人生几何行

· 释文珦

人生百年间,何殊旅亭客。
少壮不可留,渐觉衰老迫。
纵使功业成,谁能免形役。
长歌归去来,山中煮白石。

简要说明

这首宋代诗僧释文珦的五言古体诗,以感慨人生短促为核心,先写人生如寄、韶华易逝,继而点明即便建功立业也难逃世俗身心束缚,最终抒发了超脱尘俗、归隐山林追求闲适自在的心境,兼具人生哲思与禅隐意趣。

逐句注释

  1. 人生百年间:百年,古人以“百年”代指人的一生,极言人寿有限。句意:人的一生不过百年光景。
  2. 何殊旅亭客:何殊,与……没有区别;旅亭,旅舍、驿亭,旅人暂歇的处所。句意:和旅舍中暂住的过客又有什么两样?
  3. 少壮不可留:少壮,指年轻力壮的年华;不可留,无法挽留。句意:年少壮盛的时光终究无法留住。
  4. 渐觉衰老迫:迫,逼近、临近。句意:渐渐只觉衰老正步步紧逼而来。
  5. 纵使功业成:纵使,即使;功业,指建功立业、成就世俗声名。句意:即便能够建功立业、成就声名。
  6. 谁能免形役:形役,典出《庄子·天地》,指被世俗功名利禄束缚身心,为外物所奴役。句意:又有谁能挣脱这种为形体所役使的处境?
  7. 长歌归去来:归去来,陶渊明《归去来兮辞》的省称,代指归隐田园。句意:放声高唱归隐之曲。
  8. 山中煮白石:典出晋代葛洪《神仙传》,白石先生以煮白石为粮,隐居山中,后以此代指隐士清苦闲适的山居生活。句意:到山中煮白石为粮,安度余生。

现代译文

人生不过百年光景,
与旅舍暂宿的过客又有何异?
年少壮盛的时光终究无法挽留,
渐渐只觉衰老正步步紧逼。
即便能建功立业成就声名,
又有谁能挣脱世俗的役使?
不如放声高唱《归去来兮》,
到山中煮白石为粮,安度余生。

创作背景

释文珦为宋代著名诗僧,一生遍历名山胜景,终身遁入空门,远离世俗功名,晚年隐居于杭州余杭闲放堂,以山水禅理为诗。这首诗属于其典型的禅隐主题作品,并无明确的特定事件触发,是诗人结合自身禅修与隐逸经历,对人生短促、世俗劳碌的普遍性思考,抒发了自己超脱尘俗、向往山林闲适生活的心境,契合其“以诗为禅”的创作风格。

艺术赏析

  1. 用典精当自然:全诗三处用典,“形役”出自《庄子》点明世俗束缚的本质,“归去来”借陶渊明归隐典故点明精神解脱的方向,“煮白石”以白石先生的传说具象化隐逸生活的清寂闲适,典故与诗意融为一体,既丰富了内涵又不显得堆砌。
  2. 结构层层递进:先以“人生百年”起笔,点出人生如寄的本质;继而写韶华易逝、衰老逼近,强化人生短促的感慨;再转折到“功业成”也难逃“形役”,推翻世俗对功名的追求;最后落脚于归隐之法,完成从感慨到释然的情感转折,逻辑清晰。
  3. 语言质朴淡远:全诗采用五言古体,无近体诗的格律束缚,语言平易自然,没有刻意雕琢,契合禅诗淡远悠远的风格,营造出清寂超脱的意境,读来平和舒缓,余味悠长。
  4. 意象精准传神:以“旅亭”“衰老”“功业”“山中白石”等意象,分别对应人生寄居、时光流逝、世俗羁绊、隐逸闲适,意象组合自然,精准传递了诗歌的核心情感。

常见问题

《人生几何行》的作者和朝代是什么?

《人生几何行》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《人生几何行》主要写了什么?

这首宋代诗僧释文珦的五言古体诗,以感慨人生短促为核心,先写人生如寄、韶华易逝,继而点明即便建功立业也难逃世俗身心束缚,最终抒发了超脱尘俗、归隐山林追求闲适自在的心境,兼具人生哲思与禅隐意趣。

《人生几何行》的创作背景是什么?

释文珦为宋代著名诗僧,一生遍历名山胜景,终身遁入空门,远离世俗功名,晚年隐居于杭州余杭闲放堂,以山水禅理为诗。这首诗属于其典型的禅隐主题作品,并无明确的特定事件触发,是诗人结合自身禅修与隐逸经历,对人生短促、世俗劳碌的普遍性思考,抒发了自己超脱尘俗、向往山林闲适生活的心境,契合其“以诗为禅”的创作风格。

《人生几何行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当自然 :全诗三处用典,“形役”出自《庄子》点明世俗束缚的本质,“归去来”借陶渊明归隐典故点明精神解脱的方向,“煮白石”以白石先生的传说具象化隐逸生活的清寂闲适,典故与诗意融为一体,既丰富了内涵又不显得堆砌。 2. 结构层层递进 :先以“人生百年”起笔,点出人生如寄的本质;继而写韶华易逝、衰老逼近,强化人生短促的感慨;再转折到“功业成”也难逃“形...