赠道士褚雪巘

· 释文珦

身不离珠庭,新笺道德经。
时来琪树下,閒看鹤梳翎。

简要说明

这首五言绝句为赠道士褚雪巘之作,以凝练笔触描摹了方外之士隐居修道、闲适自足的日常图景,展现出清雅脱俗的修行境界,传递出诗人对恬淡自在生活的欣赏与赞许。

逐句注释

  1. 身不离珠庭:珠庭原指天庭,此处借指道教宫观或道士修行的清净居所。此句言褚雪巘常年居于道观之中,不离修行之所。
  2. 新笺道德经:笺,指为典籍作笺注、疏解;新笺即新撰的笺注本。《道德经》为老子所著的道家核心经典。此句写道士正潜心为《道德经》撰写新的笺注。
  3. 时来琪树下:琪树,古人多视为仙境中的玉树,此处代指道观中雅致的佳木,也常比喻高洁之物。时,时常、不时。此句写道士时常漫步至琪树之下。
  4. 閒看鹤梳翎:閒,同“闲”,意为悠闲自在。鹤梳翎,指仙鹤梳理自身的羽毛。此句描绘道士闲适观赏仙鹤理羽的悠然情态。

现代译文

终年守在清净的道观中,
新笺注就老子的《道德经》。
时常踱步到琪花佳木之下,
闲看仙鹤梳理羽翎。

创作背景

释文珦为南宋著名诗僧,终身以僧为业,游历天下,尤喜与方外之士交游。褚雪巘是当时的知名道士,诗人与其相识后,见其潜心修道、闲适自足的日常状态,遂作此诗相赠,以歌咏其清雅脱俗的修行生活。

艺术赏析

  1. 意象贴合语境:诗中选用珠庭「琪树」「鹤」等极具道家文化特色的意象,既点明了道士的身份背景,又共同营造出高远清幽的方外意境,让读者直观感受到修行生活的清雅脱俗。
  2. 动静结合章法:前两句聚焦静态的修道功课(笺注经典),尽显潜心向道的沉静;后两句转写动态的闲情逸致(观鹤理羽),传递出悠然自适的意趣,动静相宜,层次分明。
  3. 格律工整自然:全诗为五言绝句,平仄协调(首句平平仄平平,次句平平仄仄平;第三句平平平仄仄,末句平仄仄平平),符合近体诗韵律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
  4. 语言平淡内敛:全诗以极简的笔墨勾勒画面,无刻意雕琢之辞,符合宋诗“平淡老成”的艺术风格,于细微处见真趣,情感含蓄内敛,不着痕迹地表达出对自在修行境界的赞许。

常见问题

《赠道士褚雪巘》的作者和朝代是什么?

《赠道士褚雪巘》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《赠道士褚雪巘》主要写了什么?

这首五言绝句为赠道士褚雪巘之作,以凝练笔触描摹了方外之士隐居修道、闲适自足的日常图景,展现出清雅脱俗的修行境界,传递出诗人对恬淡自在生活的欣赏与赞许。

《赠道士褚雪巘》的创作背景是什么?

释文珦为南宋著名诗僧,终身以僧为业,游历天下,尤喜与方外之士交游。褚雪巘是当时的知名道士,诗人与其相识后,见其潜心修道、闲适自足的日常状态,遂作此诗相赠,以歌咏其清雅脱俗的修行生活。

《赠道士褚雪巘》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象贴合语境 :诗中选用 珠庭 「琪树」「鹤」等极具道家文化特色的意象,既点明了道士的身份背景,又共同营造出高远清幽的方外意境,让读者直观感受到修行生活的清雅脱俗。 2. 动静结合章法 :前两句聚焦静态的修道功课(笺注经典),尽显潜心向道的沉静;后两句转写动态的闲情逸致(观鹤理羽),传递出悠然自适的意趣,动静相宜,层次分明。 3. 格律工整自然 :全诗...