寄寓在这尘世间,
世俗的成败荣辱,本由天命注定。
迷途的世人不懂这个道理,
多被身外之物牵引,迷失本真。
何如保全本心的素洁纯粹,
终日伴着白云,高卧山林安眠。
鸿雁高飞远翔,杳入幽远天际,
猎取功名的世人,又有什么可艳羡的呢?
创作背景
释文珦是南宋中后期著名诗僧,一生隐居于浙江杭州、绍兴一带的山林之中,终生不仕,以诗禅自娱。其诗作多抒写隐逸生活与禅理感悟,风格清雅淡远。这首《言志》未载确切创作年份,据其生平推断,当为其晚年隐居时所作,彼时诗人早已看淡世俗功名,通过此诗明确表达自己摒弃外物、坚守本真的人生立场,体现了宋代禅僧融合儒释道思想的隐逸文化特质。
艺术赏析
- 体裁与格律:本诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,行文自由舒展,契合诗人言志抒情的自然表达需求。
- 思想内涵与情感基调:全诗以“言志”为核心,先破后立:先点明世俗穷达由天的淡然态度,批判世人逐物失本的迷误,再以“保真素”“白云高眠”“鸿飞冥冥”的意象确立自身的隐逸追求,情感超脱淡泊,充满禅意哲思。
- 表现手法:
- 对比手法:将“迷徒为外物迁”的世俗状态与“保真素”“鸿飞冥冥”的超脱境界形成鲜明对比,突出诗人的志趣。
- 用典自然:化用汉代扬雄《法言·问明》的典故,以鸿雁高飞远遁比喻避世隐居;“白云高眠”则借鉴陶渊明等山水隐逸诗人的意象传统,契合禅僧的清净心境,用典贴切无痕迹。
- 语言风格:全诗语言质朴平淡,无华丽辞藻,以浅近直白的议论带出深刻的人生哲理,兼具通俗性与隽永意味,符合宋代诗僧“以禅入诗、以诗言禅”的创作特点。
- 意境营造:以“白云”“高眠”“鸿飞杳冥”等意象构建出空灵淡远的山林隐逸意境,将抽象的“保真素”之志具象化,使全诗兼具哲理性与审美性。
常见问题
《言志》的作者和朝代是什么?
《言志》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《言志》主要写了什么?
这首五言古体诗是宋代诗僧释文珦的言志之作,诗人以直白议论结合清雅隐逸意象,批判世俗之人被功名利禄等外物牵引、迷失本真的状态,抒发了坚守本心、超脱物外的隐逸志趣与人生追求。
《言志》的创作背景是什么?
释文珦是南宋中后期著名诗僧,一生隐居于浙江杭州、绍兴一带的山林之中,终生不仕,以诗禅自娱。其诗作多抒写隐逸生活与禅理感悟,风格清雅淡远。这首《言志》未载确切创作年份,据其生平推断,当为其晚年隐居时所作,彼时诗人早已看淡世俗功名,通过此诗明确表达自己摒弃外物、坚守本真的人生立场,体现了宋代禅僧融合儒释道思想的隐逸文化特质。
《言志》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :本诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,行文自由舒展,契合诗人言志抒情的自然表达需求。 2. 思想内涵与情感基调 :全诗以“言志”为核心,先破后立:先点明世俗穷达由天的淡然态度,批判世人逐物失本的迷误,再以“保真素”“白云高眠”“鸿飞冥冥”的意象确立自身的隐逸追求,情感超脱淡泊,充满禅意哲思。 3. 表现手法 : 对比手法 :将...